Hombre de Jilin fallece en prisión al negarle libertad condicional por motivos médicos

(Minghui.org) Un residente de la ciudad de Changchun, provincia de Jilin, que cumplía una condena de seis años de prisión por practicar Falun Gong falleció el 13 de diciembre de 2020, después de que las autoridades siguieran negándole la libertad condicional por motivos de salud porque se negaba a renunciar a su fe.

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

Un agente de paisano llamó a la puerta del Sr. Zhang Ziyou el 13 de abril de 2017. El agente fingió estar interesado en comprar la casa de su vecino y le pidió el número de su vecino. Mientras el Sr. Zhang hablaba con su vecino por teléfono, el oficial entró en la casa del Sr. Zhang y se sentó en la sala de estar, donde el Sr. Zhang había dejado sobre la mesa sus libros de Falun Gong y algunos DVD informativos.

Después de que el Sr. Zhang diera el número de teléfono de su vecino al agente, este le dijo que volvería en unos días.

Al día siguiente, el agente regresó. Le dijo al Sr. Zhang que su vecino había decidido no vender su casa y que le gustaría saber más sobre la casa del Sr. Zhang. Mientras hablaban, aparecieron seis agentes más y comenzaron a registrar la casa del Sr. Zhang. Le confiscaron los libros de Falun Gong, el material informativo, la impresora, dos ordenadores portátiles y algunas copias de papel. La policía también le tomó una foto de pie junto a los objetos confiscados.

La policía preparó una copia de la lista de confiscación, pero el Sr. Zhang se negó a firmarla y mantuvo que no había hecho nada malo al tener materiales de Falun Gong.

A continuación, la policía lo llevó por la fuerza al hospital para someterlo a un examen físico. A pesar de que se comprobó que tenía la tensión alta, la policía lo llevó al Centro de Detención n.º 3 de Shuangyang, donde fue obligado a someterse a otra ronda de exámenes físicos. Confirmada su hipertensión, el centro de detención se negó a aceptarlo.

El Sr. Zhang fue llevado de nuevo a la comisaría de Fuzhidalu y retenido allí durante toda la noche. Al día siguiente, su hijo fue citado en la comisaría para firmar su libertad bajo fianza. Temiendo que su hijo se viera implicado, el Sr. Zhang no quiso que su hijo firmara el formulario. La policía lo amenazó con que su hijo no era responsable de su práctica de Falun Gong, pero que si el Sr. Zhang huía para esconderse de la policía, harían responsable a su hijo. Deseoso de que el Sr. Zhang volviera a casa sano y salvo, su hijo firmó el documento.

Después de que el Tribunal de la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología condenara al Sr. Zhang a seis años el 1 de noviembre de 2017, la policía intentó recluirlo en el Centro de Detención de la ciudad de Shuangyang. Pero el centro de detención se negó a admitirlo de nuevo debido a su condición física. El Sr. Zhang mantuvo una huelga de hambre en la comisaría durante dos días y más tarde fue liberado.

El 22 de noviembre de 2017, la policía lo llevó directamente a la prisión de Gongzhuling. Allí, sufrió un derrame cerebral y se descubrió que tenía diabetes. No podía cuidar de sí mismo y ni siquiera caminar sin ayuda. Su familia solicitó para él la libertad condicional por motivos de salud, pero la prisión rechazó repetidamente sus solicitudes, admitiendo abiertamente que era simplemente porque el Sr. Zhang no abandonaba la práctica de Falun Gong.

Después de estar encarcelado durante tres años y diez días, el Sr. Zhang falleció en la prisión el 13 de diciembre de 2020. Tenía 68 años.

Antes de su última condena, el Sr. Zhang había cumplido dos años en el Campo de Trabajo Forzado de Chaoyanggou en el año 2000, cuando acudió a Beijing para apelar por su derecho a practicar Falun Gong.

Información de contacto de los represores:

Liu Yanda (刘岩大), guardia de la prisión de Gongzhuling: [phone].

Wang Junqiao (王军桥), guardia de la prisión de Gongzhuling: [phone].

Zhang Bin (张滨), instructor político de la prisión: [phone].

(En el artículo original en chino hay más información de contacto de los represores).

***

Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por los derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.