(Minghui.org) Una mujer de 69 años que cumple una condena de tres años por su fe en Falun Gong recibió tres notificaciones de estado crítico entre diciembre de 2025 y junio de 2026, pero las autoridades penitenciarias aún están tramitando su solicitud de libertad condicional por motivos médicos después de seis meses.
La Sra. Ma Ling, bibliotecaria jubilada de la ciudad de Kunming, provincia de Yunnan, fue arrestada el 6 de junio de 2024 y sentenciada a tres años de prisión y una multa de 10.000 yuanes (1.476 dólares) el 1 de mayo de 2025. Anteriormente había cumplido dos condenas en campos de trabajo y una condena previa en prisión, sumando un total de 9,5 años. Su pensión está suspendida desde 2014.
Primera notificación de estado crítico emitida el 26 de diciembre de 2025
La Sra. Ma ingresó en la Segunda Prisión de Mujeres de la provincia de Yunnan el 25 de diciembre de 2025, donde se le realizó un examen físico obligatorio.
El 25 de diciembre de 2025, el guardia Wang (+86-871-65126165), de la Novena División, y un médico de la prisión llamaron a la familia inmediatamente después del examen físico. Les comunicaron que se le habían detectado once problemas de salud, entre ellos un tumor maligno en la cavidad pélvica, un quiste ovárico, anemia moderada, hipertensión, sangrado vaginal irregular, hígado graso, colecistitis crónica con cálculos biliares, un cálculo renal, atrofia cerebral, calcificación aórtica y placa en ambas arterias renales.
El médico advirtió que el tumor podría seguir empeorando y hacer metástasis, que su sangrado vaginal podría provocar una infección y un shock, y que su insuficiencia orgánica podría ser fatal.
El 26 de diciembre de 2025, fue trasladada de urgencia al Hospital Central de la Administración Penitenciaria Provincial de Yunnan. Esa tarde, el guardia Wang y otro médico (de apellido Li; +86-871-65126165) llamaron a su familia. Les informaron que el hospital había emitido un aviso de estado crítico porque la anemia de la Sra. Ma había progresado de moderada a severa. Su familia solicitó de inmediato la libertad condicional por motivos médicos, pero Wang se negó alegando que implicaría "procedimientos complejos".
Segundo aviso de estado crítico emitido el 9 de mayo de 2026
El Dr. Li llamó a la familia de la Sra. Ma el 24 de abril de 2026 para comunicarles que había sido dada de alta del hospital central el 13 de marzo y trasladada al Hospital de Yan'an el 20 de abril para un chequeo. El hospital determinó lo siguiente:
- El tumor maligno en el anexo izquierdo del ovario de la Sra. Ma había crecido hasta alcanzar aproximadamente nueve centímetros;
- Se descubrió un tumor canceroso en el tracto gastrointestinal, que el hospital consideró el cáncer primario;
- El tumor ovárico era el cáncer secundario;
- El cáncer había progresado a una etapa avanzada;
- La Sra. Ma aún presentaba anemia moderada.
Tras la visita al Hospital Yan'an, fue trasladada de regreso a la prisión e ingresada en la enfermería. Su familia presentó otra solicitud de libertad condicional el 27 de abril. El 7 de mayo, presentó fiebre e hinchazón abdominal y fue trasladada al hospital central, que emitió otro aviso de estado crítico el 9 de mayo.
Trámites burocráticos interminables para la libertad condicional
El guardia Wang llamó a la familia el 22 de mayo de 2026, solicitándoles que prepararan la documentación de una persona garante que se responsabilizaría del cumplimiento de las condiciones de la libertad condicional de la Sra. Ma. Sus seres queridos presentaron la documentación requerida el 25 de mayo y también firmaron otros documentos. Wang prometió remitir la solicitud de libertad condicional a sus superiores, pero no especificó cuándo, podría esperar la familia una decisión.
La Sra. Ma llamó a su familia desde el hospital central el 4 de junio y les contó que los guardias la habían hecho firmar algunos documentos de corrección comunitaria. También reveló que había perdido 10 kilos y que no tenía apetito. Sufría de estreñimiento o diarrea más de diez veces al día, lo que le causaba mucho sufrimiento.
La Oficina Judicial de Lianhua, en el distrito de Wuhua, donde reside la Sra. Ma, notificó a su familia que habían recibido los documentos de corrección comunitaria de la prisión. Ocho personas de la oficina judicial, la comisaría, la oficina comunitaria, la oficina de calle y el Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos visitaron a la familia el 10 de junio para evaluar la viabilidad de la libertad condicional.
La oficina judicial notificó a la familia el 12 de junio que habían presentado su informe de evaluación a la prisión. La familia acudió a la prisión ese mismo día, que era día de visitas para los reclusos. Les informaron que la Sra. Ma seguía en el hospital central. Pidieron verla allí, y un guardia les dijo que necesitaban "discutir el asunto".
Tercer aviso de estado crítico emitido el 19 de junio de 2026
Un guardia de apellido Yang y un médico de la prisión llamaron a la familia alrededor de las 8 p. m. del 19 de junio, informándoles que la Sra. Ma había tenido sangrado rectal ese día y que el hospital central había emitido un aviso de estado crítico.
El médico indicó que los resultados del hospital eran similares a los anteriores, incluyendo:
- El tumor maligno del anexo izquierdo había hecho metástasis en el recto y la pelvis;
- Obstrucción intestinal;
- Cálculos biliares;
- Hipertensión;
- Fiebre.
El médico indicó que se necesitarían más exámenes para determinar la causa del sangrado rectal, incluyendo análisis de heces y pruebas de sangre oculta en heces. Advirtió que la condición podría seguir empeorando y que el sangrado rectal podría provocar un shock hemorrágico, anemia grave e incluso la muerte.
La familia preguntó sobre su solicitud de libertad condicional, y Yang respondió que la prisión “está tramitando activamente la solicitud y notificará a la familia una vez que se tome una decisión final”.
La familia llamó a la novena división el 22 de junio para preguntar sobre su solicitud de libertad condicional, y la persona que contestó el teléfono dijo que le transmitiría el mensaje al guardia Wang. La familia aún no ha recibido ninguna noticia.
La agencia que supervisa la prisión afirma que no puede interferir en los asuntos de los reclusos.
La familia visitó la División de Ejecuciones Penales de la Oficina de Administración Penitenciaria Provincial de Yunnan el 24 de junio. Dos agentes de policía recibieron a la familia y declararon:
- Ellos no han recibido la documentación de libertad condicional de la prisión;
- Ellos no tienen derecho a interferir directamente en la gestión específica del asunto por parte de la prisión;
Ellos han tomado nota de las preocupaciones de la familia.
Según el procedimiento, se requieren opiniones de varios departamentos y la familia debe esperar pacientemente.
La libertad condicional por motivos médicos de la Sra. Ma aún no ha sido aprobada.
Informes relacionados:
Mujer de 68 años con cáncer ve denegada repetidamente su libertad condicional por motivos médicos mientras cumple condena injusta por su fe (Artículo en inglés)
Kunming, provincia de Yunnan: 13 condenados por su fe, 9 apelaron pero perdieron
Nueve residentes de Yunnan condenados a prisión por practicar Falun Dafa
Pensión de ex bibliotecaria retenida por su fe; apelación aceptada por el tribunal intermedio (Artículo en inglés)
Abogados defensores: Falun Gong no es ilegal según la ley china. (inglés)
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Todos los derechos reservados.
