Concurso Internacional de Danza Clásica China de NTD revive virtudes, estética tradicional y técnicas perdidas

(Minghui.org) La 10.ª Competencia Internacional de Danza Clásica China de la Televisión Nueva Dinastia Tang (NTD Televisión) tuvo lugar en el Centro de Artes Escénicas del Purchase College en Nueva York del 7 al 10 de septiembre de 2023.

Más de 100 destacados bailarines clásicos chinos de todo el mundo compitieron en este evento. La ronda preliminar se llevó a cabo el 7 y 8 de septiembre. Ochenta y un bailarines llegaron a las semifinales el 9 de septiembre, y cincuenta y un concursantes avanzaron a la final el 10 de septiembre. Los ganadores de los premios fueron anunciados en una ceremonia el 10 de septiembre. Antes de la ceremonia de premiación, una exhibición técnica fue realizada por 15 ganadores anteriores de medallas de oro de esta competencia.

El concurso de danza clásica china es uno de una serie de eventos culturales y artísticos internacionales organizados por NTD, destinados a promover la cultura tradicional. Los organizadores declararon que esta competencia lanzaría una nueva era en la danza clásica china al fomentar el intercambio cultural, hacer que esta antigua cultura china sea reconocida en todo el mundo y promover la danza tradicional puramente auténtica que es pura bondad y belleza.

El entrenamiento de danza clásica china incluye tres componentes principales: porte, forma y técnica. Es una forma de danza expresiva arraigada en 5.000 años de cultura tradicional china, y también es uno de los sistemas de danza más completos del mundo.

El estándar más alto de la forma de danza, "shen dai shou" (el cuerpo guía las manos) y "kua dai tui" (las caderas guían las piernas), son técnicas ancestrales olvidadas que los bailarines han estado buscando. Las técnicas han sido reintroducidas al mundo por el fundador y director artístico de Shen Yun Performing Arts, el Sr. D.F.

Momentos de la competencia: División junior femenina

Grace Rubacek, ganadora de oro interpreta "Spring". (The Epoch Times)

Sophie Shao, ganadora de oro interpreta "Whispers of Spring Rain". (The Epoch Times)

Katherine Parker, ganadora de plata interpreta "Zhao Jun's Destiny". (The Epoch Times)

Vicky Wu, ganadora de bronce interpreta "Inheritance". (The Epoch Times)

Momentos de la competencia: División junior masculina

Adam Parker, ganador de oro interpreta "General Huo Qubing". (The Epoch Times)

Lucas Browde, ganador de oro interpreta "Loyalty of Yue Fei". (The Epoch Times)

Daniel Liang, ganador de plata interpreta "Eternal Loyalty". (The Epoch Times)

Masayuki Sho, ganador de plata interpreta "King Goujian of Yue". (The Epoch Times)

Steven Tao, ganador de mención honorífica interpreta "Drinking Under the Moonlight". (The Epoch Times)

Momentos de la Competencia: División femenina adulta

Bella Fan, ganadora de oro interpreta "Moonlight Mist". (The Epoch Times)

Jessica Si, ganadora de oro interpreta "Moonlit Reverie". (The Epoch Times)

Angela Lin, ganadora de oro interpreta "Early Spring Drizzle". (The Epoch Times)

Carol Huang, ganadora de oro interpreta "Faith". (The Epoch Times)

Kathy Rui Wu, ganadora de mención honorífica interpreta "A Lingering Reflection". (The Epoch Times)

Amber Liu, concursante interpreta "El destino de Xi Shi". (The Epoch Times)

Momentos de la Competencia: División masculina adulta

Michael Hu, ganador de oro interpreta "Yanmen Pass". (The Epoch Times)

Alex Chiang, ganador de oro interpreta "Free and Untrattered". (The Epoch Times)

Henry Hung, ganador de oro y Allen Liu ganador de oro anterior interpretan "Brother". (The Epoch Times)

Hungwei Sun, ganador de bronce interpreta "Saboreando el abrazo del vino". (The Epoch Times)

Jueces: "Ser bailarín es como la auto cultivación"

Zhang Minghui y William Li, jueces del concurso.

