[Caso de muerte reportado sin traducir] Hombre de 77 años de Gansu muere en febrero de 2017

(Minghui.org) Nota del editor: Esta es parte de una serie de casos de muerte recién traducidos. Estos casos fueron publicados hace mucho tiempo en el sitio chino de Minghui.org, pero no se habían traducido hasta ahora.

Nombre: Jiang Liangxi

Nombre chino: 蒋良喜

Género: Masculino

Edad: 77 años

Ciudad: Qingyang 

Provincia: Gansu

Profesión: Trabajador jubilado

Fecha de muerte: Febrero de 2017

Fecha de la última detención: 17 de julio de 2013

Lugar de la última detención: Comisaría de Pengyuan

Un jubilado de 77 años de la ciudad de Qingyang, provincia de Gansu, murió en febrero de 2017 tras sufrir años de persecución por su fe en Falun Dafa.

El Sr. Jiang Liangxi y su esposa recuperaron la salud practicando Falun Dafa. Tras el inicio de la persecución en julio de 1999, se mantuvieron firmes en su fe y fueron blanco de ataques. El 30 de diciembre de 2000 fueron a Beijing para apelar en favor de Falun Dafa y fueron detenidos. Dos agentes del Departamento de Policía del distrito de Xifeng, en la ciudad de Qingyang, se llevaron a la pareja del Centro de Detención de Fangshan el 5 de enero de 2001.

Los dos fueron retenidos en el Centro de Detención del distrito de Xifeng hasta el 6 de febrero de 2001. Fueron multados con 200 yuanes (28 dólares) cada uno antes de ser puestos en libertad. La policía les acosaba en casa casi todos los días, tomándoles las huellas dactilares y fotografías contra su voluntad. También obligaron a la pareja a correr con los gastos de transporte hasta Beijing para trasladarlos. Después, les confiscaron 360 yuanes (50 dólares) en efectivo sin darles recibo alguno. La policía también se encargó de que los vecinos del pueblo espiaran a la pareja, que también tuvo que pedir permiso antes de salir de la ciudad.

El Sr. Jiang dijo en una ocasión que ni siquiera recordaba cuántas veces la policía los acosó a él y a su esposa, pero que a veces eran entre 6 y 7 veces al día. Solo en julio de 2013, la policía acudió nueve veces.

El 17 de julio de 2013, siete agentes allanaron la casa del Sr. Liang y los llevaron a él y a su esposa a la Estación de Policía de Pengyuan. Los interrogaron durante horas y los liberaron a la una de la madrugada del día siguiente.