(Minghui.org) Poco después de que Guan Surong, de la ciudad de Gaizhou, provincia de Liaoning, comenzara a practicar Falun Dafa en 1997, las dolencias que la habían aquejado durante años desaparecieron. Sin embargo su feliz vida se desmoronó dos años después, cuando el Partido Comunista Chino ordenó la persecución a Falun Dafa en julio de 1999.
Por defender su fe en Falun Dafa, Guan, una mujer de unos 60 años, ha sido detenida y encarcelada al menos cinco veces. Se le impuso una condena a prisión en un campo de trabajo forzado, no obstante se le denegó la admisión debido a su mal estado de salud como consecuencia de la angustia mental provocada por la persecución. Su marido, Sun Xianhui, también de unos 60 años, fue detenido varias veces por practicar Falun Dafa. Fue condenado a tres años de trabajo forzado a finales de 2000 y a tres años de prisión a finales de 2005.
Ahora, tras dos décadas de persecución, la Sra. Guan ha quedado discapacitada. No puede hablar ni andar, y mucho menos hacer las tareas domésticas o cuidar de sí misma. La familia se encuentra ahora en una situación desesperada.
Primera detención
Poco después del inicio de la persecución en julio de 1999, Wei Angang, jefe de la Estación de Policía del Municipio de Guizhou, dirigió a los oficiales Xi Guangwei y Zhao Chunming, así como al secretario del Partido del Municipio, Lyu Yongwen, para acosar a los practicantes locales de Falun Dafa. Confiscaron los libros de Falun Dafa de la Sra. Guan, una foto del Fundador de Falun Dafa y sus cintas de música para hacer ejercicio.
Los agentes ordenaron a Guan que firmara una declaración de renuncia a Falun Dafa. Como ella se negó, volvieron todos los días, y en muchas ocasiones varias veces al día, para acosarla. Sus ancianos padres, de unos 70 años, que vivían con ella, estaban aterrorizados. A su madre se le revolvían las tripas en cuanto veía a la policía.
En julio de 2000, la Sra. Guan y el Sr. Sun llevaron a sus hijos, de 5 y 9 años, a visitar a los padres del Sr. Sun en el cercano municipio de Yangyun. Poco después de marcharse, la policía local se enteró. Registraron la casa de la pareja y confiscaron sus materiales de Falun Dafa, antes de detenerlos en casa de los padres del señor Sun. Los dos hijos pequeños de la pareja tuvieron que quedarse temporalmente con sus abuelos paternos.
La policía interrogó a la pareja y les preguntó quién les había proporcionado el material de Falun Dafa. Se negaron a responder y fueron conducidos al calabozo del Centro de Detención de la Ciudad de Gaizhou hacia las 18.00 horas. Junto con Yang Deshao, jefe de la aldea de Santaizi, en el municipio de Guizhou (donde residía la pareja), y el secretario de la aldea, Gao Jingrong, los agentes de policía continuaron interrogándoles en el centro de detención.
La policía también ordenó a la hermana y al cuñado de la Sra. Guan, así como al padre del Sr. Sun, que persuadieran a la pareja para que renunciara a Falun Dafa, sin embargo ellos se mantuvieron firmes en su fe.
La pareja fue detenida durante 15 días y obligada a pagar más de 100 yuanes (13.71 USD) por la comida. Agentes de la Oficina 610 de la Ciudad de Gaizhou, de la policía local y funcionarios del pueblo siguieron acosando a la pareja y dispusieron que los funcionarios vigilaran sus actividades cotidianas tras su liberación.
Ambos detenidos en Beijing por apelar para Falun Dafa, el marido condenado a tres años de trabajo forzado
La Sra. Guan y el Sr. Sun llevaron a sus dos hijos a Beijing para apelar por el derecho a practicar Falun Dafa el 16 de diciembre de 2000. Exhibieron una pancarta que decía "Falun Dafa es bueno" en el Puente Jinshui, frente a la Plaza de Tiananmén. La policía no tardó en detenerlos y llevarlos a una estación de policía cercana a la Plaza de Tiananmén, donde también fueron arrestados y detenidos practicantes llegados de todo el país. Como la estación de policía estaba llena de practicantes, la Sra. Guan y el Sr. Sun fueron retenidos en el patio trasero.
Por la noche, el Sr. Sun fue trasladado al Centro de Detención del Condado de Yanqing, en las afueras de Beijing, mientras que la Sra. Guan y sus dos hijos fueron llevados a otra estación de policía. Al llegar a esa estación de policía, un agente separó a la Sra. Guan de sus hijos, y retuvo a los niños en una habitación sin calefacción. Después interrogaron a la Sra. Guan y le exigieron su nombre y dirección. Como ella guardó silencio, la policía se dirigió a sus hijos, que también guardaron silencio. La policía los retuvo en la estación de policía hasta la 1 de la madrugada y luego los dejó en libertad.
