Fahui de China | Llueva o truene, solo tenemos un pensamiento: salgamos y salvemos a la gente

(Minghui.org) Tengo 62 años y practico Falun Dafa desde 2001. En los últimos años he salido a menudo con Min para distribuir materiales que cuentan los hechos sobre Falun Dafa y desmienten la propaganda calumniosa del Partido Comunista Chino (PCCh).

Min tiene 66 años y su marido Tao 69. Min tiene fuertes pensamientos rectos y hace bien la aclaración de los hechos a la gente cara a cara. Llevo dos años viviendo con la pareja, después de haberme visto obligada a vivir fuera de casa para evitar la persecución.

Los tres trabajamos juntos para aclarar la verdad. Min iba a menudo a lomos de mi bicicleta eléctrica. Distribuimos materiales preparados por Tao, que de vez en cuando ayudaba a colocar pegatinas.

Desde el año pasado nos centramos en distribuir materiales en el campo. Siempre nos asegurábamos de estudiar las enseñanzas de Dafa, hacer los ejercicios y enviar pensamientos rectos antes de salir a distribuir materiales y aclarar los hechos. Por lo general, recorríamos 20 o 30 millas por día (unos 30 o 50 kilómetros), conversando con los agricultores y trabajadores de la construcción sobre Falun Dafa a lo largo del camino. Debido a lo lejos que íbamos, la bicicleta se quedaba sin electricidad. Así que encontrábamos algunos lugares para recargarla, ya sea en las casas de los practicantes o en sus cabañas en las granjas. Durante las paradas, bebíamos agua y comíamos el almuerzo que llevábamos antes de continuar.

A finales del año pasado, decidimos ir al pueblo natal de Tao, a unos 45 kilómetros de nuestra ciudad, para distribuir calendarios de Minghui con información sobre Falun Dafa. Los martes y jueves por la mañana, Min y yo salíamos después de enviar pensamientos rectos. En dos horas, nos reuníamos con Tao en un lugar designado. Yo dejaba mi bicicleta para que Tao la recargara mientras nosotras llevábamos su bicicleta eléctrica para distribuir calendarios, hablar a la gente sobre Falun Dafa y animarles a romper los lazos con el PCCh. En cada ocasión, ayudamos a 30 o 40 personas a renunciar a las organizaciones del PCCh.

Viajando en la niebla

Uno de esos días había niebla, pero Min y yo salimos de todos modos. Cuando llegamos a la ciudad natal de Tao, la niebla era tan espesa que apenas podíamos ver varios metros por delante. No obstante, teníamos los calendarios preparados y estábamos listas para hablar con la gente en el camino.

Podíamos oír a la gente hablando en el pueblo, pero no veíamos a nadie. Siguiendo su voz, vimos a varias personas regando su campo de trigo. Les saludamos y les dijimos que teníamos unos calendarios para ellos.

"¿Qué tipo de calendarios?", preguntó uno de ellos.

"Es sobre Falun Dafa, un sistema de meditación que enseña a ser una buena persona", les expliqué. Continué diciendo que el PCCh promueve el odio, la brutalidad y las mentiras, mientras que Falun Dafa enseña a sus estudiantes a seguir Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Dije que la persecución a Falun Dafa por parte del PCCh es un grave pecado y que lo divino no lo permitirá. El PCCh será llevado ante la justicia cuando llegue el momento, y aquellos que lo siguen para perseguir a Dafa o están de acuerdo con su política de persecución también enfrentarán las consecuencias.

"Sin embargo, al renunciar a las organizaciones del PCCh, uno será bendecido y evitará hundirse con el régimen", expliqué. "Esto es muy importante, especialmente durante la pandemia".

Todos ellos se habían unido a los Jóvenes Pioneros del PCCh cuando eran niños, y todos estuvieron de acuerdo en renunciar a ello.

Cuando entramos en el pueblo, Min y yo pedimos ayuda al maestro Li (el fundador de Falun Dafa) para que saliera más gente a por los calendarios. Entonces vimos gente caminando y nos acercamos a ellos. Aceptaron los calendarios y aceptaron renunciar a las organizaciones del PCCh.

