Noticias adicionales de la persecución en China - 9 de julio de 2017 (12 informes Parte 1)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 12 ciudades o condados en 8 provincias. Según este informe, 9 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención, y al menos 11 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Yang Xiufan maltratado en la prisión de Chifeng.
2. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] Seis practicantes condenados a prisión.
3. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La Sra. Lei Huirong arrestada.
4. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] La Sra. Jiang Jiayu arrestada.
5. [Tianjin] Las Sras. Liu Guirong y Wang detenidas.
6. [Ciudad de Laiwu, provincia de Shandong] La Sra. Yin Xiulan arrestada.
7. [Ciudad de Heyuan, provincia de Guangdong] La Sra. Deng Shi'e sentenciada a dos años y tres meses de prisión.
8. [Ciudad de Maoming, provincia de Guangdong] La Sra. Cao Junyi arrestada.
9. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] La Sra. Jiang Suqin detenida.
10. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] Cuatro practicantes detenidos.
11. [Chongqing] La Sra. Duan Zaiying arrestada.
12. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Erying en condición crítica.

1. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Yang Xiufan maltratado en la prisión de Chifeng

El Sr. Yang Xiufan está detenido en la prisión de Chifeng. Recientemente fue golpeado por los guardias, que le fracturaron el brazo. Se le negó el tratamiento médico.

2. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] Seis practicantes condenados a prisión

El 20 de junio de 2017, los Sres. Liu Changchun, Zhang Jinghe y las Sras. Yang Jing, Sun Qunying, Du Rongjuan y Zhang Guixiang fueron sentenciados a prisión por el tribunal del condado de Liuhe.

Los 6 practicantes han apelado.

Participantes en la persecución:

Ai Pengfei (艾鹏飞), presidente: [phone], [phone].

Zhang Yan (张研), secretario de la corte: [phone], [phone], [phone].

Wang Xiaogang (王晓刚), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

Ma Guangquan (马广全), subjefe: [phone], [phone].

3. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La Sra. Lei Huirong arrestada

El 6 de julio de 2017, la Sra. Lei Guirong de 50 años de la ciudad de Zhugen del distrito de Wutongqiao fue denunciada a las autoridades por publicar materiales de Falun Gong. Fue arrestada y llevada al departamento de policía de Leshan.

Participantes en la persecución:

Comisaría de la ciudad de Zhugen: [phone], [phone].

Línea directa del alcalde del distrito Wutongqiao: [phone].

4. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] La Sra. Jiang Jiayu arrestada

A principios de julio de 2017, la Sra. Jiang Jiayu de 61 años fue arrestada y llevada a la comisaría de Chengbei por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

5. [Tianjin] Las Sras. Liu Guirong y Wang detenidas

La Sra. Liu Guirong del distrito de Beichen y la Sra. Wang de Jia'an Lane fueron arrestadas por agentes de la comisaría del barrio de Jiarong. Sus casas fueron saqueadas.

La Sra. Liu está detenida en el centro de detención del distrito de Beichen. La Sra. Wang está detenida en el centro de detención de Hongqiao.

6. [Ciudad de Laiwu, provincia de Shandong] La Sra. Yin Xiulan arrestada

El 29 de junio de 2017, la Sra. Yin Xiulan del distrito de Laicheng fue arrestada por agentes de la comisaría de Chengdong por distribuir material de Falun Gong.

Los agentes confiscaron materiales relacionados con Falun Gong y 30 yuanes en billetes con información impresa de Falun Gong.

7. [Ciudad de Heyuan, provincia de Guangdong] La Sra. Deng Shi'e sentenciada a dos años y tres meses de prisión

El 7 de julio de 2017, la Sra. Deng Shi'e del distrito de Yuancheng fue sentenciada a 2,3 años de prisión y una multa con 5.000 yuanes por el tribunal del condado de Dongyuan. Su familia está apelando la condena.

Participantes en la persecución:

Chen Wei'an (陈维安), secretario de la comisión de asuntos políticos y jurídicos: [phone], [phone], [phone].

Zhang Minzhong (张敏中), jefe de la oficina 610: [phone], [phone], [phone].

Zhang Chaoqiong (张超琼), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].

Liu Jinke (刘金可), presidente de la corte del condado de Dongyuan: [phone], [phone].

Liao Jianping (廖建平), secretaria: [phone], [phone].

8. [Ciudad de Maoming, provincia de Guangdong] La Sra. Cao Junyi arrestada

La tarde del 6 de julio de 2017, la Sra. Cao Junyi fue denunciada a las autoridades por derribar carteles que calumniaron a Falun Gong. Fue arrestada y su casa fue saqueada por agentes de la comisaría de Zhanqianlu.

9. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] La Sra. Jiang Suqin detenida

El 30 de junio de 2017, la Sra. Jiang Suqin de 60 años fue arrestada por agentes de la comisaría de Hongqilu por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el distrito de Haigang. Está detenida en el centro de detención de Qinhuangdao.

10. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] Cuatro practicantes detenidos

El Sr.Wang Dianguo, de la escuela secundaria nro. 45 del distrito Tiexi, su esposa la Sra. Yu Baofang, su hijo el Sr. Wang Yu y la Sra. Gao Sulian fueron arrestados la tarde del 4 de julio de 2017, por agentes de la comisaría del distrito de Yongle.

El Sr. Wang Dianguo y la Sra. Yu fueron detenidos penalmente. El Sr. Wang Yu y la Sra. Gao fueron puestos en detención administrativa.

Participantes en la persecución:

Xu Qibin (徐启滨), subsecretario del departamento de policía de la ciudad de Anshan: [phone], [phone].

Ciudad de la ciudad de Anshan: [phone] Kang Kai (康凯), jefe: [phone], [phone], [phone].

Zhao Hongbo (赵洪波), directora del centro de detención para mujeres de Anshan: [phone], [phone].

11. [Chongqing] La Sra. Duan Zaiying arrestada

La tarde del 7 de julio de 2017, la Sra. Duan Zaiying fue arrestada.

Participantes en la persecución:

Xue Yunjian (薛云健), jefe de la oficina 610 del distrito Banan: [phone].

Yang Jun (杨君), subjefe: [phone].

Yu Xingmin (余兴民), jefe departamento de policía del distrito de Banan: [phone], [phone].

Yang Daobin (杨道彬), división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].

12. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Erying en condición crítica

La Sra. Li Erying ha estado detenida en la prisión de mujeres de Heilongjiang. Está en estado crítico como resultado de ser severamente maltratada.