(Minghui.org) Dos residentes de la ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning, fueron sentenciados a prisión por su fe compartida en Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.
El Sr. Sun Jian, de 55 años, fue sentenciado a cinco años y la Sra. Zhang Yaming a dos años. Ambos fueron arrestados el 13 de abril de 2024. Los oficiales Gao Feng y Li Guoqing de la Estación de Policía de Zijing presentaron sus casos a la Pocuraduría de la ciudad de Linghai el 18 de junio. Linghai está bajo la administración de Jinzhou. La Procuraduría de la ciudad de Linghai y el Tribunal de la ciudad de Linghai han sido designados para manejar los casos de Falun Gong en la región metropolitana de Jinzhou.
El procurador Li Feng remitió los casos del Sr. Sun y la Sra. Zhang al Tribunal de la ciudad de Linghai a principios de julio de 2024. Los dos practicantes fueron juzgados el 15 de octubre y fueron sentenciados semanas después.
Persecución anterior al Sr. Sun
El Sr. Sun solía trabajar en el Banco Agrícola de China en el condado de Panshan, provincia de Liaoning. Empezó a practicar Falun Gong en 1997. Después de que comenzara la persecución, fue perseguido repetidamente por su fe. Antes de su último episodio de persecución, fue sentenciado dos veces a un año de trabajos forzados y a cuatro años de prisión. Su esposa no pudo soportarlo y se divorció.
Los oficiales Du Yang y Dai Wen de la Estación de Policía de la ciudad de Shixin allanaron la casa del Sr. Sun el 24 de julio de 1999, cuatro días después de que comenzara la persecución. Confiscaron cinco de sus libros de Falun Gong. El 25 de noviembre de 1999, dieciocho días después del nacimiento de su hija, el jefe Zhao Hongwei, el instructor Cao Zhiyou y el oficial Wang Yaohui de la misma estación de policía lo arrestaron y lo llevaron a la cárcel del condado de Panshan. Su esposa, una maestra de secundaria, fue engañada para que pagara una fianza de 2.000 yuanes (aprox. 280 dólares) sin recibir un recibo.
Por hacer los ejercicios de Falun Gong en la cárcel, el director Li Hongman y el guardia Zhang Ximing le dieron puñetazos y patadas. Fue liberado en una fecha desconocida.
Liu Chengyuan, secretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos del condado de Panshan (una agencia extrajudicial encargada de supervisar la persecución), se presentó en la casa del Sr. Sun el 31 de julio de 2000 y le ordenó que renunciara a Falun Gong. Se negó a obedecer y fue llevado a la cárcel del condado de Panshan, donde estuvo retenido durante 42 días.
El 31 de diciembre de 2000, el supervisor del Sr. Sun, el presidente del banco Liu Huaiqun, trabajó codo a codo con el Departamento de Policía del condado de Panshan y consiguió que lo arrestaran cuando se dirigía a su casa. Los agentes Cao Zhiyou y Jin Weiting lo llevaron a la cárcel del condado de Panshan. Dos meses después, lo transfirieron al Centro de Detención del condado de Panshan. Después de otros dos meses, lo sentenciaron a un año de trabajos forzados y lo ingresaron en el Campo de Trabajo de la ciudad de Panjin.
El Sr. Sun fue brutalmente torturado en el campo de trabajo. Un día trató de impedir que los guardias golpearan a otro practicante y lo electrocutaron con picanas eléctricas y le dieron puñetazos y patadas. Los guardias Liu Dahan y Chen Changli, junto con el recluso Ma Gang, lo azotaron con una porra de goma. El puente de su nariz se le torció y la carne de su boca se desgarró. Sangró profusamente. Sólo entonces los tres represores se detuvieron.
Otras formas de abuso que sufrió incluyeron ser obligado a permanecer de pie, en cuclillas o sentado sin moverse durante largas horas, así como ser colocado en régimen de aislamiento.
