Noticias adicionales de la persecución en China - 4 de noviembre de 2020 (40 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 35 ciudades o condados en 14 provincias, donde al menos 93 practicantes fueron perseguidos recientemente por sus creencias.

1. [Ciudad de Wuhu, provincia de Anhui] Más de 10 practicantes arrestados, sus hogares son saqueados.
2. [Shanghái] El Sr. Victor Wang sentenciado a un año y dos meses de cárcel.
3. [Ciudad de Huling, provincia de Heilongjiang] Siete practicantes arrestados.
4. [Beijing] El juicio del Sr. Li Yiheng programado para el 10 de noviembre.
5. [Shanghái] Las Sras. Lu Yuzhi y su hija, Ye Ying, arrestadas.
6. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] La Sra. Chang Meijie acosada.
7. [Qizhou, provincia de Shanxi] Más detalles sobre los arrestos de 6 practicantes.
8. [Ciudad de Jiaohe, provincia de Jilin] El Sr. Zhang Wei acosado.
9. [Ciudad de Shaoyang, provincia de Hunan] La Sra. Ning Chunxiang arrestada.
10. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Gangli acosada.
11. [Bingzhou, provincia de Shandong] Apelación de la Sra. Ma Sumei y Wang Ping rechazada.
12. [Condado de Heshui, provincia de Gansu] La Sra. Zhang Xiumei acosada.
13. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Dos practicantes arrestadas.
14. [Condado de Nong'an, provincia de Jilin] Tres practicantes enfrentan acusaciones.
15. [Ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning] La Sra. Yang Kexin acosada.
16. [Tianjing] La Sra. Gao Ru acosado.
17. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Zhang Jun y la Sra. Miao Yuhuan arrestados y su casa saqueada.
18. [Condado de Wuji, provincia de Hebei] Li Wuqun acosado varias veces.
19. [Ciudad de Beihai, provincia de Guangxi] Wang Qiqing y Mo Deqing arrestados.
20. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] Lei Zhouqiong acosado.
21. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Wang Hehua detenida durante diez días.
22. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Fu Guixian arrestada.
23. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Heibei] La Sra. Xue Luanzhen acosada.
24. [Condado de Nong'an, provincia de Jilin] La Sra. Li Cong torturada en la cárcel.
25. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] La Sra. Zhu Cuihua arrestada y su casa saqueada.
26. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Cinco practicantes acosados.
27. [Ciudad de Lianjiang, provincia de Guangdong] Siete practicantes acosados.
28. [Ciudad de Gongqingcheng, provincia de Jiangxi] La Sra. Sun Jinrong acosada.
29. [Ciudad de Shifang, provincia de Sichuan] Tres practicantes acosadas.
30. [Ciudad de Huludao, provincia de Liaoning] El Sr. Fan Zhigang y su esposa enfrentan juicio.
31. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] La Sra. Deng Yuli arrestada.
32. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Ocho practicantes acosados.
33. [Ciudad de Hengyang, provincia de Hunan] La Sra. Tang Canchun acosada.
34. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Wu Jun arrestada nuevamente.
35. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Ai Yanjing arrestada.
36. [Ciudad de Dazhou, provincia de Sichuan] Cinco practicantes juzgados.
37. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Dos practicantes y sus familias acosados.
38. [Ciudad de Xintai, provincia de Shandong] La Sra. Cui Jihua arrestada.
39. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Li Cuiping y su hijo arrestados.
40. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Li Jianguo arrestado.

1. [Ciudad de Wuhu, provincia de Anhui] Más de 10 practicantes arrestados, sus hogares son saqueados

El 27 de septiembre de 2020, más de 10 practicantes fueron arrestados por el departamento de policía de la ciudad de Wuhu. Las Sras. Yu Guiying, Yang Xiuying, Ding Qingli y Lu Shoumei vieron sus casas saqueadas y sus libros, computadoras y algunos materiales de Falun Gong fueron confiscados. Fueron llevados a la comisaría para ser interrogados. La mayoría fueron liberados por la noche.

2. [Shanghái] El Sr. Victor Wang sentenciado a un año y dos meses de cárcel

La tarde del 23 de octubre, el Sr. Victor Wang fue juzgado sin previo aviso por el tribunal de Fengxian. Fue sentenciado a 1 año y 2 meses de cárcel.

3. [Ciudad de Huling, provincia de Heilongjiang] Siete practicantes arrestados

La mañana del 31 de octubre de 2020, la Sra. Xu Meiying, trabaja para la granja 858, fue arrestada cuando hablaba sobre Falun Gong en un mercado.

