(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang, fue sentenciada a tres años y medio años el 17 de noviembre de 2021 por practicar Falun Gong y llevada a la prisión de mujeres de la provincia de Heilongjiang el 18 de febrero de 2022.
Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una disciplina espiritual perseguida por el Régimen Comunista Chino desde 1999.
Sra. Liu Lijie
La Sra. Liu Lijie fue detenida el 14 de octubre de 2020 mientras visitaba a otra practicante para estudiar juntas las enseñanzas de Falun Gong. Debido a su mal estado de salud, fue liberada bajo fianza dos días después.
La Sra. Liu compareció dos veces ante el Tribunal de Distrito de Xiangyang, primero el 12 de octubre y luego el 16 de noviembre de 2021 sin representación legal. El juez la sentenció a tres años y medio con una multa de 15.000 yuanes (2,269.80 USD) el 17 de noviembre. Ella apeló ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Jiamusi, pero el juez decidió mantener el veredicto original el 12 de enero de 2022.
A pesar de su hipertensión y de otros problemas médicos, las autoridades la volvieron a detener el 12 de enero y la enviaron al Centro de Detención del Condado de Huanan (bajo la jurisdicción de Jiamusi). El 12 de febrero la transfirieron al centro de detención de la ciudad de Jiamusi y el 18 de febrero a la prisión de mujeres de la provincia de Heilongjiang.
Durante el mes que precedió a su ingreso en prisión, el abogado y la familia de Liu hicieron un gran esfuerzo con el fin de obtener justicia para ella, pero sólo se les dio largas.
Solicitud para obtener el informe del examen físico del centro de detención denegada
Después de que la Sra. Liu ingresara al Centro de Detención del Condado de Huanan el 12 de enero de 2022, su abogado y su familia exigieron a los guardias que informaran sobre el resultado de su examen físico, pero fueron rechazados.
El abogado presentó una queja contra el centro de detención ante el Tribunal del Condado de Huanan, pero le dijeron que todos los casos penales locales los llevaba el Tribunal de Transporte Ferroviario de Jiamusi y que sólo podía presentar la queja ante ellos.
El abogado y la familia de Liu fueron al Tribunal de Transporte Ferroviario de Jiamusi el 19 de enero para entregar la denuncia. La recepcionista se negó inicialmente a aceptarla, pero cedió cuando el abogado regresó al día siguiente y exigió enérgicamente que se aceptara su denuncia.
Aunque la recepcionista prometió responder a la queja en siete días hábiles, el abogado no había recibido ninguna notificación después de un mes. El 14 de febrero acudió al juzgado para informarse sobre el caso. La recepcionista le dijo que no podían darle información del caso, ya que sólo se podía solicitar la divulgación de información en casos administrativos y la ley prohibía la divulgación de información en casos penales.
El abogado argumentó que no existía tal ley y que lo que solicitaba era información administrativa en un caso penal. Señaló que el tribunal había malinterpretado la ley pertinente. Cuando amenazó con presentar una denuncia contra el tribunal, la recepcionista le dijo: "Adelante. Puedes demandarnos ante el Tribunal Provincial de Transporte de Heilongjiang".
El 17 de febrero, el abogado presentó una moción administrativa ante el gobierno del condado de Huanan y la Oficina de Justicia del mismo condado, exigiendo que el centro de detención reconsiderara su decisión de no revelar el informe del examen físico de la Sra. Liu. La Oficina de Justicia se puso en contacto con la familia de Liu el 21 de febrero, y también se negó a aceptar el caso con la excusa de que la información de los casos penales no se puede divulgar.
Visita denegada
Además de negarse a revelar el informe físico de la Sra. Liu, el centro de detención también prohibió a su abogado que la visitara.
Cuando el abogado de la Sra. Liu llamó al centro de detención el 15 de febrero de 2022 para concertar una cita para visitarla, una guardia de apellido Song lo rechazó.
Como el abogado necesitaba hablar con la Sra. Liu en persona sobre la presentación de la moción de reconsideración de su caso, fue al centro de detención al día siguiente para solicitar la visita, pero fue detenido en la puerta.
El abogado llamó al director Liu del centro de detención, quien arregló una reunión con Song. Este insistió en que no había forma de que el abogado se reuniera con la Sra. Liu, citando la pandemia como excusa. Añadió que era una decisión de los funcionarios de nivel provincial. El abogado le exigió que le entregara un documento escrito sobre su decisión, pero Song no accedió. En su lugar, instó al abogado a que hablara con la oficina de administración penitenciaria de Heilongjiang.
Ante la insistente demanda del abogado, los guardias finalmente accedieron a que la señora Liu firmara la moción, pero sin permitir que el abogado hablara con ella.