Después de salir de la aldea, condujimos durante un rato y no pudimos ver dónde estábamos debido a la niebla. De nuevo, oímos hablar a la gente. Siguiendo el sonido, encontramos a siete personas construyendo una casa. Mientras charlábamos, se enteraron de cómo el PCCh ha estado engañando a la gente y mintiendo sobre Falun Dafa. Todos tomaron un calendario y estaban dispuestos a renunciar al PCCh. No muy lejos de allí, encontramos a otras cinco personas. Así que les dimos calendarios y les ayudamos a renunciar al Partido también.

Para entonces, ya habíamos repartido todos los calendarios y todavía había niebla. Cuando nos íbamos, vimos a un grupo de personas cortando árboles. Después de que les habláramos de Falun Dafa, aceptaron unos amuletos en los que se leía "Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno" y aceptaron renunciar a las organizaciones del PCCh.

De camino a casa, Min y yo agradecimos haber podido ayudar a tanta gente ese día a pesar de la espesa niebla. Gracias, Maestro, por su compasión.

En una obra de construcción

Una tarde, Min y yo fuimos al aparcamiento de una obra. Varios trabajadores estaban recogiendo sus bicicletas, listos para volver a casa.

"¡Hola! Aquí tenéis un amuleto para vosotros. Os traerá bendiciones", le dije a un trabajador.

"Oh, Falun Dafa. ¿Tienes una memoria USB (un lápiz de memoria con información sobre Falun Dafa)?", preguntó.

Le di una y le expliqué que apoyando a los practicantes inocentes y recitando sinceramente "Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno", uno podría permanecer a salvo y sobrevivir a la pandemia y otros desastres. Asintió con la cabeza y aceptó renunciar a los Jóvenes Pioneros.

Mientras anotaba su nombre como registro para renunciar al PCCh, le oí decir: "Vienen más personas. Rápido". Levanté la vista para ver un coche que se detenía junto a nosotros. El conductor pidió una unidad USB y lo mismo hicieron otros cuatro trabajadores del vehículo. Al final, todos recibieron una unidad USB y todos renunciaron a sus afiliaciones en las organizaciones del PCCh.

Entonces vimos a otros seis trabajadores en el otro lado del aparcamiento, así que nos acercamos a charlar con ellos. Justo después de que Min repartiera un amuleto, uno de ellos dijo: "Muy bien, vamos a hacer una foto" y sacó su teléfono.

"Vamos", dijo Min. "Eres como un hermano y eres una buena persona. Por favor, no seas tonto y hagas algo así [denunciarnos a la policía]".

El trabajador sonrió y se marchó. Cuando Min y yo terminamos de hablar con otros cinco trabajadores, el que quería hacerse una foto volvió y me pidió un amuleto. Charlé con él y también se mostró dispuesto a renunciar a las organizaciones del PCCh.

Ese día, ayudamos a 18 personas en el aparcamiento a abandonar las organizaciones del PCCh. Nos alegramos de que rompieran sus vínculos con el PCCh y de que fueran bendecidos con la seguridad.

Invierno helado

Un día después del Año Nuevo chino, hacía un frío glacial, pero Min, Tao y yo fuimos al campo de todos modos. Como apenas había nadie fuera, pedimos ayuda al Maestro. "Maestro, no tenemos miedo al frío ni al cansancio, pero aquí no hay gente. ¿Podría ayudarnos?", dije en mi mente.

Después de pasar por un pueblo, vimos un triciclo con un toldo. Dos ancianos estaban sentados dentro para calentarse.

"¡Qué día tan frío!", dijo Min. "Aquí hay un calendario. Espero que les traiga calor y salud".

Charlamos con ellos y les dimos varios folletos.

"Me afilié al PCCh hace 50 años. ¿Dónde puedo renunciar a él?", preguntó uno de ellos.

"Podemos ayudarte a renunciar en un sitio web específico, siempre que estés de acuerdo. Incluso los seudónimos funcionan. ¿Qué te parece Ru Yi?".

"Claro, ¡gracias!", respondió.

Le dijimos que diera las gracias al Maestro Li de Falun Dafa.

Seguimos adelante y vimos a un grupo de personas regando la tierra, que también estaban dispuestas a romper los lazos con el PCCh. Luego había un mercado de agricultores. Después de que Min hablara con una mujer sobre Falun Dafa y le diera un amuleto, la mujer estaba muy emocionada. "¿Puedo tener otro?", preguntó.

