(Minghui.org) El mes de agosto de 2023 registró 66 casos de practicantes de Falun Gong condenados a prisión por defender su fe.

Entre los 66 casos, 5 tuvieron lugar entre 2018 y 2021, otros 5 en 2022 y 47 en 2023, así como 9 casos con fechas de sentencia desconocidas. El retraso en la información se debió a la estricta censura informativa del Partido Comunista Chino (PCCh), que pretende mantener la persecución en la clandestinidad para evitar el escrutinio internacional.

Los practicantes sentenciados procedían de 19 provincias, municipios bajo control central y regiones autónomas de China. Shandong fue la provincia con más casos, 10, seguida de Heilongjiang (9) y Liaoning (7). En las 16 regiones restantes se registraron entre 1 y 5 casos.

De los 48 practicantes cuyas edades se conocían en el momento de la sentencia, 2 tenían 30 años, 4 en los 40, 11 en sus 50, 16 en sus 60, 10 en los 70 y 5 en los 80 años. El practicante de más edad era un residente de 86 años de la ciudad de Changsha, provincia de Hunan, que fue sentenciado a 2 años en diciembre de 2022.

Las sentencias oscilaron entre seis meses y ocho años, con una media de tres años y un mes. A un hombre que había cumplido 19 años de prisión se le impusieron otros 5 años. Un hombre de 70 años recibió 3,5 años tras haber cumplido 2 años de trabajo forzado y 14 años de prisión. Una joven de 30 años que empezó a presenciar la persecución de su madre desde los 6 años fue sentenciada ella misma a 4,5 años.

Las siguientes son instantáneas de algunos casos de condena. La lista completa de condenados puede descargarse aquí (PDF).

Persecución reiterada

Un hombre de Gansu sentenciado a otros cinco años tras 19 de cárcel

Justo un año después de que un residente de 59 años de la ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu, fuera puesto en libertad tras cumplir 19 años de prisión, fue detenido de nuevo y sentenciado a otra pena de 5 años.

El Sr. Li Wenming, también conocido como Li Mingyi, era empleado de Lanzhou Locomotive Works. Solía padecer numerosas enfermedades crónicas y luchaba con frecuentes dolores de espalda, debilidad en las extremidades y fatiga. Tras conocer Falun Gong en 1996, todas sus enfermedades desaparecieron y se convirtió en una mejor persona.

Como el PCCh siguió difundiendo propaganda difamatoria contra Falun Gong para engañar al público desde el inicio de la persecución en 1999, los practicantes de Lanzhou interceptaron la red de televisión por cable los días 17 y 18 de agosto de 2002 y pusieron vídeos de la verdadera historia de Falun Gong durante media hora. El Sr. Li fue detenido el 30 de agosto de ese mes. La policía no sólo le golpeó, sino que también le dio descargas eléctricas con picanas una vez cada minuto, dejando al Sr. Li al borde de la muerte.

Más tarde fue sentenciado a 20 años de prisión. Era soltero y huérfano de niño. Sin embargo, la administración de la prisión impidió que sus familiares lo visitaran, diciendo que sólo los familiares directos podían verlo. Como resultado, nadie pudo visitarlo mientras era torturado miserablemente hasta su liberación en agosto de 2021 (un año antes del final de su sentencia).

El Sr. Li estaba en la indigencia cuando regresó a su apartamento afiliado a Lanzhou Locomotive Works. Influenciado por la propaganda difamatoria del PCCh, su vecino lo discriminó y humilló, obligando al Sr. Li a mudarse y vivir en un lugar alquilado.

Antes del XX Congreso Nacional del PCCh, celebrado en octubre de 2022, los funcionarios de Lanzhou lanzaron una "huelga de cien días" y detuvieron a numerosos practicantes de Falun Gong. El Sr. Li fue detenido en su casa de alquiler el 23 de agosto de 2022. La Procuraduría del Distrito de Chengguan lo acusó y llevó su caso ante el Tribunal del Distrito de Chengguan a finales de febrero de 2023. Posteriormente, el juez le sentenció a una pena de 5 años con una multa de 30.000 yuanes (aprox. 4.050 USD).

Tras 2 años de trabajos forzados y 14 años de cárcel, un hombre de 70 años es sentenciado a 3,5 años

Durante los 24 años de persecución a Falun Gong, el Sr. Yang Xiaoguang, residente de 70 años en la ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang, ha pasado 16 años entre rejas, cumpliendo una sentencia de dos años de trabajo forzado y otra de 14 años de prisión.

Durante su detención fue brutalmente torturado: atado a un lecho de muerte, esposado y colgado, alimentado a la fuerza, apuñalado con palillos de dientes, etcétera. Se desmayó varias veces mientras lo torturaban y perdió la audición del oído derecho.

El Sr. Yang fue detenido de nuevo la noche del 3 de marzo de 2023, tras ser denunciado por un alumno de primaria por hablarle de Falun Gong durante el día fuera de la escuela. Un agente sacó su pistola durante la detención y amenazó al Sr. Yang. Fotografiaron su domicilio y confiscaron sus libros de Falun Gong y material relacionado.

El Sr. Yang fue detenido penalmente y llevado al Centro de Detención de la ciudad de Mishan. Su detención se produjo poco después de que le dieran el alta del hospital por un problema de hemorragia estomacal. Todavía estaba débil y necesitaba llevar ropa de abrigo. El centro de detención se negó a aceptar la ropa que su familia le había traído.