Tribunal Superior se negó a aceptar la moción
Después de conseguir la firma de la moción de la Sra. Liu en la mañana del 17 de febrero, el abogado fue al Tribunal Intermedio de la ciudad de Jiamusi para presentarla. Llamó al juez Guo Jianfeng y pidió que le entregara la moción en persona, pero Guo dijo que estaba ocupado en ese momento y pidió al abogado que volviera por la tarde.
El abogado volvió al juzgado después de comer. Oyó que los funcionarios susurraban entre sí: "Es un caso de Falun Gong. Podemos dejar que espere allí". Durante toda la tarde, nadie vino a recibirle. Cuando se acercaba el final de la jornada laboral, preguntó en la recepción si alguien podía hablar con él sobre el caso. Una persona vino y se negó a aceptar la moción, con la excusa de que el abogado no tenía la carta de aprobación de su bufete de abogados para representar a la señora Liu.
Al día siguiente, el abogado se dirigió al Tribunal Superior de la Provincia de Heilongjiang para presentar la moción, pero fue rechazada y le remitieron al tribunal intermedio.
Mientras la recepcionista del tribunal superior afirmó que se comunicaría con el tribunal intermedio sobre el caso, el abogado escuchó a otro miembro del personal decir en voz baja: "Tenemos ordenes de arriba de no aceptar mociones de casos de Falun Gong".
Sin otro canal para presentar la moción, el abogado la envió por correo al tribunal intermedio el 25 de febrero.
Llevada a prisión
Mientras intentaban presentar la moción en favor de la Sra. Liu, su abogado y su familia también se dirigieron al Departamento de Policía de la ciudad de Jiamusi el 17 de febrero para presentar una queja contra el centro de detención por rechazar sus visitas. La recepcionista del departamento de policía llamó al centro de detención para preguntar por los detalles. Antes de que mencionara el nombre, el guardia que respondía al teléfono preguntó directamente si se trataba de la familia de la señora Liu y colgó el teléfono tras decir que su director no estaba en la oficina. Cuando la recepcionista volvió a llamar, nadie respondió.
El abogado se dirigió entonces a la oficina de apelaciones y a la oficina de administración de prisiones, solo para que le dieran largas.
Al día siguiente, el abogado se enteró de que la Sra. Liu había sido llevada en la madrugada a la prisión. Se dirigió hacia allí para verla, pero fue rechazado de nuevo.
El esposo de la Sra. Liu llamó a la prisión el 23 de febrero y exigió visitarla y entregarle ropa. El guardia que contestó al teléfono rechazó su solicitud diciendo que se debía a la pandemia.
Antes de su última sentencia, la Sra. Liu estuvo detenida y encarcelada al menos seis veces. También fue objeto de hostigamiento frecuente durante las principales festividades o aniversarios relacionados con Falun Gong. En 2012 se le impusieron dos años de trabajos forzados y tras ser liberada se vio obligada a vivir lejos de casa para evitar más persecuciones. La escuela en la que trabajaba le suspendió el sueldo mientras estuvo inactiva laboralmente. Debido a la angustia mental, su padre falleció en 2005. Su madre, la Sra. Yu Xiulan, que también practica Falun Gong, también ha sido arrestada y detenida.
Información de contacto de los represores:
Zhang Anshun (张安顺), Secretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos de la Provincia de Heilongjiang y Vicegobernador de Heilongjiang
Gu Songhai (顾松海), Jefe de la Oficina 610: +86-13804536212, +86-13339300100
Qu Weijian (曲卫建), jefe de la Oficina de Seguridad Interior de la provincia de Heilongjiang: +86-13384600133
Yang Bo (杨波), Jefe Adjunto de la Oficina de Seguridad Interior: +86-15945183001
(En el artículo original en chino hay más información de contacto de los represores).
Informes relacionados:
Una mujer de Heilongjiang es encarcelada para cumplir una condena ilegal a pesar de su presión alta
Former Teacher Sues Judge, Seeks Reversal of Wrongful Prison Sentence and Retrial
Heilongjiang Woman Sentenced to Prison for Her Faith
Una mujer de Heilongjiang es juzgada sin representación legal
Ms. Liu Lijie Arrested in Retaliation for Exposing Police Brutality in Jiansanjiang
The Persecution of Falun Gong and Their Lawyers in Jiansanjiang Has Spread to Jiamusi City
Seven Practitioners Secretly Transferred After Four Attorneys Beaten at Jiansanjiang
Exposing the Torture of Falun Gong Practitioners in Heilongjiang Province Women's Forced Labor Camp
Ten Practitioners from Jiamusi City Arrested and Sent to Labor Camps
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido en línea de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
