La oficina 610 de la ciudad de Xintai, provincia de Shandong, amenaza a practicantes de Falun Gong con despedirlos de sus empleos

[Minghui Net] Hace dos años, agentes de la oficina 610 local, enviaron ilegalmente a los practicantes de Falun Gong Sres. He Songsheng y Mi Chengjie de la ciudad de Xintai, provincia de Shandong, a un campo de labor forzada. Los practicantes fueron liberados recientemente. Agentes de la oficina 610 de la ciudad de Xintai los han amenazado desde entonces con la pérdida de sus empleos y salario, e intentan forzarlos a difamar a Falun Gong.

Los Sres. He Songsheng y Mi Chegjie enseñaban anteriormente en la escuela media del poblado de Wennan en la ciudad de Xintai. Todos los elogiaban como grandes profesores, incluyendo sus colegas, estudiantes y sus padres. Antes de los juegos olímpicos de 2008, el partido comunista chino autorizó el arresto de un gran número de practicantes de Falun Gong, personal del equipo nacional de seguridad de Xintai y agentes de la oficina 610, recogieron a los Sres. Mi y He en su escuela. Sin atravesar ningún procedimiento legal, las autoridades los retuvieron en un campo de labores forzadas por dos años.

Durante esos dos años, ambos practicantes fueron forzados a mirar videos y leer libros que difaman a Falun Gong. Fueron forzados a escribir declaraciones y diariamente tenían que realizar labores pesadas para que el campo de labores obtuviera dinero. La comida consistía en pan de maíz que ni siquiera los ratones comían. Los guardias y prisioneros frecuentemente abusaban verbalmente de ellos.

Finalmente regresaron del campo de labor forzada. Desafortunadamente, bajo las órdenes de agentes de la oficina 610 de la ciudad de Xintai, fueron transferidos de la escuela media a la elemental, y se les dio un magro subsidio básico para vivir, amenazándolos con la pérdida de sus empleos e ingresos, y han tenido que soportar intentos para forzarlos a difamar a Falun Gong.

Personas directamente responsables:
Equipo de seguridad doméstica de la ciudad de Xintai
Ma Yan, jefe: 86-13605381212 (celular), 86-538-7103062 (oficina), 86-538-7103259 (casa)
Zhang Tao, jefe político head: 86-13805387285 (celular), 86-538-7103060 (oficina), 86-538-7078001 (casa)

Oficiales de policía: Feng Dayong y Zhu Hongtao
Comité legal y político de la ciudad Xintai:
Liu Yu, jefe: 86-13605387266 (celular), 86-538-7264687 (Oficina)
Xue Baoliang, director: 86-13505481578 (celular), 86-538-7212743 (oficina), 86-538-7230218 (casa)
Zhang Xinde, jefe de la oficina: 86-13954866066 (celular), 86-538-7237654 (oficina)
Feng Chuanli, sub director oficina 610: 86-15954768679 (celular), 86-538-7237654 (oficina)

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/9/24/120214.html