En su lugar, los guardias exigieron repetidamente dinero a su familia, que acabó pagando más de 800 yuanes (aprox. 108 USD) en pocos días. Los guardias pidieron a la familia que ingresara el dinero en sus cuentas de WeChat (plataforma de redes sociales con funciones de pago), pero no emitieron ningún recibo.

La Procuraduría de la ciudad de Mishan aprobó la detención del Sr. Yang el 17 de marzo y posteriormente lo acusó. A continuación, el Tribunal de la ciudad de Mishan nombró a un abogado para que lo representara. Como el abogado recibió instrucciones de declararse culpable en su nombre, el Sr. Yang se negó a recurrir a él.

La familia del Sr. Yang visitó dos bufetes de abogados para intentar contratar a un abogado que defendiera su inocencia. Ambos se negaron a representarle cuando supieron que se trataba de un caso de Falun Gong.

El Sr. Yang compareció ante el tribunal el 19 de junio. El procurador Zhu Hong recomendó una sentencia de 3,5 años y una multa de 10.000 yuanes (aprox. 1.350 USD). El presidente del Tribunal, Ling Zuobin, y sus asistentes, Li Jiying y Ge Xiaoqing, coincidieron y anunciaron verbalmente al final de la vista que el Sr. Yang era sentenciado a 3,5 años. El Tribunal emitió un veredicto formal por escrito el 26 de junio.

Traumada por las detenciones ilegales de su madre desde que tenía 6 años, una mujer de 30 años es sentenciada a 4,5 años de cárcel

La Sra. Zhang Xiwei, residente de la ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi, de 30 años de edad, fue llevada a la Prisión de Mujeres de la Provincia de Shaanxi el 29 de junio de 2023, después de que su apelación contra una sentencia de 4,5 años de prisión por practicar Falun Gong fuera rechazada.

La familia de la Sra. Zhang viajó a la Prisión de la ciudad de Xi'an el 25 de julio y el 25 de agosto, pero en ambas ocasiones se les negó la posibilidad de visitarla. Les dijeron que no podían verla "porque aún no había renunciado a Falun Gong". Su familia está ahora muy preocupada por ella, sabedora de las brutales torturas que sufren los practicantes de Falun Gong en las cárceles chinas.

La Sra. Zhang fue detenida en su domicilio el 21 de julio de 2021. Cuando la policía se enteró de que la familia de la Sra. Zhang había contratado a un abogado, acudió a casa de su madre, en el condado de Liquan, el 18 de agosto. Interrogaron a la mujer mayor que contrató al abogado y también denunció el caso de su hija a Minghui.org. Amenazaron con detenerla si no cooperaba. Ella se negó a facilitar información y condenó a la policía por violar la ley al amenazarla.

El 30 de mayo de 2022, el Tribunal del Distrito de Yanta juzgó a la Sra. Zhang por videoconferencia. Alegando insuficiencia de pruebas, el juez devolvió posteriormente el caso al procurador, que consiguió persuadir al juez para que continuara el juicio contra la Sra. Zhang. El juez celebró una segunda vista por vídeo el 16 de agosto, y el procurador presentó las mismas pruebas como nuevas.

El 22 de noviembre de 2022, el juez sentenció a la Sra. Zhang a 4,5 años con una multa de 10.000 yuanes (aprox. 1.350 USD).

Cuando comenzó la persecución de Falun Gong en 1999, la Sra. Zhang sólo tenía seis años. En una ocasión describió su persecución de la siguiente manera:

"Mi madre fue detenida por agentes del Departamento de Policía del Condado de Liquan en 2000. Más tarde fue sentenciada a 18 meses de prisión en el Campo de Trabajo Forzado para mMujeres de la ciudad de Xi'an. Durante ese tiempo, mis abuelos paternos, que tenían más de 70 años, tuvieron que cuidar de mí y de mis dos hermanos, mientras seguían trabajando las tierras de labranza de la familia. Además de su agotamiento físico, se preocupaban constantemente por mi madre, lo que les causaba una enorme angustia mental.

Cuando mi madre fue puesta en libertad en 2002, vi que tenía varios moratones en las piernas. Le pregunté qué le había pasado. No me dijo nada. Más tarde supe que la habían torturado en el campo de trabajo. También leí en Minghui.org sobre las torturas a las que son sometidos los practicantes de Falun Gong mientras están detenidos, como palizas, descargas eléctricas, alimentación forzada e incluso sustracción de órganos.

Cuando volví a casa de la escuela un día de 2007, varias personas intentaban detener de nuevo a mi madre. Temiendo que la policía pudiera hacernos daño, mi tía nos dijo a mis hermanos y a mí que saliéramos de casa. Los tres corrimos a la explotación frutícola que había frente a la casa. Cuando volvimos, nuestra madre ya no estaba. Fue un duro golpe para mi abuelo paterno, que tenía unos 80 años. Falleció pocos días después de que liberaran a mi madre.

Cuando mi hermano pequeño, de 13 años, y yo estábamos solos en casa una noche de 2008, alguien llamó a la puerta. Abrí y me preguntaron: '¿Dónde está tu madre? Le dije que no lo sabía. Le dijeron a una persona que se quedara en casa para vigilarnos y el resto se fue a casa de mi tío a buscar a mi madre.

Cuando volvieron, sobre las diez de la noche, corrí hacia el coche. El conductor se rió de mí y me dijo despreocupado: 'Tu madre no está en el coche'. Puede que le hiciera gracia mi cara de angustia, pero no sabía el daño que causaban a nuestra familia cada vez que detenían a mi madre y el trauma que me causaba a mí, que tenía 15 años".