Después de ser liberado regresó al trabajo. La policía lo vigiló en el trabajo durante el día y lo acosó en su casa por la noche en 2002. El 23 de abril de ese año, los agentes Cao Zhiyou y Yang Heng lo engañaron para que regresara a casa del trabajo. A mitad del día logró escapar de ser arrestado, solo para ser capturado meses después, el 29 de septiembre, y llevado directamente al centro de detención del condado de Panshan.
El Sr. Sun inició una huelga de hambre en protesta y fue alimentado a la fuerza por el médico del centro de detención Cui. Se negó a abrir la boca y Cui lo perforó con agujas de acupuntura en toda la cara, las manos y las piernas. Más tarde, su nariz se hinchó tanto que Cui no pudo insertar la sonda de alimentación. Luego, Cui le puso suero intravenoso.
Después de diez días de huelga de hambre, estaba demacrado y Cui ya no podía encontrar sus venas. El director Dai temía que pudiera morir en el centro de detención y lo envió al Hospital del condado de Panshan. Su empleador y varias estaciones de policía locales enviaron gente para vigilarlo las 24 horas del día en tres turnos. Incluso le esposaron un pie a la cama del hospital por miedo a que pudiera escapar. A pesar de la estrecha vigilancia, el Sr. Sun logró escapar el 12 de octubre de 2002.
El Sr. Sun fue arrestado en la ciudad de Fuxin (en la misma provincia) el 18 de mayo de 2004 y llevado al Centro de Detención de Xindi. Se declaró en huelga de hambre y fue brutalmente alimentado a la fuerza por los médicos Zhang Lijun, Niu Manshan, Cui Jianguang y Wang. Le aplicaron descargas eléctricas cada 30 minutos. Niu también le dio un golpe en la cara. El Sr. Sun fue golpeado con zapatos y le hicieron saltar un diente. Sintió un dolor agudo en los oídos.
Los médicos y los guardias también lo esposaron y encadenaron, permitiéndole orinar sólo dos veces al día y defecar una vez cada cuatro días.
El Tribunal del distrito de Xihe en la ciudad de Fuxin realizó una audiencia en el centro de detención y más tarde lo sentenció a cuatro años de prisión. Fue trasladado a la Prisión de Jinzhou alrededor de mayo de 2005. Para entonces, había perdido casi la mitad de su peso corporal después de un año en el centro de detención.
Se asignaron cuatro reclusos para vigilarlo las 24 horas del día, incluso cuando iba al baño. No se le permitió hablar con otros practicantes de Falun Gong encarcelados. En diciembre de 2005, fue puesto en régimen de aislamiento y brutalmente torturado. Cuando fue liberado, sólo le quedaban siete dientes.
El Sr. Sun consiguió un trabajo en la ciudad de Panjin en mayo de 2010, pero el 26 de septiembre de ese año fue arrestado en su casa de alquiler por cinco agentes de la División de Seguridad Nacional de Xinglongtai, entre ellos Huang Haiou y Wang Chunsheng. Le confiscaron su ordenador portátil, su teléfono móvil, sus memorias USB, su reproductor de MP3, sus libros de Falun Gong y más de 800 yuanes (aprox. 112 dólares) en efectivo.
Después de 15 días de detención, el Sr. Sun fue sentenciado a un año de trabajos forzados y trasladado al Campo de Trabajo de Benxi. Los guardias le ordenaron estudiar materiales que difamaban a Falun Gong. Cuando se negó a renunciar a su fe, lo obligaron a realizar trabajos forzados durante tres meses seguidos. Cuando terminó su sentencia, el guardia Guo Tieying le dio un día más de detención.
El Sr. Sun se mudó a la ciudad de Jinzhou en 2017.
Artículo relacionado en chino:
¿Quién provocó la separación de la familia?
Informe relacionado:
Copyright © 1999-2024 Minghui.org. El contenido de esta página puede reproducirse con atribución.