Cuando la Sra. Guan regresó a casa con sus hijos el 18 de diciembre, se presentaron agentes de la Estación de Policía del Municipio de Guizhou, el jefe de la aldea, Niu Zaofeng, y el secretario, Cong Yongjun, y la llevaron a la estación de policía. La interrogaron sobre dónde había estado los últimos días y quién más estaba con ella. Se negó a responder y la llevaron al calabozo del Centro de Detención de Gaizhou. Allí vio a otras 30 practicantes. Las directoras de la federación de mujeres de las ciudades cercanas también estaban allí, proyectando vídeos que difamaban a Falun Dafa e intentando persuadir a las practicantes para que renunciaran a su fe. La Sra. Guan fue puesta en libertad tras 23 días de detención.
Sun fue puesto en libertad tras permanecer tres días en el Centro de Detención de los Suburbios de Beijing. Fue detenido por la policía que lo esperaba frente a su casa en cuanto regresó. También lo llevaron al calabozo del Centro de Detención de la Ciudad de Gaizhou y más tarde le condenaron a tres años en el Campo de Trabajo Forzado de Yingkou. Le lavaron el cerebro y le obligaron a trabajar sin cobrar. Fue liberado el 8 de junio de 2001 sin cumplir toda la condena.
Detenida dos veces en el Centro de Lavado de Cerebro de Shuangtaizi en 2001
La Sra. Guan fue detenida de nuevo en 2001 y llevada al Centro de Lavado de Cerebro de Shuangtaizi. La obligaron a escribir una declaración en la que renunciaba a Falun Dafa. Poco después de ser puesta en libertad, Chen Xianrui y otros agentes de la Estación de Policía de la Ciudad de Guizhou la detuvieron y la llevaron al centro de lavado de cerebro. A ella y a otros 30 practicantes, entre ellos Chi Guangrong y Dong Guiyuan, les obligaron a ver vídeos de lavado de cerebro que difamaban a Falun Dafa. Fue puesta en libertad al cabo de 17 días, tras ser obligada a firmar otra declaración de renuncia.
El esposo condenado a 3 años de prisión
La Sra. Guan y el Sr. Sun estaban distribuyendo material informativo sobre Falun Dafa en el Municipio de Yangyun el 4 de septiembre de 2005, cuando fueron descubiertos por Yuan Jianhui, de la Estación de Policía del Municipio de Yangyun. Mientras la Sra. Guan escapaba, el Sr. Sun fue detenido y recluido en el Centro de Detención de la Ciudad de Gaizhou. Los guardias le propinaron una paliza que le provocó la rotura del tímpano y le dejaron el cuerpo lleno de moratones.
Mientras golpeaba al Sr. Sun, el guardia Liu Zhenchao afirmó: "Para los que practican Falun Dafa, no tendríamos ninguna responsabilidad si los golpeamos hasta la muerte". Intentando incitar a otros reclusos a unirse a él para torturar al Sr. Sun, el recluso Wang Xiang citó al jefe de los guardias, Gao Zhifan: "Sun Xianhui se atreve a practicar Falun Dafa, lo que va directamente en contra del Partido Comunista. Se lo está buscando".
Dos meses después, el Tribunal de la ciudad de Gaizhou condenó a Sun a tres años de prisión en la Cárcel de Anshan. También fue sometido a incesantes palizas por parte de los guardias de la prisión y los reclusos. Fue puesto en libertad en septiembre de 2008.
Nueva detención de la esposa en 2006
La Sra. Guan fue detenida otra vez en la noche del 31 de mayo de 2006 por colgar pancartas de Falun Dafa en el Municipio de Liguan de la Ciudad de Wafangdian. El agente Qi Xianjin, de la Estación de Policía del Municipio de Liguan, le preguntó de dónde había sacado la pancarta. No cooperó con la policía y fue esposada al tubo de la calefacción. La policía se quedó en la habitación y la vigiló durante toda la noche.
A la mañana siguiente, la policía ordenó a la Sra. Guan que firmara el acta de interrogatorio falsificada, no obstante ella se negó. El agente Qi se enfureció y la golpeó en la cabeza. Otro agente, Li Changwei, la insultó. Al no poder sacarle ninguna información, la policía allanó su domicilio.
Al enterarse de la detención de Guan, sus padres acudieron a la estación de policía a buscarla, sin embargo fueron amenazados por la policía.
Más tarde, la policía la llevó al Centro de Detención de Wafangdian, donde la golpearon y la obligaron a trabajar sin remuneración. La comida que le daban era muy mala y a menudo tenía barro.
La policía condenó a la Sra. Guan a trabajo forzado a los 42 días de su detención. Debido a su mal estado de salud, el Campo de Trabajo Forzado de Masanjia se negó a admitirla. La policía también se puso en contacto con otros campos de trabajo, y cuando todos ellos se negaron a admitirla, la policía la dejó en libertad.
Artículo relacionado en chino:
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derechos de autor de Minghui.org. La reproducción no comercial debe incluir la atribución (por ejemplo, "Según lo informado por Minghui.org,...") y un enlace al artículo original. Para uso comercial, comuníquese con nuestro departamento editorial para obtener permiso.
Categoría: Hechos de la persecución
