A una mujer de 72 años encarcelada en la Prisión de Mujeres de la provincia de Gansu le administran fármacos desconocidos

(Minghui.org) La Sra. Guo Caiping, de 72 años, cumplió una condena de tres años en la Prisión de Mujeres de la provincia de Gansu entre 2016 y 2018 por su fe en Falun Dafa, una disciplina espiritual que persigue el régimen comunista chino desde 1999. Fue torturada y obligada a tomar drogas desconocidas mientras estuvo en prisión.

Libre de enfermedades y alfabetizada

Guo, residente en el condado de Zhenyuan, ciudad de Qingyang, provincia de Gansu, nunca fue a la escuela, pero es una persona honesta y de buen corazón. Enfermó gravemente en agosto de 2005, pero se recuperó después de empezar a practicar Falun Dafa.

Aunque Guo es analfabeta, en un año pudo leer casi todas las palabras del texto principal, Zhuan Falun. También pudo leer otros libros de Falun Dafa y casi todos los materiales de Falun Dafa y  artículos de intercambio de experiencias de otros practicantes.

Habiéndose beneficiado de la práctica de Falun Dafa, quiso que otros lo conocieran y salió a distribuir materiales de Falun Dafa.

El 28 de diciembre de 2015, la Sra. Guo estaba distribuyendo calendarios con información sobre Falun Dafa en la ciudad de Mengba, condado de Zhenyuan, cuando fue detenida. Fue llevada a la estación de policía al día siguiente y su casa fue saqueada. La policía confiscó todo el material relacionado con Falun Dafa, el nuevo teléfono móvil comprado por su hijo, 5.000 yuanes (702 dólares) en efectivo y un reloj.

Al tercer día llevaron a Guo al centro de detención. El guardia afirmó que sería puesta en libertad y no condenada si firmaba la declaración de garantía de renuncia a Falun Dafa. Ella se negó y fue condenada a tres años. Su apelación también fue rechazada. Fue trasladada a la Prisión de Mujeres de la provincia de Gansu en noviembre de 2016. En ese momento tenía 65 años.

Obligada a tomar drogas desconocidas

A los pocos días de llegar a la prisión, los guardias le dieron a Guo una pequeña pastilla diaria. Se sentía somnolienta, con sueño y sin apetito. Cuando veía a alguien golpear a otra persona o si alguien la golpeaba a ella, temblaba incontrolablemente y tenía que apoyarse en la pared al caminar. Tartamudeaba al hablar y no podía hacerlo con claridad. Se sentía extraña sobre por qué se comportaba así y sospechaba que la droga estaba alterando su cognición. Dejó de tomarlas y las tiró sin que la vieran los guardias. Los síntomas desaparecieron pronto.

Maltrato y palizas de la reclusa Wang Lei

La reclusa Wang Lei fue asignada para vigilar a la Sra. Guo cuando llegó a la prisión. Wang le hizo memorizar las normas de la prisión, pero ella no pudo. Wang la pellizcaba por todas partes, le tiraba del pelo y le daba puñetazos. Pocos días después, la Sra. Guo empezó a temblar incontrolablemente hasta que no pudo ni comer. Cuando se duchó, vio moretones en su cuerpo.

Al principio, cuando la prisión distribuyó pastel frito, Guo se comió su ración y Wang la regañó. Después, alguien le dijo a la Sra. Guo que tenía que guardar buena comida para Wang. Wang solía comprar comida a nombre de la Sra. Guo y con su dinero, pero rara vez veía lo que se compraba. Si los guardias le preguntaban, tenía que mentir diciendo que había sido ella y no Wang quien había comprado. Una vez, la señora Guo pidió unos fideos, pero solo vio una porción muy pequeña. Otra persona le quitó el resto del pedido.

Wang tiene estreñimiento. Sin embargo, mintió al médico diciéndole que la señora Guo padecía esa dolencia y le indicó que le consiguiera las pastillas.

En una ocasión, Wang dio un fuerte puñetazo en el ojo derecho de la Sra. Guo. Le dolía tanto que no podía hablar. El ojo se le puso rojo y le dolió durante medio mes. Wang le dijo a Guo que mintiera diciendo que se había hecho daño accidentalmente. Aunque pasaron varios años, a la Sra. Guo le sigue doliendo a veces.

Maltratada y golpeada por la reclusa Gao Jingjing

Otra reclusa, Gao Jingjing, fue asignada más tarde para vigilar a la Sra. Guo. Una noche, Guo estaba de pie en la celda. Cuando el capitán le preguntó por qué estaba así, dijo que no lo sabía. Gao comenzó entonces a golpearla hasta que llegaron a una esquina donde no había vigilancia antes de darle puñetazos en el cuerpo y la cabeza. Gao dijo a la Sra. Guo que no dijera que la había golpeado si el capitán le preguntaba. Gao también utiliza la cuenta y el dinero de la Sra. Guo para comprar cosas en el supermercado de la prisión.

Golpeada por la reclusa Zhang Yu

La reclusa Zhang Yu fue asignada más tarde a vigilar a la Sra. Guo. Zhang se apoyó muchas veces en el cuerpo de la Sra. Guo y le apretó el cuello con ambas manos, haciendo que la Sra. Guo se quedara sin aliento. A menudo le dolía el cuello por el pellizco. A veces, Zhang pellizcaba el cuello de la Sra. Guo varias veces al día y también le pellizcaba el cuerpo. Incluso un día amenazó con estrangularla hasta matarla.

En una ocasión, Zhang agarró a la Sra. Guo del cuello por la espalda y la arrastró hasta la celda. La Sra. Guo estuvo a punto de asfixiarse. Al llegar a la celda, Zhang se montó sobre el cuerpo de la Sra. Guo y la agarró del pelo antes de golpearle la cabeza contra el suelo.

La situación mejora tras la protesta de su hijo

Cuando el hijo de la Sra. Guo fue a visitarla, ella hizo el gesto de pellizcarse el cuello con ambas manos cuando nadie la miraba, dando a entender que así la torturaban. Siguió llorando cuando su hijo le preguntó qué había pasado. Antes de que pudiera explicárselo, Zhang cortó la llamada.

El hijo de Guo tiró el teléfono al suelo, tomó el taburete y rompió el cristal. Mientras rompía el cristal, dijo: "¿Quién le ha hecho esto a mi madre? No dejaré que se vayan. La cárcel es un lugar para educar a la gente y, sin embargo, hicieron esto a una buena persona. Es una persona muy honesta. Ella solo practica Falun Dafa para ser una buena persona. ¿Qué cosas malas hizo?".

La prisión cambió a la reclusa para vigilar a la Sra. Guo después de que regresara a la celda. El jefe de la prisión, el capitán y muchas otras personas hablaron varias veces con ella y le dijeron que fuera sincera, ya que había un circuito cerrado de televisión alrededor. Ella respondió que esperaba que las cámaras grabaran cómo la torturaban los guardias y que solo decía la verdad.