"Uno es suficiente para mantenerte a salvo", dijo Min. "Tengo que dar el resto a otras personas".

"Muy bien, entonces él también necesita uno", dijo y señaló a un vendedor que estaba a su lado.

Le dimos a ese hombre un amuleto también, y ambos estuvieron de acuerdo en renunciar a las organizaciones del PCCh.

Ese día fue frío, pero nuestros corazones estaban calientes, porque ayudamos a 20 personas a renunciar a las organizaciones del PCCh.

Casi un fracaso

A menudo nos hemos encontrado con agentes de policía y personas que querían denunciarnos a la policía, pero conseguimos evitar el peligro gracias a la protección del Maestro.

Una vez, Min y yo fuimos a un mercado de agricultores para denunciar la persecución. De un lado a otro, hablamos con muchas personas y repartimos materiales. Fuera del mercado, había tres personas vendiendo sandías, así que Min y yo nos pusimos a hablar con ellos. Levanté la vista y vi una furgoneta de la policía aparcada a solo tres o cuatro metros. Aparte de Min, yo y los tres vendedores, no había nadie más.

Como Min seguía aclarando los hechos a los vendedores, le susurré: "Vamos".

No me oyó y siguió hablando, así que le di un empujón. Levantó la vista y vio la furgoneta. Las dos nos subimos a la bicicleta y nos fuimos. El furgón policial no nos siguió. Le agradecimos al Maestro que nos protegiera; de lo contrario, nos habríamos metido en un buen lío.

En otra ocasión, Min y yo volvimos a ir al campo y hablamos con diferentes personas. Le dije a un hombre: "Señor, tengo un amuleto para usted".

Echó un vistazo y dijo: "No, no lo quiero".

"Está bien. Solo tenga en cuenta que 'Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno', y se beneficiará de él".

Su rostro cambió y gritó: "¡Quédate aquí! Llamaré a los funcionarios del pueblo para que te arresten".

Yo seguía tranquila y le contesté: "Eres una buena persona. Por favor, no lo hagas, ya que no te hará ningún bien ni a ti ni a mí".

No pudo encontrar los números de teléfono de los funcionarios del pueblo en su teléfono, pero siguió diciendo: "Te arrestaremos".

Recordé las palabras del Maestro: "Bajo cualquier circunstancia difícil, todos, mantengan sus corazones calmados. Sólo manteniéndose inamovibles, serán capaces de manejar todas las situaciones" ("Exponiendo el Fa en el Fahui del Medio Oeste de los Estados Unidos").

Vi a Min venir en mi dirección y le hice un gesto con la mano para indicarle que se fuera. Salimos rápidamente de allí y nos dirigimos a otro lugar para hacer nuestra aclaración de la verdad.

Mejorar el xinxing

Min, Tao y yo salimos una vez a aclarar los hechos juntas. Tao se separó de Min y de mí, y no pudimos encontrarlo ni siquiera después de media hora. [Nota del traductor: los practicantes no llevan teléfonos móviles en tales circunstancias por razones de seguridad]. Mientras me quejaba de Tao, le dije a Min que se fuera a casa en lugar de continuar con nuestros esfuerzos.

Justo entonces, vimos a Tao. Dijo que había estado colocando etiquetas no adhesivas y que había puesto 34 hasta el momento.

Todavía molesta, le dije a Min: "Vale, entonces. ¿Qué tal si ponemos también pegatinas en lugar de hablar con la gente en persona?".

Min me miró y dijo: "No puedes hablar así".

Ya tenía los dientes sueltos y me resultaba difícil comer. Después de este incidente, mis encías estaban hinchadas al día siguiente y no podía comer. Sabiendo que las viejas fuerzas se aprovechaban de mis brechas, estaba decidida a seguir saliendo y hablando a la gente sobre la Dafa con el estómago vacío. Pero también miré en mi interior y me di cuenta de que albergaba resentimiento y no cultivaba mi habla. Pensando más profundamente, me di cuenta de que Tao lo había hecho muy bien. Con 69 años, se cultivaba bien y hacía lo que podía para salvar a la gente. Cada vez que Min y yo salíamos, cargaba la bicicleta eléctrica por nosotras. Siempre subía la bicicleta cada noche y la bajaba a la mañana siguiente. ¿Cómo pude pensar y decirle esas cosas el día anterior? Como mejoré mi xinxing, ese día ayudé a 30 personas a renunciar a las organizaciones del PCCh.