La juez Zhang Minghui, experta y examinadora de danza clásica china y exalumna de la Academia de danza de Beijing, dijo: "Para desempeñarse bien en la danza clásica china, uno debe amar la cultura china y esforzarse por mejorar su comprensión de ella".

"No somos gimnastas ni acrobatas. El baile se crea para retratar personajes, es decir, solo cuando un bailarín es altamente cultivado y hábil puede lograr un equilibrio de fuerza y gentileza en sus actuaciones", agregó.

Este concurso tenía como objetivo promover el auténtico baile tradicional, con pura bondad y belleza. Zhang dijo que los bailarines deben mejorarse a sí mismos como personas antes de que puedan mostrar belleza de adentro hacia afuera.

"Si la mente de una persona es recta, entonces las cosas que elija y la forma en que aprenda también serán rectas. Ser bailarín es como la auto cultivación. Eso significa que tienes que dejar de lado los aspectos negativos y resaltar los aspectos positivos para que puedas mejorar", dijo.

El juez William Li, bailarín principal de Shen Yun Performing Arts y profesor asistente del departamento de danza del Fei Tian College, dijo: "Si quieres retratar la belleza, la pureza y la bondad en el escenario, creo que lo más importante es tratar de poner estos valores y vivir de acuerdo con estos valores en tu vida diaria. La forma en que te comportas normalmente va a ser la forma en que vas al escenario, y se reflejará en tus movimientos de baile".

Ganadora de oro Bella Fan: "La danza es un reflejo de tu carácter"

Bella Fan, ganadora de oro de la división femenina adulta, interpretó "Moonlight Mist", un baile de su propia creación. En este baile, la mentalidad de su personaje cambia de negativa a positiva, a medida que aprenden a mirar más allá de las ilusiones del mundo humano.

"A mí, me gusta sumergirme en el entorno de la historia tan pronto como subo al escenario. ¿Dónde estoy en la historia? Simplemente dejo salir mi imaginación", dijo.

Sentía que su pieza transmitía en cierto modo, la virtud de la templanza. "Los antiguos vivían según este principio; que también podría llamarse un principio de "lo suficiente", sin hacer nada en exceso. Hay un estándar moral en esto", dijo.

Para Fan era importante que su danza expresara algo virtuoso, porque la danza clásica china es una expresión de la cultura tradicional, explicó.

"Como decimos, la danza es un reflejo de tu carácter. Si no eres positivo, recto, entonces cuando bailas, ¿qué le estás dando al público?", dijo. "La sociedad está llena de todo tipo de personas y nadie es perfecto. Tal vez esta persona es mejor que yo en este aspecto y menos en otro. Pero mientras lo hagamos bien en lo que debemos hacer, lo más importante es su perspectiva".

"Siento que tengo la misión de hacer esto bien", dijo Fan sobre transmitir la cultura tradicional a través de esta antigua forma de arte. "Porque lo sé por mí misma, mirando hacia atrás en mi camino en la danza, sé que llegar a donde estoy hoy llegué aprendiendo, intentando día a día, paso a paso y pieza a pieza".

Bella Fan realiza los movimientos técnicos requeridos en la competencia. (The Epoch Times)

Carol Huang, ganadora de oro: "El arte verdaderamente bueno puede evocar bondad en los corazones de las personas"

Carol Huang, dos veces ganadora de oro de la división junior en el Concurso Internacional de Danza Clásica China NTD, ganó el premio de oro nuevamente participando en la división de adultos por primera vez este año.

La danza puede ser un viaje arduo, compartió Huang, pero una lección que he aprendido es que tienes que mantener un corazón positivo.

"En el arte, como en la vida", dijo Huang, "cuando arreglas tus problemas, mejoras, tanto moral como físicamente".

"Creo que el arte verdaderamente bueno puede evocar bondad en los corazones de las personas. No es solo un entretenimiento que sirve como diversión y dura lo que dura una actuación. Puede darle a alguien una impresión duradera y una influencia positiva", dijo.