Esa misma tarde, la policía local saqueó las casas de muchos practicantes. Ellos son Teng Jingui, Sun Xiujin, Xu Xiuqin, Li Rongqin, Tan Chunyi, Xu Meiying y Liu Hongmei.

Entre ellos, Tan Chunyi fue enviado al centro de detención de Hulin. Teng Jingui, Sun Xiujin, Xu Xiuqin y Li Rongqin fueron puestos bajo detención criminal y enviados al centro de detención de la ciudad de Jixi para una mayor persecución. Xu Meiying ha sido liberado.

4. [Beijing] El juicio del Sr. Li Yiheng programado para el 10 de noviembre

El 19 de septiembre de 2019, el Sr. Li Yiheng fue arrestado. Se informó que había sido detenido en el centro de detención del distrito de Daxing. El 10 de noviembre, está previsto que comparezca ante el tribunal.

5. [Shanghái] Las Sras. Lu Yuzhi y su hija, Ye Ying, arrestadas

La Sra. Lu Yuzhi, vive en el distrito de Sonjiang, y su casa fue saqueada por más de 10 policías la mañana del 30 de octubre de 2020. Confiscaron 3 libros y enviaron a las Sras. Lu y su hija, Ye Ying, a la comisaría de Sijing. La madre y la hija fueron mantenidas en habitaciones separadas. Fueron abusadas verbalmente y se les ordenó que renunciaran a sus creencias. La policía había llegado el día anterior, pero como las practicantes no estaban en casa, regresaron al día siguiente.

La policía tomó la muestra de sangre de la Sra. Lu sin dar una razón.

Alrededor de las 5 de la tarde, la madre y la hija fueron interrogadas y amenazadas. Alrededor de las 6 de la tarde, fueron liberadas.

Más tarde, el policía admitió que cometieron un error al arrestar a las practicantes, pero no ofrecieron disculpas ni explicaciones.

6. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] La Sra. Chang Meijie acosada

El 19 de octubre de 2020, el marido de la Sra. Chang Meijie recibió una llamada de Ma Mingwei un agente de la comisaría del nuevo distrito de Beidaihe. Amenazó por teléfono diciendo que, si su esposa se negaba a renunciar a su creencia en Falun Gong, su hija no sería capaz de continuar su trabajo como maestra.

7. [Qizhou, provincia de Shanxi] Más detalles sobre los arrestos de 6 practicantes

Alrededor de las 7 a. m. del 15 de octubre, 11 practicantes fueron arrestadas. Ellas son las Sras. Gao Chanling, Huang Fengxian, Gai Feng, Er Yun, Shui Yu, Tian Aifang, Dai Chunhua, Wang Qingbai y otras 3 practicantes.

Todas fueron obligadas a escribir declaraciones para renunciar a Falun Gong y luego enviadas al hospital del condado para chequeos físicos. La policía también les tomó fotografías y muestras de sangre. Las Sras. Gai Feng y Wang Qingbai fueron puestas en libertad por la noche. Otras fueron enviadas a centros de detención.

Además, otros practicantes y aquellos que ya renunciaron a sus creencias también fueron acosados y obligados a escribir declaraciones para renunciar a Falun Gong.

8. [Ciudad de Jiaohe, provincia de Jilin] El Sr. Zhang Wei acosado

Cuando el Sr. Zhang Wei estaba esperando el tren a las 7 a. m. del 19 de octubre de 2020, un policía verificó su identificación y lo llevó a la oficina del policía. El libro Zhuan Falun le fue confiscado. El policía lo llevó de regreso a casa y lo amenazó con enviarlo a un centro de detención o un centro de lavado de cerebro durante 6 o 7 días con un costo de 300 yuanes al día.

9. [Ciudad de Shaoyang, provincia de Hunan] La Sra. Ning Chunxiang arrestada

La Sra. Ning Chunxiang trabaja en Yejiping del pueblo Agriculture Business Bank. La mañana del 13 de octubre de 2020, fue arrestada por agentes de la comisaría de Yejiping en su lugar de trabajo. Los policías saquearon su casa. Fue puesta en libertad más tarde ese día.

10. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Gangli acosada

El 2 de noviembre, la Sra. Liu Gangli recibió una llamada telefónica del policía Sun Hongliang de la comisaría de Qilu. El policía le exigió que se presentara periódicamente en la comisaría o la arrestaría.

11. [Bingzhou, provincia de Shandong] Apelación de la Sra. Ma Sumei y Wang Ping rechazada

Las apelaciones de las Sras. Ma Sumei y Wang Ping de sus sentencias injustas por practicar Falun Gong fueron rechazadas recientemente por el tribunal intermedio de la ciudad de Bingzhou.