Durante esos días, Tao también lidió con tribulaciones de enfermedad. Un día, recorrió 45 kilómetros hasta su pueblo natal. Mientras almorzaba con su padre, de repente pareció tener una hemiplejía. Su habla era confusa. Su padre dijo que probablemente Tao se había atragantado. Aunque no era capaz de decir nada, Tao tenía la mente clara: "Soy un discípulo de Dafa y he practicado durante más de 20 años sin problemas de salud. Maestro, por favor, ayúdeme. Además, tengo que darles los materiales [a Min y a mí] mañana". Volvió a la normalidad en un rato. Al día siguiente, nos dio los calendarios y cargó la bicicleta eléctrica para nosotras. Esa tarde, todos juntos volvimos a nuestra ciudad.

Pero no había terminado. Una mañana, al hacer el cuarto ejercicio en su ciudad, los brazos y las piernas de Tao dejaron de funcionar bien. Quiso hacer la meditación sentada en la cama, pero no pudo subirse a ella y se desplomó en el suelo. Su mente seguía despejada. Siguió pidiendo ayuda al Maestro y mejoró.

Al día siguiente, cuando se dirigía a entregarnos calendarios, empezó a tener síntomas similares: se le adormeció la pierna derecha y no podía controlarla. Le costaba mantener la bicicleta en la carretera. Sabiendo que las viejas fuerzas volvían a interferir con él, Tao estaba decidido a no hacerles caso. Pensó: "Dafa hará que mis miembros funcionen bien. Estáis tirando de mi pierna hacia abajo y la haré subir de nuevo". Al cabo de un rato, los síntomas desaparecieron y nos entregó los calendarios de Minghui.

Lo mismo ocurrió dos veces más. Tao no reconoció los arreglos de las viejas fuerzas y suplicó sinceramente al Maestro que le ayudara: "Maestro, no he terminado mi misión. No puedo quedarme así, ya que tengo que salir a salvar a la gente. ¿Podría ayudarme a estar sano y fuerte?".

También empezó a mirar hacia dentro y descubrió que su sentimentalismo por su anciano padre y sus hijos era profundo. Cuando se quedaba en su ciudad natal para cuidar de su padre, por ejemplo, no pasaba suficiente tiempo estudiando las enseñanzas de Dafa y su mente no estaba tranquila cuando hacía los ejercicios. En consecuencia, su xinxing no podía cumplir los requisitos de Dafa. Además, estaba muy influenciado por la cultura del Partido del PCCh y no tenía compasión por otros practicantes. Todo esto era una brecha que podían aprovechar las viejas fuerzas.

Después, Tao dedicó más tiempo a salir con Min y conmigo a aclarar los hechos. Además de preparar materiales impresos, amuletos y memorias USB, también cargaba la bicicleta eléctrica todos los días y nos ayudaba a llevarla cuando era necesario. Mientras Min y yo hablábamos con la gente sobre Falun Dafa y les pedíamos que renunciaran al PCCh, Tao se quedaba colocando pegatinas. Al principio, hacía 20 o 30 al día. Más tarde hizo 50 o 60 e incluso 90 al día.

Durante la celebración del Día de Falun Dafa en mayo de este año, otro practicante nos dio 150 carteles. Tao los colocó todos en dos días y le pidió a ese practicante que hiciera 100 más, que también colocó rápidamente. Los carteles estaban por todas partes, en postes eléctricos, tuberías, troncos de árboles, muros de hormigón y otros lugares adecuados.

Por eso, llamamos la atención de la policía. Una vez, los tres íbamos en bicicleta por la carretera, cuando un coche se paró delante de nosotros y se bajaron tres jóvenes. Iban vestidos de paisano, pero estábamos seguros de que eran policías. Afortunadamente, llegó un gran camión y les impidió ver. Los tres giramos inmediatamente y tomamos un pequeño sendero. Después de subir una colina, fuimos al siguiente pueblo y seguimos salvando gente.

