Profesional de TI recibe descargas eléctricas en su lengua con picanas eléctricas y es obligado a desnudarse mientras permanece encarcelado por su fe

(Minghui.org) Desde que el Sr. Mo Qibing, oriundo del condado de Taojiang, provincia de Hunan, comenzó a practicar Falun Gong en 2008, le han dado dos términos en un campo de trabajo y sentenciado a prisión dos veces por defender su fe. Ha estado encarcelado un total de siete años y seis meses.

El Sr. Mo trabajaba en la ciudad de Ningbo, provincia de Zhejiang, antes de su último arresto en 2017. Fue sentenciado a tres años y medio en la prisión Nro. 2 de la provincia de Zhejiang, localizada en la ciudad de Hangzhou. Luego de ser liberado el 13 de junio de 2021, los guardias de la prisión Sun Hongcheng y Fu Huan lo entregaron a la policía en la ciudad de Changsha, provincia de Hunan, donde está registrado su domicilio.

Un grupo de agentes de Changsha, que fueron a buscarlo a Hangzhou, intentaron arrastrarlo hasta el tren de alta velocidad que iba a Changsha, pero no lo consiguieron.

El Sr. Mo insistió en recuperar su Identificación, teléfono celular y tarjetas de crédito de la corte de Hangzhou que lo sentenció, pero la policía de Changsha lo ignoró y lo empujó a un automóvil alquilado y lo llevó de regreso a Changsha, donde lo metieron a un centro de lavado de cerebro, el cual se hace llamar "Centro de cuidado" en su placa de la puerta.

El 2 de julio de 2021, el Sr. Mo fue liberado luego de 18 días de detención en el centro de lavado de cerebro. Pidió solicitar una nueva identificación en Changsha, pero fue rechazado. En cambio, la policía lo llevó de regreso a su ciudad natal en el condado de Taojiang, donde ahora vive con su padre, que no tiene pensión excepto por un subsidio por discapacidad de 1.300 yuanes anuales. Como el Sr. Mo no tiene ingresos, él y su padre ahora luchan para llegar a fin de mes.

Arrestado cuatro días luego de terminar el primer período en el campo de trabajos forzados

El Sr. Mo, un profesional de TI, conoció sobre la persecución a Falun Dafa en 2008 a través de un programa de software que lo ayudó a eludir la censura de Internet de China. Si bien estaba consternado por la brutalidad de la persecución iniciada por el régimen comunista chino en 1999, estaba aún más impresionado con los principios universales de Falun Dafa de "Verdad, Benevolencia, Tolerancia". Entonces, él mismo se convirtió en practicante de Falun Dafa.

El Sr. Mo fue arrestado el 7 de marzo de 2011 por instar a oficiales de la Oficina 610 en el condado de Taojiang, en la provincia de Hunan, a dejar de perseguir a los practicantes de Falun Dafa y le dieron una año en el Campo de Trabajo Forzado de Xinkaipu.

Fue arrestado nuevamente solo cuatro días después de ser liberado, mientras visitaba a un practicante, cuando la policía estaba saqueando la casa de ese practicante. Después de 15 días de detención, le dieron otro término de 15 meses en el Campo de Trabajo Forzado de Xinkaipu. Dado su condición física, los guardias se rehusaron a aceptarlo y fue liberado.

Dos condenas a prisión en cuatro años

El Sr. Mo fue arrestado él 29 de abril de 2013, mientras hablaba con personas en la estación de tren de la ciudad de Changsha. Fue detenido en el Centro de Detención Nro 2 de la ciudad de Yiyang. A fines de 2013, fue sentenciado a tres años en la Prisión de Wangling.

Luego el Sr. Mo fue liberado en 2016, y fue trasladado a Ningbo, donde previamente había abierto una compañía de TI, para encontrar trabajo. Fue arrestado un año después el 14 de diciembre de 2017 y sentenciado a tres años y medio de prisión por difundir un aviso emitido por el Consejo de Estado que levantó la prohibición de la publicación de libros de Falun Dafa.