12. [Condado de Heshui, provincia de Gansu] La Sra. Zhang Xiumei acosada

El 27 de octubre de 2020, la Sra. Zhang Xiumei fue acosada por Li Chongzhen de la oficina de seguridad nacional y otras 2 personas del comité de asuntos políticos y legales. Los agentes la grabaron en video y la amenazaron. También intentaron obligarla a firmar una declaración de renuncia a Falun Gong.

13. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Dos practicantes arrestadas

El 2 de noviembre de 2020, 2 practicantes fueron arrestadas y llevadas a la comisaría de Jiangnan desde una peluquería en el distrito de Fengman. Una practicante tiene 70 años y la otra más de 80. Los policías registraron sus maletas y confiscaron alrededor de 30 calendarios con información sobre Falun Gong en ellos.

14. [Condado de Nong'an, provincia de Jilin] Tres practicantes enfrentan acusaciones

El 15 de julio de 2020, las Sras. Zhao Xiulan, Sun Fengxian, Gao Xiaoqi fueron arrestadas. La policía presentó recientemente sus casos a la procuraduría de Dehui.

15. [Ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning] La Sra. Yang Kexin acosada

La mañana del 27 de octubre de 2020, la Sra. Yang Kexin recibió una llamada telefónica de una mujer que afirmó estar con el comité residencial del distrito de Fengbei. Esa mujer le pidió que fuera a su oficina, pero ella se negó a obedecer. Media hora después, la misma mujer volvió a llamar desde un número diferente, pero ella insistió en que no iría.

Después de las 3 p. m. de la misma tarde, su esposo recibió una llamada similar y se le pidió que firmara una declaración en nombre de su mujer para renunciar a Falun Gong. Se negó a obedecer.

A la mañana siguiente, el jefe del comité de asuntos legales y políticos de la ciudad de Fengcheng llamó a su hijo y también le pidió que firmara la renuncia por su madre, pero él se negó.

16. [Tianjing] La Sra. Gao Ru acosada

La Sra. Gao Ru vive en la aldea de Dayahuzhai. Cuando vendía manzanas en la calle la tarde del 22 de octubre, llegaron 7 agentes con el jefe de la aldea, Wu Xiangdong. Le pidieron que firmara una declaración para renunciar a Falun Gong, pero ella se negó a cumplir. Luego preguntaron por el paradero de su esposo, quien también es practicante, pero no obtuvieron información.

17. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Zhang Jun y la Sra. Miao Yuhuan arrestados y su casa es saqueada

Alrededor de las 6:30 a. m. el 3 de noviembre de 2020, los policías irrumpieron en la casa del Sr. Zhang y su esposa, la Sra. Miao Yuhuan y los arrestaron a la fuerza. Saquearon la casa y confiscaron varios discos de video, varios libros de Falun Gong, una computadora portátil, 2 carteles de Falun Gong, un calendario y algunas radios.

18. [Condado de Wuji, provincia de Hebei] Li Wuqun acosado varias veces

Li Wuqun, mayor de 70 años, fue arrestado por la fuerza luego de ser denunciado hace unos meses. Los policías saquearon la casa y confiscaron algunos libros y materiales de Falun Gong. Tanto el centro de detención de Wuji como el centro de detención de Yuansi se negaron a aceptarlo. Fue puesto en libertad tras ser extorsionado con 10.000 yuanes.

Recientemente, la policía intentó obligar a Li Wuqun a firmar una declaración para renunciar a Falun Gong varias veces.

19. [Ciudad de Beihai, provincia de Guangxi] Wang Qiqing y Mo Deqing arrestados

Wang Qiying y Mo Deqing fueron arrestados por la fuerza y enviados a un centro de lavado de cerebro El 22 de octubre de 2020.

Wang Simei ha estado detenido en el centro de lavado de cerebro durante más de 2 meses.

20. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] Lei Zhouqiong acosado

El 2 de noviembre de 2020, 3 agentes del gobierno irrumpieron en la casa del yerno de Lei Zhouqiong. Obligaron a Lei a renunciar a Falun Gong y le tomaron una foto contra su voluntad. Hace unos días, las autoridades acosaron a su yerno por teléfonro.

21. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Wang Hehua detenida durante diez días

La Sra. Wang Hehua fue arrestada por agentes de la comisaría de Chongqinglu y detenida en el centro de detención de Weizigou durante más de 10 días. Ha sido liberada.

22. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Fu Guixian arrestada

El 28 o 29 de octubre la Sra. Fu Guixian fue arrestada. Actualmente se encuentra detenida.

23. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Heibei] La Sra. Xue Luanzhen acosada

En septiembre, los policías fueron a la casa de la Sra. Xue Luanzhen 2 veces. Arrancaron el pareado con mensajes sobre Falun Gong en la puerta de su casa.

El 29 de octubre, los policías encontraron a su 2.º hijo y lo obligaron a firmar una declaración para renunciar a Falun Gong en nombre de su madre, amenazando con arrestarla.

24. [Condado de Nong'an, provincia de Jilin] La Sra. Li Cong torturada en la cárcel

La Sra. Li Cong fue sentenciada a 6 años de cárcel. En octubre de 2020, fue enviada a la prisión de mujeres de la provincia de Jilin. La obligaron a dormir a las 12 a. m. y a despertarse a las 3 a. m., y a sentarse en una pequeña silla el resto del tiempo. Con el fin de obligarla a renunciar a su fe, el guardia solía darle solo guarniciones e instigaba a los prisioneros a abusar de ella.

25. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] La Sra. Zhu Cuihua arrestada y su casa saqueada

El 28 de octubre de 2020, la Sra. Zhu Cuihua fue arrestada y su casa fue saqueada. Actualmente se encuentra detenida en el centro de detención nro. 4 de la ciudad de Changsha.

26. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Cinco practicantes acosados

Desde agosto de 2020, los agentes del gobierno a menudo han acosado a los practicantes de Falun Gong y sus familias, en un intento de obligarlos a renunciar a Falun Gong. Estos practicantes son Liu Xiuying, Zhang Fuzhen, Zhang Shiguo, Sun Weizhong y Cui Hexian.

27. [Ciudad de Lianjiang, provincia de Guangdong] Siete practicantes acosados

Recientemente, muchos practicantes han sido acosados por el personal del comité residencial, quienes intentaron obligarlos a firmar una declaración de renuncia a Falun Gong. Estos practicantes son Jiang Huifang, Wen Dongqin, Lin Xiaoyan, Shui Xian y Tan. Los familiares de algunos practicantes también fueron acosados.

El hijo de la Sra. Luo Ling, que está haciendo negocios en otra ciudad, recibió una llamada de un trabajador comunitario y se le pidió que la persuadiera para que los encontrara y firmara una declaración para renunciar a Falun Gong. Esa persona amenazó con arrestarla si no cumplía. Por practicar Falun Gong, fue sentenciada a 1 año y medio de prisión, 3 años en un campo de trabajos forzados y 3 veces llevada a sesiones de lavado de cerebro. Su nieto también estuvo implicado en la persecución, por lo que no se le permitió postularse para trabajos gubernamentales, que generalmente tienen mejores beneficios que otros trabajos.

El hijo de la Sra. Su Shujuan recibió una oferta como procurador. Durante su verificación de antecedentes políticos, las autoridades encontraron que ella era una practicante de Falun Gong. Presionaron a su hijo para que la llevara a la oficina del comité residencial y le hiciera firmar una declaración para renunciar a Falun Gong. Su esposo también fue presionado.

28. [Ciudad de Gongqingcheng, provincia de Jiangxi] La Sra. Sun Jinrong acosada

Del 24 al 26 de octubre durante 3 días seguidos, la policía le ordenó a la Sra. Sun Jinrong que firmara una declaración para renunciar a Falun Gong. Firmemente se negó.

Luego, el secretario del partido amenazó a su esposo, el Sr. Sun Guofang, diciéndole que si su esposa no firmaba la declaración, su hijo y su nuera se quedarían sin trabajo y su nuera se vería obligada a divorciarse de su hijo. Los funcionarios obligaron a su hermano a agarrar su mano y tomaron las huellas digitales de la declaración.

29. [Ciudad de Shifang, provincia de Sichuan] Tres practicantes acosadas

El 27 de octubre de 2020, policías y funcionarios del gobierno de la ciudad fueron a la casa de la Sra. Xu Yuanzhen para obligarla a renunciar a Falun Gong. Amenazaron con que el lugar de trabajo de su yerno lo despediría si ella no cumplía.

Los agentes también fueron a la casa de su hermana, la Sra. Xu Yuanxiang para acosarla. Su familia estaba asustada y la obligó a dar sus huellas digitales en la declaración.

El 30 de octubre, las autoridades fueron a la casa de Wang Jirong. Siete funcionarios rodearon a Wang, le abrieron el puño a la fuerza y le tomaron las huellas digitales para la declaración de renuncia.

