(Minghui.org) Dos residentes del condado de Xianghe, provincia de Hebei, fueron condenados a prisión el 5 de septiembre de 2023 por su fe compartida en Falun Dafa, una práctica de cuerpo y mente perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.
Wang Zhishan, un médico de 52 años, fue condenado a dos años de prisión. El Sr. Zhang Xian, un expolicía de 50 años, fue condenado a un año y medio de prisión. Ambos estaban en libertad bajo fianza desde enero de 2023, y volvieron a ser detenidos al día siguiente de ser condenados a prisión. Actualmente se encuentran recluidos en el Centro de Detención del Condado de Xianghe.
Detención
Los señores Wang y Zhang fueron detenidos el 28 de septiembre de 2022, en el momento en que se reunían. La policía les quitó las llaves de sus casas, allanó sus domicilios y confiscó una gran cantidad de objetos de valor.
Ambos practicantes fueron trasladados al Centro de Detención del Condado de Xianghe, y sus detenciones se aprobaron formalmente en octubre de 2022. Además de perseguir a los practicantes, la policía también intimidó a sus familias. Bajo la constante presión, los padres del Sr. Wang murieron uno tras otro, y el suegro del Sr. Zhang también falleció pocos meses después de su detención.
La familia de Wang contrató a un abogado para que los representara a él y a Zhang. La policía usó la pandemia como excusa para impedir que el abogado visitara a los practicantes en el centro de detención. Más tarde le permitieron al abogado verlos una vez virtualmente, antes de ser puestos en libertad bajo fianza en enero de 2023.
Primera audiencia ante el tribunal
El Tribunal del Condado de Xianghe programó inicialmente una audiencia para el 3 de marzo de 2023, pero la canceló repentinamente el día anterior. Alrededor del 20 de marzo, el tribunal notificó al abogado que la audiencia se realizaría el 28 de marzo, pero el abogado ya tenía programada la defensa de otro cliente en una ciudad diferente para ese día. Él solicitó un aplazamiento de la audiencia, pero se lo denegaron. Los señores Wang y Zhang se presentaron ante el juez sin representación legal. El tribunal no convocó a ningún testigo de cargo a la audiencia, y todas las pruebas de cargo presentadas consistieron en fotocopias de los originales. Tampoco hubo autenticación independiente de las pruebas por parte de terceros, como exige la ley.
El día de la audiencia, fuera del tribunal, las autoridades destinaron a más de 20 policías a patrullar la zona. Muchos transeúntes fueron interrogados sobre si eran practicantes de Falun Dafa que acudían a apoyar a los dos enjuiciados.
Segunda audiencia
El abogado pudo asistir a la segunda audiencia, el 23 de mayo. Aseguró que la policía había estado vigilando a sus clientes durante mucho tiempo antes de proceder a las detenciones. Más específicamente, los documentos del caso incluían capturas de pantalla de vídeos de vigilancia policial que mostraban que sus clientes habían acudido a edificios residenciales de distintos lugares para distribuir material informativo sobre Falun Dafa, y que algunos policías habían entrado en esos edificios a recoger el material unos 20 o 30 minutos después de que los dos practicantes se marcharan.
Los vídeos tenían fecha de entre julio y septiembre de 2022. El abogado argumentó que la policía había permitido intencionadamente que sus clientes quedaran "libres" cada vez que distribuían material de Falun Dafa durante esos dos meses para poder reunir más "pruebas" contra ellos.
La observación del abogado corroboró lo que dijo una persona con información privilegiada. El informante reveló que Cao Junying, funcionario de la Oficina de Seguridad Nacional del Condado de Xianghe, dirigió la vigilancia a los dos practicantes y coordinó las detenciones. Cao pretendía ganar puntos políticos para avanzar en su carrera, ya que una condena severa a los practicantes de Falun Dafa se consideraría un gran "logro". Para crear pruebas contra los dos practicantes, Cao y otros agentes acosaron a sus familias en casa después de la detención y los amenazaron para que firmaran documentos que pudieran incriminar a sus seres queridos.
La audiencia duró poco más de una hora, durante la cual el presidente del tribunal, Ding Fucai, detuvo a los dos practicantes cada vez que hablaban de Falun Dafa y su persecución. Les dijo: "Este no es lugar para que promuevan Falun Dafa".
Ding condenó a prisión a los señores Zhang y Wang el 5 de septiembre y ordenó que regresaran a prisión preventiva al día siguiente.
Persecuciones anteriores
Tanto, el Sr. Zhang como el Sr. Wang, han sido perseguidos repetidamente por su fe en el pasado.
Zhang comenzó a practicar Falun Dafa en el verano de 1995, justo después de graduarse en la Academia de Policía de la provincia de Hebei. Se esforzó por vivir según los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia, y en 1998 fue reconocido como excelente agente de policía.
Solo por mantenerse firme en su fe tras el inicio de la persecución en 1999, fue detenido cuatro veces en centros de lavado de cerebro, condenado a tres penas de trabajo forzado, obligado a pagar dos enormes multas y sometido a frecuentes difamaciones por parte de las autoridades. En un momento, las mentiras contra él llegaron a engañar a su esposa, que le preguntó si algún día podría matarla a ella y a su hijo.
El Sr. Wang también fue detenido, encarcelado y multado en varias ocasiones. Durante su detención, recibió golpes y descargas eléctricas. Para evitar nuevas persecuciones, tuvo que cerrar su clínica y vivir fuera de casa durante más de diez años antes de su última detención.
Reportes relacionados:
Dos residentes de Hebei comparecen por segunda vez ante el tribunal por su fe (enlace en ingles)
Exocicial de policía será juzgado una vez más por su fe después de soportar tres condenas de trabajo forzado (enlace en inglés)
El oficial de policía Zhang Xian fue perseguido repetidamente los últimos once años por practicar Falun Gong (enlace en inglés)
Respetado ofial de policía arrojado a un campo de trabajo forzado (enlace en inglés)
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derechos de autor de Minghui.org. La reproducción no comercial debe incluir la atribución (por ejemplo, "Según lo informado por Minghui.org,...") y un enlace al artículo original. Para uso comercial, comuníquese con nuestro departamento editorial para obtener permiso.
Categoría: Hechos de la persecución