Hombro discapacitado por tortura en campo de trabajo, exingeniero sentenciado nuevamente

El Sr. Huang Zhufeng, residente de la ciudad de Maoming, provincia de Guangdong, fue sentenciado a dos años y diez meses y multado con 10.000 yuanes (aprox. 1.350 USD), el 16 de agosto de 2023.

Antes de la última sentencia del Sr. Huang, el exgalardonado ingeniero de automatización electrónica de 53 años cumplió dos sentencias en campos de trabajo, incluida una sentencia de un año dada en febrero de 2000 y otra sentencia de dos años dada el 4 de septiembre de 2001. Mientras estaba detenido en el Campo de Trabajo Forzado de Sanshui, un guardia ordenó a dos prisioneros que separaran sus brazos tan fuerte como pudieran el 2 de enero de 2003. Sus dos hombros estaban dislocados y sus brazos estaban discapacitados. No pudo continuar trabajando en su profesión después de ser liberado y tuvo que hacer trabajos ocasionales para ganarse la vida.

El Sr. Huang fue arrestado nuevamente el 12 de diciembre de 2020, cuando regresó a casa del trabajo. La policía pasó más de dos horas saqueando su casa y confiscó docenas de libros de Falun Dafa y materiales relacionados. Su esposa, la Sra. Xie Yuezhen, y su hijo de 15 años también fueron arrestados y llevados a la Estación de Policía de la calle Zhanqian para ser interrogados.

La Sra. Xie llamó a varios bufetes de abogados para encontrar abogados que representaran a su esposo el 18 de diciembre de 2020, la policía, que había estado monitoreando sus llamadas telefónicas, se enteró. Los oficiales de la Estación de Policía local, la Oficina 610 y el Comité de Calle llegaron a su lugar de trabajo tres días después, el 21 de diciembre, y la interrogaron, preguntándole de dónde había sacado el dinero para contratar abogados. La amenazaron para impedirle buscar abogados. Ella no obedeció.

El Sr. Huang fue juzgado por el Tribunal de Distrito de Maonan el 23 de febrero de 2023. Sus dos abogados se declararon inocentes en su nombre. La Sra. Xie fue el único miembro de la familia que asistió a la audiencia, pero luego fue retirada de la sala improvisada del Tribunal, ya que el juez afirmó que figuraba como testigo en el caso del Sr. Huang (ella no sabía que estaba en la lista).

El juez celebró una audiencia de sentencia en el centro de detención el 16 de agosto de 2023 y le dio al Sr. Huang dos años y diez meses. A la Sra. Xie, se le permitió asistir a la audiencia de sentencia esta vez, el Sr. Huang fue esposado y encadenado. Los grilletes eran tan pesados que tuvo que levantarlos con las manos mientras caminaba.

El último arresto del Sr. Huang a mediados de diciembre de 2020 asestó un duro golpe a su padre. La salud del anciano disminuyó rápidamente y fue diagnosticado con cáncer de hígado en etapa terminal en septiembre de 2021. El abogado y la familia del Sr. Huang solicitaron repetidamente al Tribunal de Distrito de Maonan que el Sr. Huang fuera liberado para ver a su padre por última vez, pero el juez presidente, Ke Xuejun, se negó a aprobarlo. El padre del Sr. Huang falleció a fines de octubre de 2022.

Arrestada después de siete años de desplazamiento, una mujer de Hebei recibe tres años por su fe

La Sra. Wen Qingfang, de 58 años, residente de la ciudad de Qian'an, provincia de Hebei, fue sentenciada a tres años de prisión en julio de 2023. Ella ha presentado una apelación ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Tangshan.

La Sra. Wen fue arrestada el 1 de agosto de 2022, y se produjo después de 7 años de desplazamiento para esconderse de la policía. Después de un arresto anterior el 15 de diciembre de 2015, se descubrió que tenía una condición médica y se le negó la admisión al centro de detención local. Se escondió después de ser liberada, pero los 3 practicantes arrestados con ella fueron mantenidos bajo custodia y luego sentenciados a 3.5 a 4 años de prisión.

La Sra. Wen fue llevada al Centro de Detención Nro.1 de la ciudad de Tangshan después de su último arresto. Perdió una cantidad significativa de peso después de nueve meses de detención, pero parecía estar en un buen estado mental cuando apareció en el Tribunal de la ciudad de Qi'an el 27 de abril de 2023. Se negó a ser representada por el abogado de oficio, pero actuó como su propia abogada y se declaró inocente.

El procurador Wang Xiaojing acusó a la Sra. Wen de violar el artículo 300 del Código Penal, que estipula que cualquier persona que utilice una organización de culto para socavar la aplicación de la ley debe ser procesada con todo el peso de la ley. La Sra. Wen refutó que ninguna ley en China criminaliza a Falun Gong o lo etiqueta como una secta; por lo tanto, el artículo 300 no se aplicaba a su caso.

La Sra. Wen le preguntó a Wang: "¿Por favor, dígame qué aplicación de la ley fue socavada por mí?", Wang permaneció en silencio.

La Sra. Wen exigió leer en la corte el libro Nueve comentarios sobre el Partido Comunista, que arroja luz sobre la historia engañosa y asesina del régimen. El juez presidente, Wang Ziliang, rechazó su solicitud. Él, junto con sus jueces asistentes Wang Hong y Xu Fu, celebraron una segunda audiencia dos meses después y sentenciaron a la Sra. Wen a tres años en julio sin base legal.

