Mujer de 60 años de Liaoning demanda a la Oficina de la Seguridad Social por suspender su pensión

(Minghui.org) El Tribunal del Distrito de Zhenxing, en la ciudad de Dandong (provincia de Liaoning), fijará la fecha de audiencia del caso contra la oficina local de la Seguridad Social por suspender la pensión de una practicante de Falun Gong.

La Sra. Pan Jing, una mujer de la localidad de 60 años, se jubiló en agosto de 2016. La Oficina de la Seguridad Social de la ciudad de Dandong le suspendió la pensión después de que el Tribunal del distrito de Zhen’an la condenara a tres años de prisión en octubre de 2022 por practicar Falun Gong.

Tras cumplir su condena el 4 de octubre de 2025, la Sra. Pan acudió en numerosas ocasiones a la oficina de la Seguridad Social para solicitar el restablecimiento de su pensión. Allí rechazaron su solicitud, citando el Documento (2001) 44 emitido por el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social (MRHSS). Este documento establece que los jubilados condenados a penas de prisión no tienen derecho a percibir prestaciones de jubilación.

La Sra. Pan argumentó que el MRHSS no es un órgano legislativo y no tiene competencia para anular la ley de seguridad social, que estipula que no se debe privar a los jubilados de su pensión. La oficina de  seguridad social tiene la obligación legal de abonar las prestaciones de jubilación, pero no tiene competencia para suspender los pagos a nadie.

Un director de la oficina de la Seguridad Social expresó su solidaridad con la Sra. Pan, pero se veía obligado a acatar las órdenes de sus superiores de suspender su pensión. Le sugirió que los demandara, y que le restablecerían sus prestaciones si así lo dictaminara el tribunal.

Así pues, la Sra. Pan presentó una demanda contra la oficina de la Seguridad Social ante el Tribunal del Distrito de Zhenxing. No está claro cuándo se celebrará la audiencia.

Antes de su última condena de prisión y persecución económica, la Sra. Pan había sido detenida en siete ocasiones y había cumplido dos condenas en campos de trabajo que sumaban un total de seis años. Véanse los informes relacionados para obtener más detalles sobre su persecución y sus condenas de prisión anteriores.

Informes relacionados:

Mujer de Liaoning condenada por su fe, relata torturas sufridas en la prisión
Mujer de Liaoning en huelga de hambre para protestar por su condena de tres años de prisión por practicar Falun Gon
Mujer de Liaoning condenada a tres años de prisión por su fe, madre de 90 años muere en angustia
Tortura continua de practicantes de Falun Gong en la prisión de mujeres de la provincia de Liaoning (link en ingles)
Una madre de 90 años muere angustiada, un año después del arresto de su hija en su fiesta cuando celebraba su cumpleaños 89
"Te daré una sentencia más leve si renuncias a Falun Gong"
Mujer de Liaoning liberada bajo fianza tras 15 días de detención (link en inglés)
Mujer de Liaoning y cuatro invitados arrestados mientras celebraban el 89º cumpleaños de su madre (link en inglés)
La señora Pan Jing ha sido cruel y repetidamente perseguida por el régimen comunista (link en inglés)
60-Year-Old Liaoning Woman Sues Social Security Bureau for Stopping Her Pension | Falun Dafa - Minghui.org