Matrimonio sentenciado a un total de quince años y medio por compartir su fe, torturados en prisión

(Minghui.org) Un matrimonio en la ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang, fue sentenciado por su fe en Falun Gong, una práctica que cultiva cuerpo y mente perseguida por el Régimen Comunista Chino desde 1999. El Sr. Guan Xintao recibió ocho años, y su esposa de 59 años, la Sra. Wu Yanhua, fue sentenciada a siete años y medio. El Sr. Guan está ahora en la Prisión de Hulan y la Sra. Wu está en la Prisión de Mujeres de Heilongjiang. Antes de la última sentencia, el Sr. Guan había cumplido 10 años en la Prisión de Tailai.

Condenada a prisión

Los trabajadores comunitarios del vecindario llamaron a la Sra. Wu varias veces a principios de 2018 y le ordenaron que renunciara a su fe. Estos trabajadores y algunos policías también fueron a su casa para acosarla en varias ocasiones.

La Sra. Wu fue arrestada alrededor de las 8 a. m. del 9 de noviembre de 2018, cuando fue a pagar la tarifa de asociación de la casa. Cuando ella no regresó a la 1 p. m. , el Sr. Guan salió a buscarla y también fue arrestado cuando se dirigía a su casa.

Seis oficiales llamaron a la puerta de la pareja alrededor de las 3 p. m. pero antes de que la madre de la Sra. Wu pudiera abrir, la policía irrumpió. Allanaron el lugar y confiscaron los libros de Falun Gong y computadoras de la pareja.

El padre de la Sra. Wu había fallecido muchos años antes. Aunque tiene otros hermanos, su madre prefirió quedarse con ella y su esposo, ya que eran muy amables. La anciana, de unos 80 años, se estremeció incontrolablemente durante horas después de presenciar el allanamiento policial.

El Sr. Guan es hijo único y su madre vivía sola después de que su padre falleciera muchos años antes. Su madre sufrió un ataque al corazón y un derrame cerebral ese mismo día, tras enterarse de su detención.

La pareja estuvo detenida en el departamento de policía durante dos días y enviada a los Centros de Detención Nro. 1 y Nro. 2 en la ciudad de Daqing el 11 de noviembre de 2018. Cuando su familia fue al departamento de policía para pedir su liberación, los oficiales los amenazaron.

El Sr. Guan fue sentenciado a ocho años de prisión y la Sra. Wu a siete años y medio el 29 de septiembre de 2019, luego de haber estado detenido por más de un año. Apelaron al Tribunal Intermedio de la ciudad de Daqing, pero los veredictos se confirmaron.

El Sr. Guan ingresó en la Prisión de Hulan el 14 de enero de 2020 y la Sra. Wu ingresó en la Prisión de Mujeres de Heilongjiang el 7 de enero de 2020. A ambos se les negaron las visitas familiares.

Torturada en prisión

Celda de prisión abarrotada

La Sra. Wu fue brutalmente torturada en la Prisión de Mujeres de Heilongjiang. Inicialmente, la llevaron al Equipo 19 en la División 8. La división no tiene más de 30 metros cuadrados y, a veces, tiene capacidad para 28 personas. La pequeña área es utilizada para trabajar y se colocan colchones por la noche.

La reclusa principal, Zhang Yang, que tiene unos 40 años, insultó y golpeó a la gente al azar y ha estado persiguiendo a los practicantes de Falun Gong durante su encarcelamiento. La Sra. Liu Shuyun, de unos 60 años, fue golpeada por Zhang; otra reclusa también fue golpeada por Zhang y sufrió un ataque al corazón. Zhang tiene la última palabra para decidir qué reclusas controlarán a qué practicantes, asignando la carga de trabajo para cada individuo e imponiendo castigos (como tirar la ropa de las reclusas o prohibirles hacer llamadas telefónicas, ir a la tienda de comestibles en la prisión, ir al baño o dormir).