Sentencias contra practicantes de edad avanzada

Un tribunal de Chongqing anula la pena de seis meses de prisión impuesta a una mujer de 81 años y la sentencia a un año en un nuevo juicio

Durante la vista de la Sra. Liu Guibi en el Tribunal del Distrito de Jiangbei, en Chongqing, el 4 de julio de 2023, las cinco personas que presidían la sesión se marcharon antes de que ella terminara su alegato de defensa. La mujer, de 81 años y residente en Chongqing, pensó que el Tribunal había entrado en receso, pero nadie regresó. Entonces llegó el chófer que la había llevado al Tribunal y le dijo que la vista había terminado. La llevó a casa.

Más tarde, el Tribunal emitió un veredicto de culpabilidad en casa de la Sra. Liu. Fue sentenciada a seis meses de prisión. Poco después, el Tribunal le notificó que el juicio había sido declarado nulo y que, por tanto, la sentencia de seis meses quedaba anulada. El juez volvió a juzgar a la Sra. Liu el 25 de agosto y la sentenció a un año de prisión con una multa de 3.000 yuanes (aprox. 405 USD).

Esta última persecución de la Sra. Liu tuvo su origen en su detención el 16 de febrero de 2023, cuando fue denunciada por hablar con la gente sobre Falun Gong. La policía allanó su domicilio y la puso en libertad bajo fianza hacia la medianoche de ese día.

La Procuraduría del Distrito de Beipei acusó a la Sra. Liu el 18 de abril y remitió su caso a la Procuraduría del Distrito de Jiangbei el 26 de abril. La Procuraduría remitió entonces su caso al Tribunal del Distrito de Jiangbei, que la sentenció cuatro meses después.

Mujer de 82 años de Hubei condenada a un año y medio de prisión

Una mujer de 82 años del condado de Huangmei, provincia de Hubei, fue sentenciada recientemente a un año y medio con una multa de 5.000 yuanes (aprox. 675 USD).

La sentencia de la Sra. Shen Jinye se derivó de su arresto en la mañana del 4 de octubre de 2019, mientras hablaba con la gente sobre la persecución en público. Los agentes de la Estación de Policía del poblado Konglong que la detuvieron la liberaron esa misma tarde tras interrogarla durante más de seis horas.

Agentes de la misma estación de policía volvieron a detener a la Sra. Shen el 9 de abril de 2022, tras descubrirla hablando con la gente sobre la persecución. Fue interrogada en estación de policía antes de ser puesta en libertad por la noche.

Debido a las dos detenciones, la policía intentó procesar a la Sra. Shen. La Procuraduría de la ciudad de Wuxue, encargada de su caso, la puso bajo arresto domiciliario el 18 de abril de 2023. Unos siete agentes le entregaron su acta de acusación en su domicilio el 17 de mayo.

El 20 de julio, cuatro agentes de la Estación de Policía del poblado Konglong irrumpieron en el domicilio de la Sra. Shen. Dijeron que estaban allí para prepararla para ser juzgada en su propia casa, por orden del Tribunal de la ciudad de Wuxue. La amenazaron con cerrarle la boca si se atrevía a decir algo.

La Sra. Shen se negó a someterse porque sabía que no había infringido ninguna ley por practicar Falun Gong. La policía la sacó de la cama y la arrastró por el suelo hasta la patrulla. La condujeron a la estación de policía y la llevaron a una sala del tercer piso para una vista virtual. Los policías volvieron a amenazarla con cerrarle la boca con cinta adhesiva si hablaba.

El Tribunal de la ciudad de Wuxue sentenció posteriormente a la Sra. Shen a un año y medio de prisión y le impuso una multa de 5.000 yuanes (aprox. 675 USD).

Hombre de 75 años engañado para firmar un documento y sentenciado a un año de prisión

El Sr. Liu Mingde, residente de 75 años de la ciudad de Guanghan, provincia de Sichuan, fue sentenciado a un año con una multa de 3.000 yuanes (aprox. 405 USD) el 30 de junio de 2023.

El Sr. Liu fue detenido en su domicilio el 29 de septiembre de 2022, después de que una cámara de vigilancia le grabara distribuyendo material informativo sobre Falun Gong en la cercana ciudad de Shifang el día anterior. Fue puesto en libertad horas después, sólo para ser detenido y llevado de nuevo a la misma estación de policía el 30 de octubre de 2022. Fue puesto de nuevo en libertad tras pasar un tiempo desconocido en la estación de policía.

Varias personas del Departamento de Policía y de la Procuraduría de la ciudad de Shifang acudieron al domicilio del Sr. Liu el 1 de marzo de 2023. Dijeron que su caso se consideraba menor y, por tanto, no requería pena de prisión. Si firmaba los papeles que le habían preparado, sólo le impondrían seis meses de arresto domiciliario u otras penas más leves. El Sr. Liu fue víctima de engaño y firmó el papeleo sin que le permitieran leer lo que allí estaba escrito.

El 30 de junio de 2023, el Tribunal de la ciudad de Shifang sentenció al Sr. Liu a un año de prisión. Se dio cuenta de que el papeleo que había firmado se había utilizado como prueba en su contra. Se le permitió cumplir sentencia fuera de prisión, pero se le prohibió ir a la ciudad de Shifang durante su sentencia de un año.

Detenida antes de las "dos sesiones", mujer de 70 años sentenciada a 3,5 años

La Sra. Sha Shuyan, de 70 años, de la ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang, fue detenida el 1 de febrero de 2023, cuando fue denunciada por hablar con un guardia de seguridad sobre Falun Gong en el Hospital de Medicina China del distrito de Hulan.

