La Sra. Jiang Meilan de la provincia Hunan ha sido perseguida hasta el borde de la muerte en el Campo de Labor Forzada Baimacheng de la ciudad Zhouzhu

(Sabiduriapura.org) La practicante de Falun Gong Sra. Jiang Meilan, de alrededor de 60 años de edad, es del condado Xintian en el área Yongzhou de la provincia Hunan. Ella fue ilegalmente detenida en el Campo de Labor Forzada Baimacheng de la ciudad Zhouzhu entre el 2001 y 2003. Ella sufrió varias clases de tortura física y mental debido a que no abandonó su creencia. El 24 de marzo 2005, ella fue secuestrada por la policía de Zixing, ciudad Chenzhou. Ella fue sentenciada a un año de labor forzada y de nuevo enviada al Campo de Labor Forzada Baimacheng.

La Sra. Jiang Meilan había estado en huelga de hambre por mas de tres meses desde que fuera secuestrada en marzo. Ella ha recibido inyecciones y alimentada a la fuerza en el Campo de Labor Forzada Baimacheng. Ella está ahora muy débil y no puede caminar por sí misma. Ella puede solo caminar con la asistencia de dos prisioneros, quienes han sido asignados como monitores. El 8 de junio, los miembros de la familia de la Sra. Jiang fueron hasta el campo de labor forzada y les pidieron liberarla. La policía rechazó la solicitud y dijo, "Al menos si empieza comer, ella no será liberada hasta que muera." Dos personas de la Oficina 610 del condado Xintian y la oficina nacional de seguridad dijeron al personal del campo de labor que ellos no pueden liberarla hasta que muera. Justo ahora, la Sra. Jiang Meilan está al borde de la muerte. Ella está actualmente sobrellevando tratamiento de emergencia en el Hospital Popular de la Ciudad Zhouzhu. Su condición es crítica.

Practicantes de la provincia Hunan quienes conocen de su situación, envíen por favor fuertes pensamientos rectos para eliminar lo perverso persiguiendo a Jiang Meilan, de modo que ella pueda ser liberada incondicionalmente. Si las condiciones lo permiten, vayan por favor a la ciudad Zhouzhu para enviar pensamientos de rectitud.

30 de Junio 2005

Fecha de edición: 13/7/2005
Fecha de articulo original: 10/7/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 13/7/2005
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/7/1/105283.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/11/62767.html