Cuatro reclusas para una practicante

Se asignan cuatro reclusas para vigilar a una practicante. Si la practicante hacía los ejercicios de Falun Gong, hablaba con otras practicantes o se negaba a cooperar, las cinco y la reclusa principal serían castigadas, se les descontarían los puntos y se les prohibiría ir al supermercado o hacer llamadas telefónicas. También se les obliga a estar de pie, a realizar labores, y no se les permite reducciones de plazo. La guardia a cargo también sería penalizada con la retención de su bonificación y se le dejaría de lado por ascensos o aumentos de sueldo.

Las practicantes de Falun Gong están confinadas en un área pequeña de la celda y no se les permite caminar casualmente o hablar con otras practicantes. Cuando salen de la celda para ir al baño, las reclusas las siguen de cerca uniéndose los brazos, lo que induce a error a otros a pensar que las reclusas y las practicantes son las mejores amigas. A las practicantes tampoco se les permite mirarse unas a otras. Las reclusas dijeron que si las practicantes hicieran contacto visual, entenderían todo y sería difícil transformarlas. Tampoco está permitido que una practicante mire a otra practicante sin que esta última se dé cuenta. Como todas las reclusas quieren que se reduzcan sus sentencias, observan de cerca a las practicantes.

Insultadas, amenazadas y humilladas

Zhang a menudo organiza reuniones para reprender a las practicantes por ser desobedientes, trabajar demasiado lento y negarse a calumniar a Falun Gong por escrito. Ella regaña a otras reclusas también. A menudo regaña a todas durante una o dos horas o de la mañana a la tarde. Todos pueden escucharla desde el pasillo y otras celdas. Cuando otras reclusas principales escuchan a Zhang, les dicen a las practicantes bajo su cargo: “¡Cualquiera que odie estar aquí puede ir al equipo de Zhang Yang! ¡No te trato como lo hace Zhang!”. Esto da la falsa impresión de que otros equipos son mejores que el equipo de Zhang, cuando de hecho, todos los equipos son iguales en la persecución hacia las practicantes de Falun Gong.

Hay otras cuatro practicantes de 60 o 70 años que también están en el mismo equipo que la Sra. Wu. Zhang y otras reclusas a menudo las insultan, las amenazan y las humillan cuando se niegan a escribir material para calumniar a Falun Gong.

Cuando hay una actividad en la prisión, Zhang dirige a todas las reclusas, incluidas las practicantes, a interpretar canciones que elogian al régimen comunista. Una practicante que no puede estar de pie fue obligada a sentarse en un taburete para actuar.

Obligadas a renunciar a su fe

La división 8 se conoce como la división del diablo. Las reclusas no quieren ser asignadas a esta división. La tarea más grande e importante de la división es obligar a las practicantes a renunciar a su fe haciéndoles ver materiales que calumnian a Falun Gong. Las practicantes son torturadas y se les ordena que escriban declaraciones de garantía e informes de pensamiento.

Las reclusas principales, las reclusas regulares y las guardias son recompensadas si logran transformar a una practicante (es decir, haciéndola renunciar a su fe). La recompensa podría incluir reducciones de plazo, promociones, puntos de bonificación por buen comportamiento, bolsas de regalos o un tazón pequeño de arroz. Para recibir estas recompensas, las reclusas utilizan métodos perversos para perseguir a las practicantes de Falun Gong. A las reclusas no se les da la libertad de hacer lo que quieran, excepto perseguir a las practicantes, y usan lo que sea necesario para obligar a las practicantes a renunciar a su fe.

Algunos métodos de tortura incluyen aislamiento, privación del sueño, no comer, negar el uso del baño, palizas, exposición a la intemperie y obligar a las practicantes a ponerse en cuclillas, usar una camisa de fuerza o sentarse en una silla de metal o un taburete pequeño. Uno de los métodos comunes utilizados es sentarse a la fuerza en un taburete pequeño. Casi todas las practicantes han sido sometidas a este método de tortura.

El taburete es muy corto y mide 19 por 23 centímetros. Algunas veces son tan pequeñas como la mano de una mujer. Las practicantes tienen que sentarse erguidas con las manos en las rodillas y mirar al frente. No se les permite moverse o cerrar los ojos. Si se mueven un poco, las reclusas les tiran del pelo y de la ropa y las insultan o golpean. Algunas practicantes se ven obligadas a comer mientras están sentadas en el taburete. Las reclusas les ayudan a cargar o lavar sus cuencos. Cuando otras reclusas aún están durmiendo, las practicantes se ven obligados a levantarse temprano para sentarse en el taburete.