Corrección de omisiones

Debido al empeoramiento de la pandemia, los funcionarios de muchos lugares exigían a los residentes que se sometieran a frecuentes pruebas de ácido nucleico y que mostraran un pase sanitario y una tarjeta de identificación para salir y entrar. Para evitar el acoso de la policía y los comités de vecinos, Min, Tao y yo nos mudamos en mayo de este año.

El nuevo local lo había alquilado originalmente otro practicante, Hui. Todavía le quedaban cuatro meses de alquiler de un año cuando se mudó. Ella había pagado todo el año de alquiler, pero la parte no utilizada no se reembolsaría. Cuando nos mudamos, quise pagarle a Hui el alquiler de los cuatro meses, más los servicios públicos, pero ella se negó rotundamente a considerarlo.

Aun así, sentí que debíamos agradecer a Hui que nos permitiera vivir allí sin pagar alquiler, así que en julio compré un gran ganso y cociné muchos platos. Luego invitamos a Hui y a su esposo a cenar. Al día siguiente, Min y yo fuimos a casa del practicante Di para hacer ropa porque habíamos comprado mucha tela. Cuando volvimos al nuevo lugar de alquiler por la noche, descubrimos que la tubería de agua del calentador solar se había agrietado. La fuga de agua había empapado el suelo de madera. Min, Tao y yo trabajamos hasta altas horas de la noche para limpiar el desastre, pero no pudimos absorber el agua atrapada bajo el suelo.

Todos estábamos muy frustrados y también sabíamos que teníamos fallos en la cultivación. En cuanto a mí, me di cuenta de que aún albergaba el deseo de comer mejor. Gracias a mi pensión, podía permitirme una comida mejor cuando me apetecía premiarme de vez en cuando, sobre todo teniendo en cuenta que había salido todos los días a aclarar la verdad. El tiempo que dedicaba a cocinar comidas elaboradas también agravaba mi apego a la comida. Además, tenía suficiente ropa, pero no podía evitar comprar más tela para hacer nuevas prendas cuando la veía en oferta. Un tercer apego que identifiqué fue el sentimentalismo hacia los compañeros de práctica. El hecho de que Hui nos proporcionara un lugar libre de alquiler formaba parte del acuerdo del Maestro, y no debería haberme obsesionado con agradecérselo con una comida de lujo. Me di cuenta de que no podemos apegarnos demasiado al sentimentalismo.

Min y Tao también identificaron sus respectivos apegos. Al mejorar, el tema de los daños por agua se resolvió fácilmente. El propietario no nos pidió que pagáramos los daños porque la tubería de agua se rompió sola, no por culpa nuestra.

Como el apartamento ya no era habitable, Hui nos encontró otro lugar. Aunque este apartamento era más antiguo, (el nuevo) estaba más cerca de las carreteras principales y no tenía complicadas medidas de prevención de pandemias.

Seguimos saliendo todos los días para hablar a la gente sobre Falun Dafa. Debido a la larga distancia que recorríamos cada vez y al caluroso verano, a menudo sudábamos. El sudor nos llegaba a los ojos y los hacía escocer. Nuestra ropa se empapaba de sudor, se secaba y se volvía a empapar.

Pero después de volver a casa, ducharnos y beber un poco de agua, todos nos sentíamos renovados, como si la vida no pudiera ser mejor.

Observaciones finales

Hemos ayudado a unas 10.000 personas a abandonar las organizaciones del PCCh en los últimos 12 meses. Los objetos entregados -folletos, calendarios, amuletos, unidades USB- son como semillas que traerán a la gente esperanza y prosperidad.

Como discípulos de Dafa del período de rectificación, tenemos que cultivarnos bien y convertirnos en mejores personas para poder ayudar a otros a conocer los hechos y ser salvados. Esta es nuestra misión. Nunca hemos dejado de hacer esfuerzos para aclarar la verdad en todos estos años. Pase lo que pase, lo tratamos como una oportunidad para mirar hacia dentro y mejorarnos. Llueva o haga sol, solo tenemos un pensamiento: salgamos a salvar a la gente.

¡Gracias, Maestro! ¡Gracias, compañeros practicantes!