​Doctora jubilada de ochenta años sentenciada a tres años y medio por su fe

(Minghui.org) Una doctora de medicina china jubilada de ochenta años fue condenada a tres años y medio el 9 de mayo de 2022 por practicar Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999. El 24 de julio se le informó que sería detenida en breve.

El esposo de la Sra. Huang Zheng, el Sr. Hu Zhiliang, había quedado incapacitado y postrado en cama años atrás, después de que la repetida persecución a su esposa hiciera mella en su salud. Ahora que su esposa-cuidadora está a punto de ser encarcelada, se enfrenta a una situación desesperada.

Detención

La Sra. Huang, de la ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu, era médica de medicina china en el Hospital de Medicina China de Suzhou antes de jubilarse. A pesar de ser médica, luchaba contra el síndrome de Meniere. Después de practicar Falun Gong, se recuperó.

A lo largo de los años, ha sido objeto de repetidos ataques por no renunciar a su fe. Las autoridades a menudo organizaban la permanencia de personas fuera de su casa para vigilarla. Cuando sus familiares y amigos venían a visitar a su esposo enfermo, eran interrogados por estas personas.

La Sra. Huang fue detenida de nuevo en su casa el 6 de julio de 2020. Le confiscaron sus libros, fotos del fundador de Falun Gong y otros materiales relacionados con la práctica,

Mientras era interrogada en la Estación de Policía de Taohuawu, Huang se negó a responder a cualquier pregunta. Intentó aclarar los hechos sobre Falun Gong, pero la policía se negó a escucharla. La dejaron en libertad bajo fianza a medianoche y la llevaron a su casa.

Audiencia judicial

El 6 de enero de 2022, el tribunal de Wujiang notificó a la Sra. Huang que debía comparecer ante el tribunal el 24 de enero. El día de la audiencia, no se permitió a ninguno de sus familiares o amigos asistir a la sesión. Su abogado se declaró inocente.

El procurador acusó a la Sra. Huang de socavar la aplicación de la ley con una organización de culto. Su abogado argumentó que el procurador no había demostrado a qué fuerzas de seguridad había socavado supuestamente y cómo. Exigió su absolución

La Sra. Huang también declaró en su propia defensa. Argumentó que no había violado ninguna ley al tener libros y materiales de Falun Gong. La oficina de publicaciones china ya levantó la prohibición de los libros de Falun Gong en 2011. La Constitución también protege la libertad de creencia y la libertad de expresión.

Añadió que, cuando trabajaba en el hospital, cada médico recibía comisiones de los mayoristas de medicamentos o de las compañías farmacéuticas, que podían ser de casi 5.000 yuanes (702,64 USD) al mes, cuando su salario era de solo unos 1.000 yuanes (140,53 USD). En ese entonces, sus dos hijos todavía estaban en la escuela y la situación económica de la familia era difícil. A pesar de las dificultades, dejó de aceptar comisiones después de aprender Falun Gong y vivir según sus principios Verdad-Benevolencia-Tolerancia.

El juez aplazó la audiencia sin anunciar el veredicto.

Cuatro meses después, el 6 de mayo, el juez sentenció a la Sra. Huang a tres años y medio con una multa de 4.000 yuanes (562,11 USD).

Apelación denegada

La Sra. Huang apeló el veredicto ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Suzhou. Acudió al Tribunal Superior cuatro veces entre el 12 y el 15 de mayo, pero el tribunal se negó a aceptar su apelación en persona y le ordenó que la enviara por correo.

Volvió al tribunal para informarse sobre su caso el 23 de mayo, cuatro días después de haber enviado el paquete por correo. La recepcionista le dijo que no tenían su caso en el sistema. Llamó al juzgado, pero nadie contestó. La recepcionista le ordenó entonces que presentara una copia de su recurso al Tribunal de Primera Instancia y así lo hizo.

El 13 de junio, sin recibir respuesta de ninguno de los dos tribunales, la Sra. Huang escribió a Ren Yuanhang, el juez del Tribunal de Primera Instancia que la sentenció, y le instó a remitir su apelación al Tribunal Superior. Ren respondió el 16 de junio que le había enviado los materiales por correo.

El Tribunal Superior confirmó el 5 de julio que había aceptado su caso de apelación. Ella presentó su declaración de defensa.

La Sra. Huang fue citada por la policía el 15 de julio. Fue a la estación de policía y vio a dos miembros del personal del Tribunal Superior: Ding Peizhe, asistente de los jueces, y Dai Yi, secretario del tribunal. Le revelaron que dos jueces, Xin Yichun y Wu Jihua, habían sido asignados para llevar su caso.

Ding y Dai se pusieron en contacto con Huang el 20 de julio y le comunicaron la decisión del Tribunal Superior de rechazar su apelación. El 24 de julio recibió una carta del Tribunal de Wujiang en la que se le notificaba que el veredicto se había hecho efectivo y que sería llevada a prisión para cumplir la sentencia. No está claro si ya ha sido encarcelada en el momento de escribir este artículo.

Información de contacto de los represores:
- Yan Suyan (严苏燕), oficial de la Estación de Policía de Taohuawu: [phone].
- Xin Yichun (辛以春), juez presidente del Tribunal Intermedio de la ciudad de Suzhou: [phone].
- Ren Yuanhang (任远航), juez presidente del Tribunal del Distrito de Wujiang.

(En el artículo original en chino hay más información de contacto de los represores).

Informe relacionado:

79-year-old Woman Faces Prosecution for Her Faith, Family Harassed