Abusado en centros de detención

El Sr. Mo fue detenido en el Centro de Detención de Haishu luego de su último arresto el 14 de diciembre de 2017. Debido a que se negó a usar el uniforme de los reclusos, el guardia Bu Jianguo lo esposó y encadenó. Bu también ordenó a los presos que se turnaran para golpearlo. A pesar del clima frío y la falta de calor en la celda, los guardias empaparon la ropa del Sr. Mo por la noche y lo mantuvieron esposado y con grilletes mientras dormía.

El Sr. Mo fue posteriormente acusado por la Procuraduría del distrito de Zhenghai. Cuando fue juzgado por el Tribunal de Distrito de Zhenhai el 2 de mayo de 2018, la jueza no le permitió hablar de que no había ninguna ley que haya criminalizado a Falun Dafa en China, a pesar de que le había indicado al Sr. Mo durante una reunión previa al juicio que sabía claramente que Falun Gong estaba siendo perseguido. La jueza lo sentenció a tres años y medio el 21 de marzo de 2019.

Electrocutado en la lengua con un picana eléctrica en la prisión

El Sr. Mo fue llevado a la prisión Nro. 2 de la provincia de Zhejiang el 16 de abril de 2019. El guardia Lui Yang lo envió al equipo estricto de gestión la primera noche después de verlo hacer los ejercicios de Falun Dafa.

Los guardias comenzaron a ordenarle que hiciera un entrenamiento físico intensivo el 18 de abril y cantara canciones para elogiar al Partido Comunista Chino. Cuando se negó a obedecer, los guardias le rociaron agua con pimienta en los ojos y lo golpearon con picanas eléctricas. También lo arrastraron por el suelo cuando se negó a correr las vueltas.

El guardia Luo Jiawen, con el sobrenombre de "Tigre", ató al Sr. Mo con una camisa de fuerza y disparó una picana eléctrica para asustarlo. La llama producida era tan larga como un lápiz. Como el Sr. Mo no se sintió intimidado, Luo le dio una descarga en el cuello, sus partes íntimas y las piernas.

Mientras el Sr. Mo gritaba debido al dolor, Luo le insertó la picana eléctrica en la boca y le dio una descarga en la lengua hasta que la picana se quedó sin batería. Luego, Luo agarró otra picana eléctrica y continuó electrocutando al Sr. Mo. Su cuerpo estaba severamente quemado por todas partes.

Un mes después, llevaron al Sr. Mo a una celda “normal”. El guardia Yang Song le prohibió leer el periódico, comprar artículos de primera necesidad y hablar con otros, como una forma para obligarlo a renunciar a Falun Dafa. Yang también exigió que escribiera un informe de pensamiento cada semana y un informe completo cada mes. Todas las noches, antes de irse a la cama, lo obligaban a desnudarse para ser registrado.

Los presos asignados para vigilarlo a menudo disfrutaban hablando de las dolorosas reacciones de los practicantes de Falun Dafa al recibir descargas eléctricas con picanas eléctricas. Dijeron que los lugares que los guardias más electrocutaban eran sus bocas y testículos.

El Sr. Mo pidió escribir quejas sobre la tortura. Los reclusos dijeron que los guardias no se lo permitirían hacerlo si no hubiera firmado una declaración de renuncia a Falun Dafa.

Sun Hongcheng, el guardia a cargo del departamento de reeducación de la prisión, le dijo una vez al Sr. Mo: “Tenemos todo tipo de métodos. Si no te transformas, seguiremos torturándote hasta que lo hagas".

Torturado por hablar sobre la persecución

Mo escribió una carta el 10 de diciembre de 2019 sobre cómo los guardias lo torturaron y le pidió al guardia Shen Feizhou que se la pasara a Chen Zhenhua, el secretario político de la prisión, y a Liang Chunlei, el jefe de la prisión.