Las nalgas de muchas practicantes se magullan y se pudren después de estar sentadas en el taburete durante mucho tiempo. Cuando ya no pueden soportar la tortura, algunas practicantes han escrito las declaraciones de garantía para renunciar a su fe.

La Sra. Wu también fue sometida a este método de tortura.

Reconstrucción de la tortura: Sentada en un taburete pequeño.

Trabajo laboral

Aunque la Sra. Wu tiene casi 60 años, se le ordenó hacer la misma cantidad y tipo de trabajo que las reclusas más jóvenes. Tenía que barrer la nieve, quitar las malas hierbas, barrer el jardín, llevar un barril de sopa grande y pesado de acero inoxidable con otras personas, cargar y descargar comestibles y hacer trabajos como recoger batidores de café, palillos de dientes, frotar hisopos de algodón y hacer pestañas postizas.

La Sra. Wu tuvo que llevar materiales desde el campo hasta el cuarto piso del edificio. La bolsa de fibra de vidrio que sostiene los agitadores de café tiene un metro de ancho y un metro y medio de largo y está llena al máximo. Una persona tiene que llevar de cuatro a cinco bolsas y filtrar los agitadores antes de ponerlos en el vehículo. Aquellas que no puedan terminar su cuota no podrán comer ni dormir y se les descontarán sus puntos. Las reclusas asignadas para monitorear a las practicantes también son castigadas. Para evitar que las reclusas se vean implicadas, todas trabajan durante la noche.

Las pestañas postizas hechas a mano en el mercado son exquisitas y hermosas, pero pocos saben que se crean usando una placa de empuje. Los materiales para hacer las pestañas postizas son simples: un pequeño rollo de vello, una placa de presión del tamaño de la palma de la mano y pinzas. Los comerciantes de estas pestañas postizas tienen altos requisitos y usan lupas de alta potencia para verificar los productos terminados. La inspección de la mercancía se realiza todos los días y el trabajo realizado se calcula de acuerdo con el producto terminado. La tarea es muy perjudicial para los ojos y la columna vertebral. Uno tiene que sentarse durante 18 a 19 horas, o incluso más, y las personas de 30 años tenían que usar anteojos para leer. Uno no puede moverse mientras hace las pestañas. Hay muy pocas personas que no requieren gafas para leer. Casi todo el mundo tiene problemas en los ojos, la columna vertebral y las piernas hinchadas.

La Sra. Wu tiene que usar anteojos para leer y sentarse todo el día para hacer las pestañas y dedica mucho esfuerzo a esto. Otras practicantes que tienen entre 70 y 80 años también se ven obligadas a hacer la misma tarea. Incluso las que están enfermas no se salvan. Las que no puedan hacer las pestañas cortarán las cintas o reciclarán las pestañas estropeadas. El costo de hacer las pestañas es bajo y el costo de las pestañas hechas a mano es alto, por lo que los comerciantes obtienen buenas ganancias.

La prisión acepta cualquier trabajo que pueda generar ganancias, sin importar si el trabajo es urgente, difícil o dañino para el cuerpo.

Más de 20 personas se amontonan en una pequeña celda y la sala se llena con la materia prima y las mesas, con algunas cajas de cartón colocadas sobre el taburete. No hay espacio para caminar. En verano, el ventilador no se puede encender para evitar que las pestañas salgan volando, y todas las personas tienen dificultades para respirar debido al clima. Todo el mundo suda y su ropa está empapada en sudor. Tienen que trabajar toda la noche todos los días. El trabajo forzado genera millones de yuanes en ingresos anuales para las Divisiones 8 y 9.

Por ley, el trabajo forzado no está permitido en la celda. Cada vez que los altos mandos vienen a inspeccionar la prisión, las reclusas se meten las pinzas en los bolsillos sin mover otras cosas y luego continúan después de que termina la inspección. Si la inspección se anuncia repentinamente, las herramientas y las pestañas se guardan y almacenan en una habitación vacía. Luego, todas se sientan erguidas mientras los inspectores caminan por el pasillo. Después de que los inspectores se van, las reclusas reanudan su trabajo.