La familia de la Sra. Sha acudió a la Estación de Policía de Yuanye para interesarse por la situación de su caso. Un oficial dijo: "Las Dos Sesiones están a punto de comenzar, así que no podemos liberarla. Tiene 70 años. La soltaremos cuando acaben las Dos Sesiones".

Las "Dos Sesiones" se refieren a las sesiones plenarias anuales de la Asamblea Popular Nacional (APN) y de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPC) que se celebran en marzo de cada año.

Sin embargo, la policía no puso en libertad a la Sra. Sha una vez concluidas las dos sesiones. Le dijeron a su familia que esperara tres meses para que le confirmaran la situación de su caso. La policía nunca se puso en contacto con su familia.

El Tribunal del Distrito de Daowai programó una vista sobre el caso de la Sra. Sha para el 9 de mayo de 2023. Su abogado y su hijo acudieron al Tribunal ese día, pero el guardia de seguridad impidió que su hijo entrara, diciendo que el juez Zhang Ruixiang, encargado del caso, debía concederle permiso personalmente para entrar. El abogado corrió a buscar al juez Zhang y le explicó la situación. Zhang fue muy grosero y dijo: "¡El hijo de Sha Shuyan no puede asistir al juicio!". Expulsó al abogado de su despacho.

El abogado aconsejó entonces al hijo de la Sra. Sha que llamara a todos los números que aparecían en el tablón de anuncios junto a la puerta del Tribunal. Su hijo no pudo hablar con nadie, ya que las llamadas no fueron contestadas, pasaron directamente a los mensajes de voz o no se conectaron.

Hace poco se supo que el juez Zhang sentenció a la Sra. Sha a 3,5 años. Las pruebas utilizadas contra ella incluían los dos incidentes siguientes, ocurridos en 2022, cuando ya había sido perseguida por su fe.

Alrededor de las 19.00 horas del 4 de marzo de 2022, el jefe de la Estación de Policía de Guangming dirigió a unos cinco agentes y llamó a su puerta. En cuanto su esposo abrió, la policía irrumpió en la casa y comenzó a registrarla. Confiscaron tres libros de Falun Gong y otros objetos de valor antes de llevarse a la Sra. Sha a la Estación de Policía.

El capitán Zhuang Wenjun, de la Oficina de Seguridad Nacional del Distrito de Hulan, acudió a la Estación de Policía para interrogar a la Sra. Sha. Fue puesta en libertad varias horas después.

El esposo de la Sra. Sha, que sufría complicaciones por un derrame cerebral y tenía problemas para caminar, quedó tan traumado por su detención que su estado empeoró. Estuvo postrado en cama durante un mes y la Sra. Sha tuvo que cuidar de él las 24 horas del día.

Tres agentes de la Estación de Policía de Guangming acudieron al domicilio de la Sra. Sha el 14 de agosto de 2022. La fotografiaron a ella y a su casa. También acusaron a la Sra. Sha de colocar carteles sobre Falun Gong en la comunidad.

Violación del procedimiento legal

El procurador cita a un aldeano muerto hace tiempo como testigo contra un hombre de Hebei

A principios de agosto de 2023, un hombre de unos 60 años residente en la ciudad de Baoding, provincia de Hebei, fue trasladado a la Prisión Nro. 4 de Jidong para cumplir una sentencia de tres años por practicar Falun Gong.

El suplicio del Sr. Shi Zongxi tuvo su origen en una detención el 13 de febrero de 2020. Aunque logró escapar de la custodia policial, se vio obligado a vivir fuera de casa y se ocultó.

El Sr. Shi fue detenido mientras trabajaba en una fábrica el 4 de junio de 2020. Fue interrogado en el sótano de la estación de policía y puesto en libertad bajo fianza el 19 de junio de ese año. Fue detenido de nuevo a finales de 2020 mientras distribuía material informativo sobre Falun Gong. Fue puesto en libertad hacia medianoche.

La policía llamó al hijo del Sr. Shi en mayo de 2021 y le prometió exculparlo si se presentaba ante ellos "para cerrar su caso del año pasado". Su hijo creyó a la policía y exigió encarecidamente a su padre que hiciera lo que se le pedía. Por ello, el Sr. Shi acudió a la estación de policía días después, el 27 de mayo, para ser detenido e ingresado en el Centro de Detención del Distrito de Mancheng.

Como las autoridades prohibieron a la familia del Sr. Shi visitarlo, la familia siguió escribiendo a los diversos departamentos que se ocupaban de su caso para pedir justicia, pero fue en vano. Más tarde, la policía remitió el caso a la Procuraduría del Condado de Shunping, que lo acusó.

El Sr. Shi fue juzgado en el Tribunal del Condado de Shunping el 17 de febrero de 2023. Su esposa fue el único familiar a la que se permitió entrar en la sala. Casi se desmaya al ver cómo cuatro alguaciles lo llevaban a la sala. Llevaba grilletes y un equipo de protección blanco de los pies a la cabeza. Sólo podía verle los ojos y no podía saber si había adelgazado tras dos años de detención.

Los dos abogados del Sr. Shi se declararon inocentes. Se sorprendieron al ver que el procurador incluyó a Shi Lianyou, un aldeano (sin relación con el Sr. Shi) que había muerto en 2018, como testigo contra su cliente. No está claro si la "declaración como testigo" de Shi se consideró una prueba admisible cuando el juez anunció meses después que el Sr. Shi había sido sentenciado a tres años.

La familia de un hombre de Shaanxi, desolada al enterarse de que su sentencia de "4 años" de prisión es en realidad de 8 años

Cuando la familia del Sr. Liu Wei pudo verle por primera vez en cuatro años, pensó que estaba a punto de cumplir su sentencia de cuatro años de prisión. Se llevaron una gran sorpresa al enterarse de que seguiría encarcelado cuatro años más.