30. [Ciudad de Huludao, provincia de Liaoning] El Sr. Fan Zhigang y su esposa enfrentan juicio

La mañana del 14 de abril de 2020, el Sr. Fan Zhigong fue arrestado en la calle. Los policías saquearon su casa y confiscaron su impresora y algunos bienes personales. Enviaron al Sr. Fan Zhaigang ya su esposa, la Sra. Su Shuang, al centro de detención de la ciudad durante 14 días.

La policía presentó los casos de la pareja a la procuraduría del distrito de Lianshan antes del 26 de octubre, que los acusó y el 27 de octubre trasladó sus casos al tribunal de distrito de Lianshan.

31. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] La Sra. Deng Yuli arrestada

Alrededor de las 9:30 a.m. alrededor del 4 de noviembre, la Sra. Deng Yuli fue arrestada por agentes de la comisaría de Xinlixiang.

32. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Ocho practicantes acosadas

El 20 de octubre, las Sras. Liu Sulan, Li Shilan, Qi Xiulan, Liu Chunfeng, Liu Yuxian y Qin Zhengfang fueron acosadas.

El 21 de octubre la Sra. Liao Daying fue acosada.

A mediados de octubre la Sra. Zheng Jing fue acosada.

33. [Ciudad de Hengyang, provincia de Hunan] La Sra. Tang Canchun acosada

La tarde del 3 de noviembre de 2020, la casa de la Sra. Tang Canchun fue asaltada por 4 policías. La policía tomó sus fotos por la fuerza. Uno de los policías le preguntó si tenía folletos de Falun Gong, si hizo algún material de Falun Gong o si alguna vez se había puesto en contacto con otros practicantes. Le advirtieron que no saliera a distribuir materiales de Falun Gong.

34. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Wu Jun arrestada nuevamente

En septiembre de 2020, la Sra. Wu Jun de 79 años, y su hija Hongmei fueron arrestadas. Fue puesta bajo arresto domiciliario y Hongmei fue enviada a un centro de detención.

A fines de octubre de 2020 fue arrestada nuevamente.

35. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Ai Yanjing arrestada

Alrededor de las 9 pm el 29 de octubre de 2020, la Sra. Ai Yanjing fue arrestada en su casa. Fue enviada a la comisaría de Shengli y ahora está detenida en el centro de detención de la ciudad de Shenyang.

El 29 de agosto de 2020, los policías saquearon el hotel propiedad de la Sra. Ai. Confiscaron muchas pertenencias y arrestaron a 5 practicantes que trabajaban allí. Los 5 practicantes fueron liberados por la noche, pero ella fue obligada a desplazarse, antes de ser arrestada 2 meses después.

36. [Ciudad de Dazhou, provincia de Sichuan] Cinco practicantes juzgados

El 5 de noviembre, Wang Haigan, Deng Mingzhi, He Dacui, Lu Chengmin y Zheng Dongfen llevan más de 15 meses detenidos. Estaba previsto que comparecieran ante el tribunal.

Wang Haigan y Deng Mingzhi están detenidos en el centro de detención del condado de Dazhu.

He Dacui, Lu Chengmin y Zheng Dongfen están detenidos en el centro de detención de la ciudad de Dazhou.

El 4 de noviembre, Tang Zhikai fue juzgado después de estar detenido durante más de 14 meses en el centro de detención del condado de Dazhu.

37. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Dos practicantes y sus familias acosados

A fines de octubre de 2020, el secretario de la aldea llamó a las familias de las Sras. Zhao Zhiqin y Jing Juan durante 3 días seguidos. Intentó obligar a los 2 practicantes a renunciar a Falun Gong y amenazó con implicar a sus familias si no obedecían.

38. [Ciudad de Xintai, provincia de Shandong] La Sra. Cui Jihua arrestada

La mañana del 22 de octubre, la policía irrumpió en la casa de la Sra. Cui Jihua. Confiscaron varios amuletos y la enviaron a la comisaría policial. La interrogaron sobre de dónde sacó estos amuletos. Al mediodía, fue puesta en libertad después de que su hija firmara el acta de interrogatorio.

39. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Li Cuiping y su hijo arrestados

La la mañana del 3 de noviembre de 2020, la Sra. Li Cuiping y su hijo, el Sr. Ma Shan, fueron arrestados en su casa. Su casa fue saqueada y se desconoce su paradero.

40. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Li Jianguo arrestado

El 18 de octubre de 2020, el Sr. Li Jianguo fue al mercado local para hablar con la gente sobre Falun Gong y cómo el régimen comunista encubrió la pandemia. Los policías lo arrestaron alrededor de las 10 am y lo enviaron a la comisaría de Liyuan. Fue puesto en libertad a las 3 de la tarde.