La persecución se intensificó

La División 8 se trasladó a los pisos quinto y sexto de un edificio nuevo el 24 de noviembre de 2021. Hay un total de 24 celdas con ocho equipos grandes y cuatro equipos pequeños en cada piso. Cada equipo tiene un capitán y cada piso tiene una líder de pasillo. Un guardia está a cargo de tres o cuatro equipos. La reclusa Liu Hong está a cargo del piso 5. La reclusa Fan Xiumei estaba a cargo del piso 6 pero la reclusa Sun Jing reemplazó a Fan dos meses después. Los capitanes y líderes de los pasillos fueron elegidos en base a sus largas sentencias y crueldad al perseguir a los practicantes de Falun Gong.

Los equipos del 1 al 8 en cada piso son equipos grandes y los equipos del 9 al 12 son equipos pequeños. Cada equipo grande tiene tres camas adosadas a las paredes y 12 literas. Hay tres o cuatro colchones individuales en el medio que se pueden plegar. En el equipo pequeño, hay dos camas contra las paredes y ocho literas con dos o tres colchones individuales en el medio.

La Sra. Wu fue asignada al Equipo 6 y la capitán a cargo seguía siendo Zhang Yang.

Todos los días de 9 a. m. a 11:10 a. m. y de 1:30 p. m. a 4:30 p. m. las internas deben estudiar en la celda sentadas erguidas, excepto una vez por semana cuando irán al vestíbulo. Los materiales de estudio en la celda son libros, mientras que los materiales de estudio en el vestíbulo están planificados previamente por las guardias. Tanto los libros como otros materiales tratan sobre la historia del régimen comunista, películas que elogian al régimen, la ley y la constitución, y videos que difaman a Falun Gong. Antes de regresar a la celda después de estudiar en el vestíbulo, las reclusas deben cantar canciones alabando al Partido Comunista. Las guardias a veces dicen que las reclusas cantaban demasiado bajo o cantaban muy poco tiempo. A las reclusas no se les permite regresar a sus celdas hasta que cantan a satisfacción de los guardias. Las reclusas también tienen que escribir un intercambio de experiencias de aprendizaje todos los días, y las practicantes tienen que escribir una vez a la semana. A las que se nieguen se les deducirán sus puntos y no se les permitirá ir a la tienda de comestibles, hacer llamadas telefónicas o enviar cartas, y serán obligadas a sentarse erguidas y castigadas con otras reclusas y la capitana.

Todas las reclusas hacen fila y van al vestíbulo todas las noches a las 6:40 p. m. para ver la transmisión de noticias de CCTV. Luego, tienen que cantar canciones a favor del Partido Comunista y solo se les permite regresar a la celda después de que las guardias estén satisfechas. Las guardias organizan regularmente grandes reuniones y ordenan la asistencia de presas y practicantes selectas. Las practicantes son forzadas a aprender materiales que calumnian a Falun Gong o a escuchar discursos que calumnian a Falun Gong por parte de las guardias o las reclusas. La guardia Guo Lei organizó este tipo de clases muchas veces y exigió a los que asistían a la clase que escribieran dos experiencias de aprendizaje que difamaran a Falun Gong o sobre la persecución a los practicantes de Falun Gong.

En el sexto piso, las reclusas Wang Min y Yuan Jingfang organizan reuniones y sesiones de aprendizaje todos los días. A las practicantes recién admitidas y a las practicantes que los guardias sienten que no se han "transformado" lo suficientemente bien se les ordena que traigan un pequeño taburete al vestíbulo para aprender materiales que calumnian a Falun Gong o contenido sobre otras religiones (esas practicantes firmes son enviadas a los baños y se las hace sentar en un taburete pequeño o ser sometidas a otros métodos de tortura). Cada practicante se ve obligada a tomar una posición durante o después de la sesión de aprendizaje presentándose y hablando sobre su comprensión de Falun Gong. Si el discurso no se ajusta a los requisitos de los guardias, la practicante es enviada a un lugar para sentarse derecha o ser perseguida.