El Sr. Liu, de 64 años, de la ciudad de Hanzhong, provincia de Shaanxi, fue detenido en la capital de la provincia, Xi'an, el 28 de septiembre de 2019. La policía del cercano Condado de Foping sospechaba que había visitado allí anteriormente para hablar a la gente sobre la persecución a Falun Gong y estaba decidida a procesarlo.

La familia del Sr. Liu fue al Centro de Detención del Condado de Foping a finales de mayo de 2021 y un guardia allí les mintió y dijo que había sido sentenciado a cuatro años y trasladado al Centro de Detención de Hantai. El guardia también dijo que el Sr. Liu estaba apelando su sentencia de prisión. A sus seres queridos no se les permitió visitarlo en el Centro de Detención de Hantai ni tener ninguna otra forma de comunicación (como llamadas telefónicas o reuniones virtuales) con él.

El Sr. Liu alcanzó la edad de jubilación de 60 años en 2019, pero nunca recibió ni un céntimo de su pensión ni de su empresa, Hanzhong City Grain and Oil Machinery Factory, ni de la oficina local de la Seguridad Social.

Más tarde, sus seres queridos fueron informados de que estaba cumpliendo sentencia en la Prisión de Weinan. Después de que se levantaran las restricciones por la pandemia de COVID-19 en 2023, solicitaron inmediatamente visitarlo en persona y se les aprobó.

La familia del Sr. Liu pensaba que terminaría su sentencia de cuatro años en septiembre de 2023, pero se les rompió el corazón cuando dijo que aún le quedaban cuatro años más. En el momento de redactar este informe, su familia no había recibido ninguna notificación oficial de su acusación, juicio o sentencia.

El Sr. Liu contó a su familia que le obligaban a realizar trabajo forzado con regularidad. Como se negó a renunciar a Falun Gong, durante un mes le obligaron a permanecer de pie durante largas horas todos los días. Ahora está demacrado y su familia está preocupada. Se preguntan si sobrevivirá cuatro años más en prisión.

Mujer de Hebei sentenciada a cuatro años por un Tribunal de otra provincia a 1.500 millas de distancia

La Sra. Rong Xiuzhen, de unos 55 años y natural de la ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei, fue detenida en casa de su hija en la ciudad de Kunming, provincia de Yunnan, el 12 de septiembre de 2022. Había planeado regresar a Shijiazhuang el mes anterior tras visitar a la joven pareja y a su hijo en edad preescolar, pero su vuelo fue cancelado debido a un brote de la pandemia COVID-19.

El Tribunal del Distrito de Wuhua, en Kunming, programó inicialmente una vista para el 10 de febrero de 2023, pero la aplazó un día antes de la fecha del juicio. El Tribunal trabajó entonces mano a mano con la policía, intentando impedir que el abogado de la Sra. Rong defendiera su inocencia ante el Tribunal.

No está claro cuándo se celebró la vista reprogramada ni si se permitió asistir al abogado. La familia de la Sra. Rong se enteró de que había sido sentenciada a cuatro años en mayo de 2023.

La Sra. Rong comenzó a practicar Falun Gong en 1999. Atribuye a esta práctica el haberle ayudado a encontrar la paz y la alegría en la vida a pesar de las dificultades. Su esposo murió repentinamente de un derrame cerebral una noche de abril de 2006, cinco meses antes de que su hija comenzara la universidad. La Sra. Rong trabajó duro y ayudó a su hija a comenzar sin problemas sus estudios universitarios. Fue Falun Gong lo que le dio fuerzas para seguir adelante.

El 4 de julio de 2008, al final del segundo curso de su hija, la Sra. Rong fue detenida. Estuvo recluida en el Primer Centro de Detención de la ciudad de Shijiazhuang durante tres años y fue puesta en libertad el 3 de julio de 2011. Según su hija, se celebraron tres vistas judiciales tras la detención de la Sra. Rong, pero nunca se comunicó a la familia si había sido sentenciada.

Tragedias familiares

El tribunal que sentenció a 7 años a la esposa sentencia al esposo a 5,5 años

Un jubilado de 64 años de la ciudad de Taian, provincia de Shandong, fue sentenciado a 5,5 años en marzo de 2023 e ingresó en prisión tres meses después. El Tribunal que lo sentenció había sentenciado a su esposa a siete años en 2021.

Tanto el Sr. Li Cunguo como su esposa, la Sra. Xie Qingling, de unos 67 años y empleada jubilada de una planta de fertilizantes químicos, fueron perseguidos por su fe común en Falun Gong.

La Sra. Xie fue detenida el 24 de noviembre de 2020, mientras distribuía material informativo sobre Falun Gong en la cercana ciudad de Liangzhuang. La policía allanó su domicilio horas después y detuvo al Sr. Li. Se confiscaron los libros y materiales de Falun Gong de la pareja, un ordenador y una impresora.

Tanto la Sra. Xie como el Sr. Li fueron llevados al Centro de Detención de la ciudad de Xintai, pero la Sra. Xie fue trasladada posteriormente al Centro de Detención de la ciudad de Taian, donde compareció en una vista virtual el 15 de julio de 2021. El juez Shen Yuxian del Tribunal del Distrito de Taishan la sentenció posteriormente a siete años con una multa de 20.000 yuanes. Ingresó en la Prisión de Mujeres de la provincia de Shandong a principios de diciembre de 2021.