Habiendo experimentado la cultura tradicional, aquellos en la audiencia tienen la oportunidad de ver una visión positiva de la cultura humana. "Lo pensarán después. ¿Qué tipo de cultura es una buena cultura?", agregó.

Ganador de plata Daniel Liang: Compartiendo la cultura tradicional real

Daniel Liang, ganador de plata de la división junior masculina, dijo que "al participar en la competencia, no se está aquí para ganar el premio". Dijo que su objetivo al aprender danza clásica china y participar en esta competencia era permitir que el público viera la verdadera cultura tradicional, porque gran parte de la cultura china ha sido destruida.

Ryan Zhou: "Poder dejarme llevar"

Ryan Zhou, ganador de bronce de la división masculina junior, compartió: "A través de la danza, he aprendido a ... expandir mi visión del mundo: ser capaz de soltarme, cuándo pensar en los demás, cuándo ser capaz de soportar más dolor, cuándo poder ser más responsable".

Miembros de la audiencia: "Muy significativo para mi corazón"

Leo Wang, desarrollador de software en la 10.ª Competencia Internacional de Danza Clásica China de NTD el 10 de septiembre de 2023. (The Epoch Times)

El desarrollador de software Leo Wang se sintió "muy feliz y emocionado" después de ver la final. "Eran muy poderosos y apasionados en el escenario. Su comportamiento profesional se reflejó tanto en las técnicas como en su entusiasmo. La energía que transmitieron al público a través de la danza también fue muy fuerte", dijo.

"En realidad, más personas deberían venir a verlo para que puedan regresar a las artes y valores tradicionales. Al poner estos valores tradicionales en el corazón, los comportamientos de las personas cambiarían y toda la sociedad también mejoraría", dijo Wang.

Bernardo Scheimberg, un médico retirado de 91 años, también estaba en la audiencia. Expresó su admiración por las habilidades de los artistas. "Me encantó no solo la danza en sí, sino el significado que representa la danza. De verdad, porque me hizo sentir que estaba viendo algo que nunca vi en mi vida, y que me estaba encantando", dijo.

"La forma y los movimientos hacen que las mujeres se vean más elegantes y los hombres más masculinos", dijo el miembro de la audiencia Shu Zhang.

"Solo soy medio chino, crecí en Estados Unidos", dijo el entrenador holístico de salud y acondicionamiento físico, Tysan Lerner. "Así que, para mí, tener algo como esto donde puedo ver la verdadera cultura tradicional china es muy significativo para mi corazón".

Lista de ganadores

Ganadores de oro:

División junior femenina: Sophie Shao, Grace Rubacek
División junior masculina: Adam Parker, Lucas Browde
División femenina adulta: Angela Lin, Bella Fan, Jessica Si, Carol Huang División masculina adulta: Alex Chiang, Henry Hung, Michael Hu, Jesse Browde

Ganadores de plata:

División junior femenina: Katherine Parker
División masculina junior: Eric Lu, Tommy Han, Masayuki Sho, Daniel Liang
División femenina adulta: Lillian Parker, Grace Huang
División masculina adulta: Tony Zhao, David Xiao, Ethan Guo

Ganadores de bronce:

División junior femenina: Alice Zhu, Vicky Wu, Ellen Hsiao
División junior masculina: Ryan Zhou
División femenina adulta: Luna Yu, Jenna Chen, Anna Huang
División masculina adulta: Aaron Huynh, Daniel Sun, Felix Sun, Yuanming Chen, Johnny Tsai, Hungwei Sun

Menciones honoríficas:

División junior femenina: Xie Zishan, Catrina O'Neill, Dahlia Lin
División junior masculina: Andrew Liu, Steven Tao
División femenina adulta: Madeline Chen, Laura Li, Jiayuan Yang, Justina Wang, Nancy Xu, Kathy Rui Wu, Claire Jiao
División masculina adulta: Bill Hsiung, Lee Rubacek, Alan Lee, Daniel Zhang