Practicante de Falun Gong juzgado ilegalmente: Abogado condena a las autoridades por el uso de tortura para obtener una “Confesión”

[Minghui Net] El 30 de abril en el tribunal del distrito de Haigang, el abogado defensor del practicante de Falun Gong Lian Baochang, testificó que su cliente había sido torturado durante el interrogatorio por oficiales de la seguridad pública.

El abogado declaró: “Esto es una cuestión de derechos humanos. Es un asunto del que cada chino debe preocuparse, ya que cada uno de nosotros aquí, puede ser investigado y por tanto torturado para conseguir una confesión”.

Detenciones y confiscaciones coordinadas

El 10 de junio de 2013, Lian y otros seis fueron arrestados cuando más de una veintena de oficiales de policía irrumpieron en su vehículo cuando fue detenido en una parada de peaje. Todos los arrestados eran practicantes de Falun Gong, una disciplina espiritual objeto de una violenta persecución por el régimen chino desde 1999.

Se enteraron de que agentes de la división de seguridad doméstica de Qinhuangdao y de la oficina de seguridad pública habían estado rastreando los datos de ubicación de los practicantes por medio de sus teléfonos móviles durante dos meses antes de la redada.

El juicio de seis horas del 30 de abril de 2014, fue presenciado por familiares de Lian Baochang y personal de la oficina 610 y de la oficina de seguridad pública.

El abogado de Lian argumentó que su cliente debía ser absuelto ya que las leyes chinas permiten la libertad de credo y de expresión, que no hay motivos para afirmar que la práctica de Falun Gong es ilegal en China, y que su cliente no había violado ninguna ley.

Lian testificó que había mejorado su salud y bienestar espiritual después de practicar Falun Gong y que la práctica le llevó a elevar su estándar moral y le permitió servir mejor a su comunidad.

Además de las denuncias de tortura, acusó a los oficiales de robarle 100,000 yuanes en efectivo de su vehículo durante la redada. Sin embargo, el juez principal, Zhang Shuxia desestimó el alegato del robo, citando la falta de pruebas y testigos.

Incluyendo otros diez practicantes, cuyas viviendas fueron allanadas la misma noche del 10 de junio, un total de 3,000,000 de yuanes en efectivo y seis vehículos fueron decomisados por la policía. Un total de 17 practicantes fueron arrestados y enviados al centro de detención Nº 1 de Qinhuangdao.

Confesiones forzadas

En el centro de detención, el capitán de la división de seguridad doméstica, Fu Xiaobing, y su  consejero, Zhang Aimin, se turnaban para interrogar a los 17 practicantes arrestados ese día.

Un mes más tarde, Lian Baochang fue llevado a un cuarto de interrogación en la oficina de seguridad pública de la ciudad, donde el capitán Fu le golpeó en la cara y con su codo lo impactó en repetidas ocasiones en la parte trasera de la cabeza. Como resultado, Lian no puede ver claramente y con frecuencia se siente mareado.

Otro capitán de seguridad doméstica gritó: “¡Cuélguenlo y péguenle si hace falta!”. Dos guardias hicieron turnos para interrogarle, privándolo del sueño y de las instalaciones del baño, continuaron torturándole durante 29 horas, y le forzaron a firmar una declaración inventada incriminándose.

De manera similar, el capitán Fu y oficiales de la seguridad pública pusieron juntos “confesiones” de los otros dieciséis practicantes y remitieron los archivos a la fiscalía del Qinhuangdao en el distrito de Haigang y a la corte del distrito de Haigang.

Resistencia pública en contra de la persecución

A 10 de enero de 2014, 16 de los 17 practicantes continuaban detenidos en el centro de detención Nº 1 de Qinhuangdao. Una petición pidiendo su liberación que circulaba por Qinhuangdao, había conseguido 4,984 firmas. (China: 4984 People Sign a Petition to Demand the Release of 16 Detained Practitioners, http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/24/144566.html)

A dos de los abogados de la defensa de estos practicantes les denegaron el acceso a los archivos de los casos de sus clientes y levantaron una bandera frente a la fiscalía del distrito de Haigang en señal de protesta. (Chinese Attorneys Protest Judicial Violations, http://en.minghui.org/html/articles/2013/11/28/143415.html)