También escribió una moción para apelar su sentencia de prisión al día siguiente y se la entregó al guardia Fu Huan y al subjefe de la prisión, Yang Jian. En la moción, detalló qué es Falun Gong, la demoníaca propaganda emitida por el régimen comunista chino y el aviso de la oficina de publicaciones china para levantar la prohibición de los libros de Falun Gong.

Después de que los guardias recibieron la carta y la moción, en lugar de abordarla, tomaron represalias contra el Sr. Mo con una persecución más severa. El subdirector de la prisión, Yang, ordenó a siete reclusos que vigilaran al Sr. Mo las veinticuatro horas del día. Cuando el Sr. Mo estaba durmiendo, los presos se sentaban junto a su cama y tiraban de su edredón de vez en cuando. Al Sr. Mo tampoco se le permitió mantener las manos en el edredón.

Durante el día, se vio obligado a desnudarse y quedarse desnudo frente a los presos a cada hora. Los guardias también lo mataron de hambre y le ordenaron cantar canciones alabando al régimen comunista. La copia impresa de su sentencia de prisión y la copia de su moción fueron confiscadas.

El 2 de febrero de 2020, el guardia Liu Yang instigó a los reclusos a arrastrar al Sr. Mo al baño y le ordenó que cantara las canciones del régimen comunista. Cuando se negó a obedecer, Liu lo desnudó por la fuerza y le electrocutó sus partes privadas y otras áreas de su cuerpo con picanas eléctricas. Otro guardia, Shen Feizhou, le roció los ojos con agua con pimienta.

Cuando el secretario político Chen Zhenhua estaba inspeccionando la prisión el 15 de marzo de 2020, Mo le preguntó si había recibido la carta que le escribió. También habló en voz alta sobre cómo los guardias lo torturaron.

Aunque Chen prometió investigar la denuncia del Sr. Mo después de su protesta pública, los guardias afirmaron que no encontraron ninguna evidencia de tortura y cerraron la investigación.

El guardia Fu Huan le ordenó que se quitara la ropa nuevamente el 16 de marzo de 2020. Después de que el Sr. Mo se negó a obedecer, Fu lo electrocutó con picanas eléctricas.

A fines de marzo de 2020, fue trasladado de la celda 403 a la celda 701, después de que los guardias presentaran varios informes a la dirección de la prisión de que estaba siendo muy terco [al no renunciar a Falun Dafa]. Los guardias ordenaron a seis reclusos que se turnaran para monitorearlo durante el día. También le ordenaron que permaneciera de pie y sentado durante largas horas sin moverse. Cuando se negó a obedecer, el guardia Li Chenjun lo roció con agua con pimienta.

El 9 de mayo de 2020, el Sr. Mo fue desnudado y sometido a descargas eléctricas con picanas eléctricas en las nalgas cuando se negó a cooperar con los guardias.

La prisión también transfirió a otros practicantes que se negaron a renunciar a Falun Dafa a las celdas 701 y 702, incluidos el Sr. Yue Caiyun y el Sr. Huang Qingdeng, quienes luego murieron a causa de la tortura el 24 de febrero y el 16 de marzo de 2021, respectivamente.

El Sr. Mo fue llevado de regreso a la celda 403 el 18 de enero y liberado el 13 de junio de 2021. Aunque era un hombre libre, lo llevaron de regreso a Changsha y lo detuvieron durante 18 días en un centro de lavado de cerebro.

Información de contacto de los represores:

Chen Zhenhua (陈振华), secretario político de la prisión número 2 de la provincia de Zhejiang: + 86-571-89390110, + 86-571-86236060.
Shu Shuai (舒 帅), oficial de policía de la estación de policía de Jiucaiyuan: + 86-13908456120.
Yan Zhijian (严志坚), oficial de policía de la comisaría de Huaguoshan: + 86-13875351847.

(La información de contacto de más represores está disponible en el artículo original en chino).

Reporte en inglés relacionado:

Yiyang Police from Hunan Province Arrest Dozens of Falun Gong Practitioners in May 2013

Reporte en chino relacionado:

湖南省桃江县莫其兵被迫害经历

***

Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.