El Sr. Li desarrolló graves problemas médicos tras dos meses de detención y fue puesto en libertad bajo fianza hacia febrero de 2021. Fue operado y se trasladó a vivir con su hija tras recibir el alta hospitalaria. La policía amenazó a su hija para que no le permitiera salir. La joven encerraba al Sr. Li en casa cuando se iba a trabajar. No le permitió estudiar las enseñanzas de Falun Gong ni ponerse en contacto con otros practicantes locales.

En junio de 2021, el Sr. Li abrió una ventana y bajó del edificio de apartamentos de su hija cuando ella no estaba en casa. A continuación, se ocultó. La policía lo incluyó en la lista de personas buscadas y lo capturó el 13 de septiembre de 2022.

El Tribunal del Distrito de Taishan celebró una vista sobre el caso del Sr. Li el 23 de marzo de 2023, sin la presencia de ninguno de sus familiares. No está claro si el Tribunal llegó a notificar el juicio a sus seres queridos o no les permitió asistir a la vista. El Sr. Li fue sentenciado a 5,5 años con una multa de 15.000 yuanes (aprox. 2.025 USD) al final de la vista. Ingresó en la Prisión de la provincia de Shandong a principios de junio de 2023.

Marinero jubilado sentenciado a cuatro años de cárcel tras haber perdido a su esposa a causa de la persecución a Falun Gong

El Sr. Lin Wu, marinero jubilado, fue detenido el 14 de agosto de 2020 y compareció dos veces ante el Tribunal del Centro de Primera Detención de la ciudad de Maoming, el 17 de mayo y el 28 de julio de 2023, respectivamente. Este residente de 59 años de la ciudad de Maoming, provincia de Guangdong, fue sentenciado a cuatro años con una multa de 15.000 yuanes (aprox. 2.025 USD) el 28 de julio de 2023.

Durante ambas vistas, el presidente del Tribunal dispuso de una ambulancia, ya que el Sr. Lin había sido torturado hasta el punto de sufrir dolor en el pecho, hipertensión, entumecimiento de los dedos y mareos. El 28 de julio, nada más terminar la vista, fue trasladado en coche, y su abogado sospecha que el agente judicial lo llevó al hospital.

El Sr. Lin no es el único miembro de su familia perseguido por practicar Falun Gong. Su esposa, la Sra. Li Suzhen, murió a consecuencia de la persecución hace años. El Sr. Lin crió a sus cuatro hijos él solo.

Perseguidos por hablar claro

Mujer de Jilin sentenciada a tres años de cárcel por escribir a un funcionario del gobierno e instarle a dejar de perseguir a Falun Gong

La Sra. Cui Yanling, residente de 66 años de edad en la ciudad de Changchun, provincia de Jilin, fue sentenciada a tres años de prisión por instar a un funcionario del gobierno a dejar de seguir al Partido Comunista Chino para perseguir a los practicantes de Falun Gong respetuosos de la ley como ella.

La Sra. Cui fue detenida en su domicilio la mañana del 9 de septiembre de 2021 por agentes de la Estación de Policía de la calle Hongqi. Se dirigieron a ella por orden de un funcionario de la Oficina de Seguridad Pública de la provincia de Jilin. El funcionario había recibido una carta en la que se le instaba a dejar de perseguir a los practicantes de Falun Gong. Tras revisar los vídeos de vigilancia, la policía llegó a la conclusión de que había sido la Sra. Cui quien había enviado la carta y la localizó en su domicilio.

La Sra. Wang Ying, otra practicante de Falun Gong que estaba visitando a la Sra. Cui cuando llegó la policía, también fue detenida.

El Tribunal del Distrito de Chaoyang sentenció a la Sra. Cui a tres años y a la Sra. Wang a dos años y ocho meses el 13 de junio de 2022. Ambas mujeres ingresaron en la Prisión de Mujeres de la provincia de Jilin el 14 de julio de 2023.

No es la primera vez que la Sra. Cui, antigua contable de la Fábrica de Productos de Cemento de Amianto de la ciudad de Helong, provincia de Jilin, es sentenciada por defender su fe. Natural de la ciudad de Helong, provincia de Jilin, fue detenida varias veces por la policía local y obligada a vivir fuera de casa en 2006. Finalmente se instaló en Changchun.

Una mujer de Shanghai sentenciada a un año de cárcel por presentar una petición de reconsideración de su segunda pena de prisión injusta

Una mujer de Shanghái presentó una petición para que se reconsiderara su caso tras cumplir una segunda pena de prisión (3,5 años). Quería que se eliminara de su expediente la sentencia injusta porque nunca debería haber sido encarcelada por practicar Falun Gong, que ha sido perseguido por el Partido Comunista Chino durante un cuarto de siglo.

En represalia por los esfuerzos de la Sra. Li Hong, la policía la detuvo nueve meses después de que enviara su petición por correo, lo que le valió su tercera sentencia a un año de prisión, a finales de julio de 2023.

La Sra. Li, contable de 48 años en una empresa de software, se inició en Falun Gong en 2005. Fue detenida la noche del 16 de julio de 2008, mientras distribuía material informativo sobre Falun Gong.

La Procuraduría del Distrito de Songjiang acusó a la Sra. Li dos meses después, el 12 de septiembre. El 7 de enero de 2009, el Tribunal del Distrito de Songjiang la sentenció a 3,5 años de prisión. La Sra. Li recurrió ante el Tribunal Intermedio N.º 1 de la ciudad de Shanghái, que confirmó la sentencia original el 23 de marzo de 2009.

