(Minghui.org) Nota del editor: Esta es parte de una serie de casos de muerte recién traducidos. Estos casos fueron publicados hace mucho tiempo en el sitio chino de Minghui.org, pero no se habían traducido hasta ahora.
Nombre: Qiu Shuqin
Nombre chino: 邱淑芹
Género: Femenino
Edad: 64 años
Ciudad: Beijing
Provincia: Beijing
Ocupación: Empleada de la Oficina de Asuntos Académicos de la Universidad de Tsinghua
Fecha de muerte: 11 de abril de 2018
Fecha del último arresto: agosto de 2008
Último lugar de detención: Campo de trabajos forzados de Masanjia
La Sra. Qiu Shuqin, exempleada de la Oficina de Asuntos Académicos de la Universidad de Tsinghua en Beijing, fue arrestada y llevada al tristemente célebre Campo de Trabajos Forzados de Masanjia en la provincia de Liaoning, antes de los Juegos Olímpicos de Beijing de 2008. Fue brutalmente torturada y, como resultado, le hicieron un agujero en el cráneo. Después de luchar contra su mala salud durante años, murió el 11 de abril de 2018.
Como la Sra. Qiu se negó a renunciar a Falun Gong después del inicio de la persecución en 1999, se vio obligada a jubilarse anticipadamente. En 2002, la escuela suspendió su pensión, lo que le causó una enorme dificultad financiera a ella y a su familia. Después de que se vio obligada a vivir lejos de casa para evitar la persecución, dos empleados de la escuela acosaron a sus padres el 27 de septiembre de 2002 y amenazaron con volver de nuevo, lo que dejó a sus padres profundamente aterrorizados.
Solo unos días después, a principios de octubre de 2002, la Sra. Qiu fue arrestada mientras asistía a una reunión local de practicantes y estuvo detenida durante un mes.
Fue arrestada nuevamente en la primavera de 2003. Debido a su presión arterial alta, fue llevada al hospital de la policía para recibir tratamiento. Hizo una huelga de hambre para protestar y fue liberada al borde de la muerte.
En 2003, fue arrestada y sentenciada a un año y medio de trabajos forzados en un campo de trabajo. Después de ser admitida en el Campo de Trabajo Forzado para Mujeres de Beijing en junio de 2003, los guardias la obligaron a permanecer de pie durante largas horas y la golpearon. También la privaron del sueño por la noche.
Poco después de su liberación, fue arrestada nuevamente alrededor de febrero de 2005, mientras visitaba a un practicante local. Se le negó la admisión al centro de detención debido a su presión arterial alta y luego fue liberada.
Antes de los Juegos Olímpicos de Beijing de 2008, fue arrestada en la casa de su madre. La policía la acusó de enviar sus informes de persecución a Minghui.org. Hizo una huelga de hambre para protestar y fue llevada al hospital. Un mes después, fue llevada a un campo de trabajo. Como se negó a hablar, los guardias la alimentaron a la fuerza con agua fría y no la dejaron dormir. Estuvo detenida en régimen de aislamiento durante casi dos meses.
A finales de julio de 2008, justo antes de los Juegos Olímpicos, fue trasladada al Campo de Trabajos Forzados de Masanjia, en la provincia de Liaoning, donde sufrió palizas y otros abusos. Una vez gritó: “Falun Dafa es bueno”. Los guardias la arrastraron, le dieron golpes en la cara, la colgaron de las muñecas y le aplicaron descargas eléctricas con picanas eléctricas. Sintió un dolor intenso en la cabeza y se desmayó. Cuando volvió en sí, alguien le dijo que los guardias la habían golpeado en la cabeza con la porra. Después de que la llevaron al hospital, el médico descubrió que tenía el cráneo roto y un agujero. Más tarde la liberaron y la llevaron de vuelta a Beijing. Sólo un mes después de su liberación, falleció su madre, que había vivido bajo un miedo, una presión y una angustia enormes por la terrible experiencia de la Sra. Qiu.
Desde entonces, la Sra. Qiu luchó por recuperarse, pero aún tuvo que enfrentarse al acoso constante de la policía. Fue hospitalizada muchas veces y finalmente falleció el 11 de abril de 2018. Tenía 64 años.
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. El contenido de esta página puede reproducirse con atribución.
