Noticias tardías: Marido y mujer mueren con siete años de diferencia perseguidos por su fe

(Minghui.org)

Nombre: Xia Wenzhong

Nombre chino: 夏文仲

Género: Masculino

Edad: 59 años

Ciudad: Handan

Provincia: Hebei

Profesión: Empleado de la Oficina de Conservación del Agua del Condado de Cheng'an

Fecha de fallecimiento: 14 de marzo de 2005

Fecha de la última detención: 31 de agosto de 2002

Lugar de la última detención: Prisión de Jidong

Nombre: Zhang Lanfeng 

Nombre chino:  张兰凤

Género: Femenino

Edad: N/A

Ciudad: Handan 

Provincia: Hebei

Profesión: Profesora de primaria

Fecha de defunción: N/A

Fecha de la última detención: 25 de abril de 2012

Lugar de la última detención: Departamento de Policía del Condado de Linzhang

Poco después de que Xia Wenzhong, exempleado de la Oficina de Conservación del Agua de la ciudad de Handan, provincia de Hebei, empezara a practicar Falun Gong en 1996, dejó de fumar y de beber.

Su esposa, Zhang Lanfeng, profesora de primaria, también experimentó una notable mejoría de su salud después de empezar a practicar Falun Gong. Desaparecieron su afección cardiaca, el vértigo y la tos crónica que a menudo la dejaban postrada en cama.

Ambos estaban profundamente agradecidos por los beneficios que recibían de Falun Gong. En su tiempo libre, viajaban a pueblos y ciudades cercanos para promover la práctica, lo que llevó a muchas personas a practicar Falun Gong.

Fallecimiento del esposo

Debido a su implicación en la promoción de Falun Gong, fueron incluidos en la lista de objetivos clave cuando el régimen comunista chino ordenó la persecución en 1999. La policía acudió a acosarles sin parar, a veces irrumpiendo en su casa en mitad de la noche escalando la cerca. El Sr. Xia fue detenido al menos diez veces y pasó años bajo custodia. Su lugar de trabajo le despidió, y la extorsión policial agravó aún más sus problemas económicos.

Debido a su encarcelamiento, en 2000 su familia y un funcionario del pueblo tuvieron que pedirle que asistiera al funeral de su nuera. Su propia hija apenas volvió a verle tras casarse en 2001. La familia también tuvo que esforzarse mucho para conseguir que el Sr. Xia fuera liberado temporalmente en 2002 para asistir al funeral de su padre.

El difunto Sr. Xia Wenzhong

Xia Wenzhang y su esposa, Zhang Lanfeng, de visita en la Gran Muralla en 1999.

El 12 de febrero de 2001, mientras el Sr. Xia estaba detenido en el centro de detención local, más de 50 agentes acudieron allí, lo ataron a él y a otro practicante, el Sr. Zhai Liansheng, y los llevaron a un desfile público durante dos horas.

Al regresar al centro de detención, ambos fueron condenados a trabajo forzado. Debido a la avanzada edad del Sr. Zhai y a la peligrosa hipertensión del Sr. Xia, el Campo de Trabajo Forzado de la ciudad de Handan rechazó su ingreso. La policía se negó a ponerlos en libertad, pero los trasladó al Centro de Detención del condado de Cheng'an. El Sr. Zhai falleció poco después.

Xia y Zhang fueron detenidos el 31 de agosto de 2002 durante una reunión de 68 practicantes. La policía los golpeó con picanas y cinturones de cuero, los quemó con cigarrillos y les golpeó la cabeza contra la pared. Uno de los practicantes, el Sr. Xun Ruilin, murió el 8 de septiembre de ese año mientras era alimentado a la fuerza en el Centro de Detención de Linzhang.

En el Departamento de Policía del Condado de Cheng'an, el Sr. Xia recibió descargas eléctricas. La policía le esposó las manos a la barandilla metálica del pasillo y le dejó de pie toda la noche. Tras seis días de tortura, le subió mucho la presión arterial. Quedó incapacitado y no pudo hablar. A pesar de su estado, la policía lo mantuvo detenido durante un año antes de condenarlo en secreto a cuatro años en agosto de 2003.

La Sra. Zhang fue puesta en libertad tras cinco meses de detención. La policía le exigió 5.000 yuanes (755 dólares).

Xia estuvo recluido primero en la Prisión de Daming, donde los guardias le quitaron la ropa y le golpearon con una regla. Posteriormente fue trasladado a la Prisión de Jidong. Más de un año de tortura allí le provocó un estado de delirio. También sufrió graves heridas en una pierna y seguía teniendo sangre en las heces. Los guardias no lo liberaron hasta que estuvo a punto de morir.

Xia estaba incapacitado cuando lo liberaron.

La familia de Xia le preguntó qué torturas había sufrido en prisión. Parecía sufrir mucho, pero ya no podía articular palabra. Tenía lágrimas en los ojos y repetía: "¡Es despreciable! Es despreciable".

El hombre, de 59 años, falleció el 14 de marzo de 2005, 37 días después de ser puesto en libertad. La marca de la tortura de ataduras en prisión aún era visible cuando murió.

Cuando la policía se enteró de su fallecimiento, se presentó en su funeral e intentó abrir el ataúd para tomarle fotos. Aunque la policía cedió ante las enérgicas protestas de su familia, la obligaron a incinerarlo en lugar de enterrarlo.

La esposa muere años después

El 25 de abril de 2012, siete años después del fallecimiento del Sr. Xia, la Sra. Zhang, que entonces tenía 64 años, fue detenida mientras conducía con un familiar. La policía la acusó de distribuir material de Falun Gong. La retuvieron en el Departamento de Policía del Condado de Linzhang y asignaron a cuatro agentes para vigilarla.

A pesar de que a Zhang se le detectó hipertensión y una grave afección cardiaca, la policía intentó mantenerla detenida. Gracias a los incesantes esfuerzos de su familia por rescatarla, fue puesta en libertad bajo fianza, tras pagar a la policía 10.000 yuanes (1.510 dólares).

Desde entonces, la policía no dejó de acosarla. Sucumbió a la tremenda presión y al miedo, y falleció poco después.

Artículo relacionado en chino:

全县闻名好人-生前十次被抓