La Sra. Li fue trasladada del Centro de Detención del Distrito de Songjiang a la Prisión de Mujeres de Shanghái el 5 de mayo de 2009. Fue sometida a implacables torturas y lavados de cerebro, con el fin de obligarla a renunciar a su fe. Tras pasar 30 meses infernales en prisión, fue puesta en libertad el 15 de noviembre de 2011.

La Sra. Li fue detenida de nuevo la madrugada del 13 de junio de 2017, cuando la policía la acusó de publicar artículos sobre Falun Gong en las redes sociales. El Tribunal del Distrito de Xuhui la sentenció a 3,5 años con una multa de 10.000 yuanes (aprox. 1.350 USD) el 11 de abril de 2018. Su apelación fue rechazada de nuevo por el Tribunal Intermedio N.º 1 de la ciudad de Shanghái. Su familia intentó contratar a un abogado para presentar una moción de reconsideración de su caso, pero se encontraron con obstrucciones por parte de las autoridades.

La Sra. Li fue trasladada a la Prisión de Mujeres de Shanghái en agosto de 2018 y puesta en libertad el 12 de diciembre de 2020.

El 19 de diciembre de 2021, un año después de su puesta en libertad, la Sra. Li decidió enviar por correo la petición de reconsideración de su caso al Tribunal Intermedio N.º 1 de la ciudad de Shanghái. Exigió que el Tribunal Superior la absolviera, y también solicitó la devolución de sus libros de Falun Gong confiscados por la policía. El 4 de enero de 2022, el Tribunal de apelación le notificó que su caso había sido aceptado.

Antes de que el Tribunal de apelación celebrara una vista sobre el caso de la Sra. Li, agentes de la Estación de Policía de Caoyang, en el Distrito de Putuo, la detuvieron el 9 de septiembre de 2022. Su detención fue aprobada por la Procuraduría del Distrito de Putuo el 15 de octubre. Según la información recabada por su abogado, la Procuraduría y la Estación de Policía del Distrito de Putuo intentaban sentenciar a la Sra. Li para asustar a otros practicantes e impedir que presentaran peticiones de reconsideración de sus penas de prisión injustas.

El caso de la Sra. Li fue trasladado posteriormente al distrito de Jing'an. Los jueces Gong Wen y Gong Xulong anunciaron su sentencia de un año de prisión y una multa de 2.000 yuanes (aprox. 270 USD) durante su sesión judicial del 28 de julio de 2023. Fue acusada de enviar por correo cuatro documentos sobre Falun Gong al Tribunal del Distrito de Putuo, al Comité de la Calle de la Nueva Aldea de Caoyang, al Tribunal de Transporte Ferroviario de Shanghái y al Tribunal del Distrito de Huangpu.

Trabajador de hospital sentenciado a siete años por enviar información sobre Falun Gong

El Sr. Zhu Rui, de Beijing, ha sido sentenciado a siete años de prisión y a pagar una multa de 14.000 yuanes (aprox. 1.890 USD) por informar sobre la persecución a su fe, Falun Gong.

El Sr. Zhu, de 30 años, que trabaja en el Hospital Chaoyang, fue detenido en una estación del metro por varios agentes cuando se dirigía a su trabajo el 21 de abril de 2021. Se dirigieron a él porque le habían denunciado por llevar un dispositivo que podía enviar información sobre Falun Gong a los teléfonos móviles de la gente.

Durante la vista celebrada por el Tribunal del Distrito de Haidian el 6 de febrero de 2023, los procuradores alegaron que el Sr. Zhu pasó más de 500 horas enviando información sobre Falun Gong al público desde el dispositivo especial. Sin embargo, no pudieron demostrar cómo llegaron a la cifra de 500 horas. El abogado del Sr. Zhu señaló que la cifra era falsa. Wang Chong, el presidente del Tribunal, preguntó si los procuradores querían responder al abogado. Dijeron que no.

El 29 de marzo de 2023, el abogado del Sr. Zhu recibió una notificación de la Procuraduría del Distrito de Haidian en la que se le comunicaba que habían aumentado los cargos contra el Sr. Zhu. Sin embargo, la Procuraduría no enumeró los cargos aumentados. Sólo dijo que las circunstancias que rodeaban el caso del Sr. Zhu eran particularmente graves.

A mediados de abril de 2023, la madre del Sr. Zhu se enteró de que este había desarrollado tuberculosis y problemas hepáticos, por lo que fue ingresado en el Hospital de Seguridad Pública de Beijing.

Llamó al procurador Dong Liyan y se quejó: "Mi hijo estaba sano durante el examen físico requerido antes de su detención, pero después de ser perseguido está enfermo". Dong guardó silencio.

También llamó al juez Wang y le instó a que dejara de perseguir a su hijo. Wang respondió inmediatamente: "¿Me está amenazando?".

Wang programó una segunda vista para el 11 de mayo, pero luego la cambió al 8 de mayo, antes de fijarla para el 12 de mayo. La vista se celebró en el Hospital de Seguridad Pública de Beijing y no se permitió a la familia del Sr. Zhu asistir a ella. Wang preguntó al Sr. Zhu si tenía intención de seguir practicando Falun Gong. Respondió que por supuesto, porque le había ayudado a dejar los videojuegos y le había devuelto la salud. Wang terminó la sesión en pocos minutos y sentenció al Sr. Zhu el 20 de junio.

Informes relacionados:

Julio de 2023: 74 practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe

Primer semestre de 2023: 702 practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe

Mayo de 2023: 133 practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe

Abril de 2023: 128 practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe

Marzo de 2023: 116 practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe

Febrero de 2023: 110 practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe

Enero de 2023: 117 practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe