(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Shantou, provincia de Guangdong, fue condenada a 3.5 años el 13 de septiembre de 2021 por su fe en Falun Gong. Su apelación ha sido rechazada por un Tribunal Superior.
Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.
La familia de Cai Yuchang insiste en que ella no hizo nada malo al practicar su fe y tratar de ser una buena persona. Es el Tribunal el que ha violado la ley al impedir que su hijo la represente y celebrar una vista de su caso sin informar a su familia.
Detención y acusación
La Sra. Cai, de 70 años, fue detenida el 12 de diciembre de 2020, tras ser denunciada por dos jóvenes por darles material informativo sobre Falun Gong en un supermercado. Hong Zhide, agente de la Estación de Policía de Waisha, le confiscó los libros de Falun Gong y la llevó al Centro de Detención de Tuopu.
El Departamento de Policía del Distrito de Longhu presentó posteriormente el caso de la Sra. Cai a la Procuraduría del Distrito de Longhu, que lo aceptó el 23 de febrero de 2021.
El Sr. Xie Chunze, hijo mayor de la Sra. Cai, fue a la Procuraduría el 5 de marzo de 2021 para informarse sobre su caso. La recepcionista le dijo que podrían acusarla o devolver su caso a la policía. El 18 de marzo, el Sr. Xie volvió a informarse de que la Procuraduría del Distrito de Longhu ya había transferido el caso de la Sra. Cai a la Procuraduría del Distrito de Jinping el 25 de febrero, pero la recepcionista no le dijo nada al respecto cuando fue allí el 5 de marzo.
El 19 de marzo, el Sr. Xie se dirigió a la Procuraduría del Distrito de Jinping para informarse sobre el caso de su madre. La recepcionista le exigió que mostrara el aviso de detención penal de la Sra. Cai antes de que pudieran buscar el caso para él. El Sr. Xie dijo que la policía nunca le proporcionó una copia del aviso de detención penal de la Sra. Cai, pero que estaba seguro de que la Procuraduría del Distrito de Jinping tenía el caso de la Sra. Cai, ya que la anterior Procuraduría había dejado muy claro que había transferido su caso. La recepcionista de la Procuraduría del Distrito de Jinping insistió en que debía ver el aviso de detención penal de la Sra. Cai antes de proporcionar cualquier información sobre ella.
No fue hasta el 19 de abril cuando la familia de Cai se enteró de que el procurador Liu Yue, de la Procuraduría del Distrito de Jinping, la había acusado a finales de marzo. El juez Yang Junrong, del Tribunal del Distrito de Jinping, fue asignado para llevar su caso.
El hijo no puede representar a su madre
El Sr. Xie Chunze y su hermano menor, el Sr. Xie Chunfeng, fueron al Tribunal del Distrito de Jinping el 17 de mayo de 2021 para presentar el poder notarial del Sr. Xie Chunfeng para representar a la Sra. Cai. El joven Sr. Xie solía trabajar como secretario en el Tribunal Intermedio de la Ciudad de Shantou, pero perdió su trabajo por practicar Falun Gong.
Un secretario judicial apellidado Li aceptó su poder notarial, pero le exigió que presentara una carta emitida por la policía para demostrar que no tenía antecedentes penales.
El Sr. Xie fue a la Estación de Policía de Waisha por la tarde y pidió la carta. Como ya había sido condenado a dos penas de trabajo por practicar Falun Gong, la policía se negó a expedirle la carta. Sin embargo, afirmaron que si el Tribunal les pedía formalmente que emitieran una carta diciendo que el señor Xie no tenía antecedentes penales, podrían hacerlo.
El Sr. Xie acudió al Tribunal en dos ocasiones, el 19 y el 20 de mayo, y explicó la situación. Otro juez apellidado Lin, que dijo ser el asistente del juez Yang, dijo que si enviaban la solicitud formal a la policía, significaría que daban fe de que no tenía antecedentes penales. Repitió dos veces que no había forma de que hicieran eso, lo que finalmente impidió que el Sr. Xie representara a la Sra. Cai.
El Sr. Xie acudió al Tribunal dos veces más, el 26 y el 28 de mayo, tratando de negociar con el Tribunal, pero fue en vano. Aunque el juez Lin prometió que no celebraría la vista antes de que se resolviera la cuestión de su representación legal, el Tribunal juzgó a la Sra. Cai el 10 de agosto a través de una videoconferencia, sin informar al Sr. Xie.
Condenada a prisión
El 13 de septiembre de 2021, el juez Yang condenó a la Sra. Cai a 3.5 años con una multa de 10.000 yuanes, acusada de "socavar la aplicación de la ley con una organización de culto", un pretexto habitual utilizado para encarcelar a los practicantes de Falun Gong.
La Sra. Cai recurrió ante el Tribunal Intermedio de la Ciudad de Shantou. El Tribunal Colegiado de tres jueces, Zheng Xianghong, Chen Lianjia y Lin Hongbin, dictaminó mantener su veredicto original el 30 de noviembre de 2021. La Sra. Cai sigue detenida en el Centro de Detención de Tuopu desde el 8 de enero de 2022.
Persecución a la familia
Desde el comienzo de la persecución, la familia de la Sra. Cai ha sufrido una implacable persecución por su fe compartida en Falun Gong.
Su hijo mayor, el Sr. Xie Chunze, que dirigía una tienda de ropa, fue detenido en marzo de 2000 por ir a Beijing a hacer un llamamiento a favor de Falun Gong. Estuvo recluido en el Campo de Trabajos Forzados de Sanshui durante dos años y dos meses. Los guardias le dieron descargas eléctricas, le alimentaron a la fuerza y mezclaron drogas tóxicas en su comida. Sufrió alucinaciones y dolores de cabeza insoportables. En enero de 2004 lo volvieron a detener y lo interrogaron durante seis días sin dormir. Un guardia le golpeó la cabeza con un zapato, causándole graves lesiones.
El hijo menor de Cai, Xie Chunfeng, fue detenido en agosto de 1999 por manifestarse en la plaza de Tiananmen de Beijing contra la persecución. Las autoridades lo recluyeron en un hospital psiquiátrico de Shantou durante nueve meses y le inyectaron fármacos tóxicos, lo que hizo que su cabeza se inclinara y su esclerótica (el blanco del ojo) se volviera amarilla. Más tarde le condenaron a uno y dos años en el Campo de Trabajo Forzado de Sanshui, en 2000 y 2001 respectivamente. Las autoridades lo llevaron a un Centro de Lavado de Cerebro y lo mantuvieron allí durante otros tres meses después de que terminara de cumplir la segunda condena en el Campo de Trabajo.
La hija de la Sra. Cai, la Sra. Xie Chunyao, que trabajaba en Guangzhou como intérprete, también fue recluida en el Campo de Trabajo Forzado de Chatou y torturada.
La Sra. Cai sufrió un acoso constante y fue recluida en Centros de Lavado de Cerebro en varias ocasiones. Fue condenada a 1.5 años en 2011. Su marido, el Sr. Xie Jiqi, que no practicaba Falun Gong, quedó devastado por la persecución de sus seres queridos y falleció con un profundo dolor.
Informes relacionados:
Tres ancianas de Guangdong perseguidas por hablar de Falun Gong
Lo expresado en este artículo representa la opinión o entendimiento del autor. Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
