Tras cumplir once años y medio de condena por su fe en Falun Gong, una mujer de 73 años es condenada a otros tres años y medio

(Minghui.org) Una residente de 73 años del condado de Huanren, provincia de Liaoning, fue condenada a tres años y medio a principios de mayo de 2024 por su fe en Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999. Niu Yan ha presentado un recurso de apelación y ahora espera el resultado.

La Sra. Niu fue detenida en la mañana del 9 de marzo de 2023, mientras distribuía material informativo sobre Falun Gong. El agente Wang Qi la llevó al Departamento de Policía del condado de Huanren para interrogarla. Al día siguiente por la tarde, fue trasladada al hospital de la ciudad de Benxi para un examen físico antes de ser ingresada en el Centro de Detención de la ciudad de Benxi. La ciudad de Benxi supervisa el condado de Huanren.

El procurador Hou Yue, de la Procuraduría del distrito de Xihu, en la ciudad de Benxi, no tardó en emitir una orden formal de detención contra Niu. Su abogado presentó una solicitud al Departamento de Policía del condado de Huanren el 12 de mayo de 2023, pidiendo que fuera puesta en libertad bajo fianza. Cinco días después, el abogado se dirigió a la Procuraduría del distrito de Xihu para presentar una solicitud de revocación de la orden de detención de la Sra. Wang. La persona encargada de aceptar las solicitudes hizo dos llamadas telefónicas a sus superiores antes de recibirlas.

El abogado llamó al procurador Hou el 6 de junio de 2023 y le dijeron que la Procuraduría no iba a retirar la orden de detención. El abogado advirtió que la familia de la Sra. Niu había presentado una queja contra Hou ante el Equipo de Inspección de la provincia de Liaoning (encargado de investigar el incumplimiento del deber de los empleados públicos) unos días antes, el 30 de mayo.

No obstante, Hou acusó a la Sra. Niu y remitió su caso al Tribunal del distrito de Xihu. Uno de sus familiares solicitó ser su defensor no letrado, pero el juez Wang Mian denegó la solicitud alegando que ya tenía abogado, cuando por ley cada acusado puede tener hasta dos defensores no letrados, independientemente del número de abogados que tenga.

La Sra. Niu fue juzgada el 29 de febrero de 2024, y se permitió a seis de sus familiares y amigos asistir a la audiencia. Su abogado defendió su derecho constitucional a la libertad de creencias.

El procurador Hou acusó a Niu de ser reincidente, ya que anteriormente había sido condenada a un año de trabajo forzado y a dos penas de prisión, por un total de once años y medio. El abogado de Niu replicó que en China no hay ninguna ley que penalice a Falun Gong y que, en primer lugar, nunca debieron encarcelarla. El juez suspendió la audiencia sin emitir un veredicto.

Informes relacionados

Después de pasar 11 años y medio en prisión, una mujer de 73 años es juzgada por su fe en Falun Gong

Persecución sufrida por la Sra. Niu Yan del condado de Huanren, provincia de Liaoning (en inglés)