No mucho después, las guardias extienden las sesiones de aprendizaje a todas las practicantes, sin importar si son jóvenes o están enfermas.

Si hay otras actividades en algunos días y las practicantes ya no necesitan asistir a las sesiones de aprendizaje, Wang y Yuan siguen solicitando que las guardias les permitan llevar a las practicantes a estudiar en el vestíbulo y transmitir materiales que difaman a Falun Gong. La reclusa Sun también asistió a las sesiones de estudio. Durante las sesiones de aprendizaje, Wang, Yuan y Sun humillaban a las practicantes que cerraban los ojos, bajaban la cabeza o no prestaban atención. Las reclusas luego informaron esto a las capitanas de las practicantes, y las practicantes serían amenazadas, castigadas para estar en servicio, o les descontarían sus puntos y no se les permitiría ir a la tienda de comestibles o hacer llamadas telefónicas. Las presas asignadas para monitorear a las practicantes también están implicadas.

Como resultado, 20 practicantes recién admitidas son obligadas a sentarse erguidas, castigadas con pararse forzadas, golpeadas y torturadas en el baño, taller y celdas.

Inicialmente, a las practicantes del quinto piso solo se les requería que asistieran a las sesiones de aprendizaje una vez a la semana y que vieran las noticias todas las noches. En marzo o abril de 2002, después de que Liu fuera al sexto piso el 11 de abril para recuperar materiales que difamaban a Falun Gong y DVD con contenido sobre otras religiones, las practicantes del quinto piso también tuvieron que aprender materiales que difamaban a Falun Gong en el vestíbulo.

Persecución Financiera

La pensión de la Sra. Wu fue suspendida poco después de que fuera sentenciada. Su familia se enteró después de llamar a su antiguo lugar de trabajo para preguntar sobre sus beneficios. No se les dio una razón para la suspensión de la pensión.

El Sr. Guan se quedó sin ingresos después de cumplir su mandato anterior de diez años. Luego de su último arresto, el Sr. Guan también fue multado con 30.000 yuanes (unos 4.530 dólares) y la Sra. Wu fue multada con 20.000 yuanes (unos 3.100 dólares). La pareja tuvo que desembolsar dinero para comprar las necesidades diarias en la prisión a pesar de no tener una fuente de ingresos.

Persecución pasada

La pareja obtuvo cuerpos saludables después de practicar Falun Gong en 1996. También se volvieron serviciales y amables con los demás.

La policía saqueó su casa y confiscó sus libros de Falun Gong después de que el régimen comunista ordenara la persecución en 1999. La Sra. Wu fue detenida durante medio mes y golpeada por la policía después de que fuera a Beijing a apelar en abril de 2000. Fue arrestada y llevada a un centro de lavado de cerebro en 2003 y se vio obligada a ver videos que difamaban a Falun Gong.

El Sr. Guan fue a Beijing a apelar en 1999 y fue arrestado. Fue golpeado y castigado mientras estuvo detenido en la Comisaría de Policía de Chaihe. Estuvo detenido durante 15 días y tuvo que pagar 4.000 yuanes (unos 604 dólares). La policía siguió acosándolo durante los dos años siguientes.

Ilustración de la tortura: palizas.

El Sr. Guan fue a Beijing en 2002 y fue arrestado nuevamente. Los miembros de su familia y la policía de la ciudad de Ning'an lo llevaron de vuelta. Posteriormente fue detenido en la Comisaría de Chaihe y más tarde condenado a diez años de prisión por el Tribunal de Nangang en Harbin. Mientras estaba encarcelado en la Prisión de Tailai, lo obligaron a ver videos que difamaban a Falun Gong y lo obligaron a memorizar las reglas de la prisión. Fue puesto en libertad el 10 de noviembre de 2012.

Informes relacionados: Cuatro residentes de Heilongjiang encarcelados y privados de visitas familiares por practicar Falun GongEn un arresto masivo, tres practicantes de Falun Gong son sentenciados a prisión Tres residentes de Heilongjiang juzgados por no renunciar a su fe