Quince parlamentarios alemanes condenan la persecución a Falun Dafa en China

(Minghui.org) Con motivo del 22.º aniversario de la represión a Falun Gong en China por parte del Partido Comunista Chino (PCCh), 15 parlamentarios alemanes a nivel federal o estatal emitieron declaraciones o cartas escritas condenando las graves violaciones de derechos humanos del PCCh, incluida la sustracción forzada de órganos, a practicantes de Falun Gong.

Recientemente se han recibido cartas de apoyo a Falun Gong de 15 parlamentarios federales y estatales alemanes.

Comisionado para la Libertad Religiosa Global: detener la persecución

Markus Grübel, comisionado del Gobierno Federal para la Libertad Religiosa Global

Declaración del comisionado Markus Grübel.

Markus Grübel, Miembro del Bundestag, Unión Demócrata Cristiana, es el comisionado del Gobierno Federal para la Libertad Religiosa Global. En una Declaración emitida el 19 de julio, instó al PCCh a poner fin inmediatamente a la represión que sufren los practicantes de Falun Gong y demás grupos étnicos, religiosos y culturales. Dijo que cada uno tiene su propia libertad de creencia y que no se puede abusar ni violar los derechos humanos.

"Hasta 1999, la comunidad [Falun Gong] era ampliamente aceptada por el gobierno, pero luego fue percibida como una amenaza y declarada 'enemiga del Estado'. Sus seguidores son también víctimas de amplias campañas de propaganda, reeducación, encarcelamiento, trabajo forzado y tortura. Los expertos en derechos humanos de la ONU se mostraron extremadamente alarmados ante la sustracción forzada de órganos, que se lleva a cabo a las minorías religiosas y étnicas encarceladas, en particular a los practicantes de Falun Gong", escribió en la Declaración.

Grübel dijo que, en las últimas décadas, el PCCh ha discriminado y reprimido a varios grupos, incluidos uigures, practicantes de Falun Gong, tibetanos, y cristianos entre otros. Los abusos en materia de derechos humanos cometidos contra estos grupos van desde la vigilancia y el arresto sistemáticos hasta la detención de larga duración.

"Los derechos humanos tienen validez universal, independientemente de la nacionalidad y de la afiliación étnica o religiosa", continuó Grübel. "La 'sinización' de las religiones y las culturas, es decir, la adaptación obligatoria a la ideología socialista, es una grave violación de la libertad de religión y de creencia".

Portavoz de Asuntos de Derechos Humanos de la CDU: la agenda del PCCh amenaza al mundo

Michael Brand, portavoz en políticas de derechos humanos dentro del caucus por la Unión CDU/CSU

Carta de Michael Brand.

Michael Brand, m del Bundestag, es el portavoz de la política en materia de derechos humanos dentro del caucus de la Unión CDU/CSU y miembro de la Comisión de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria. En su carta, afirma que el PCCh ha intentado socavar los derechos humanos, uno de los mayores logros de la humanidad, tanto a nivel interno como externo. Al declarar los derechos humanos obsoletos y perjudiciales, el PCCh ha estado impulsando su régimen totalitario en todo el mundo.

En este momento, está realmente junto a los que son perseguidos, detenidos y reeducados, explicó Brand. Entre ellos hay grupos religiosos y étnicos, así como practicantes de Falun Gong. Dijo que el PCCh debe poner fin a las atrocidades cometidas contra los practicantes de Falun Gong. Al tiempo que elogiaba a los practicantes por sus esfuerzos para proteger los derechos humanos, Brand desea que los practicantes continúen con sus esfuerzos y dijo que se solidariza con ellos.

Vicepresidenta de Derechos Humanos del SPD: Gracias por su enorme trabajo

Gabriela Heinrich, miembro del Bundestag, vicepresidenta del grupo parlamentario de Asuntos Exteriores y Derechos Humanos del Partido Socialdemócrata

Gabriela Heinrich, miembro del Bundestag, vicepresidenta del grupo parlamentario de Asuntos Exteriores y de Derechos Humanos del Partido Socialdemócrata, condenó la sustracción de órganos perpetrada por el régimen del PCCh. "Los expertos de la ONU señalaron que había pruebas de que [el PCCh] está detrás de las detenciones arbitrarias y la sustracción forzada de órganos a practicantes de Falun Gong, y esto también afecta a uigures, tibetanos, musulmanes y cristianos", declaró.

Ha tratado muchas veces las cuestiones de derechos humanos con China a través de diversos canales. Pero los representantes del régimen del PCCh no respondieron a ninguna de estas cuestiones. "Es como si todas las conversaciones cayeran en saco roto".

En su carta, Heinrich también agradeció a los practicantes: "Especialmente cuando Falun Gong ha sido perseguido durante 22 años, gracias por su enorme trabajo. Esto es extremadamente importante. Aunque haya dificultades, les pido que perseveren. Incluso si es solo un pequeño logro, es muy importante. Gracias", escribió.

Derechos inalienables

Margarete Bause es la portavoz del grupo de los Verdes para los derechos humanos y la ayuda humanitaria

Margarete Bause, miembro del Bundestag, es diputada de la Alianza 90/Los Verdes y portavoz del Partido de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria. Dijo que ha habido informes sobre las torturas que los practicantes de Falun Gong han sufrido por sus creencias desde julio de 1999, incluyendo la sustracción forzada de órganos. "En este momento, decenas de miles de personas siguen desaparecidas", dijo.

"La severa persecución a Falun Gong muestra el ansia de poder del PCCh con el fin de controlar al pueblo", añadió. Incluso después de la despiadada represión, el régimen no logró derrotar a Falun Gong, lo que demuestra la fuerza de la resistencia no violenta. Dijo que muchas personas de todo el mundo están reconociendo los derechos de los practicantes de Falun Gong y están trabajando para lograr el objetivo de detener la represión.

Bause dijo que la libertad de creencia y la libertad de expresión son derechos inalienables de todos. Las naciones democráticas como Alemania tienen la responsabilidad de proteger y salvaguardar los derechos humanos en todo el mundo.

No hay persecución política

Jürgen Braun, diputado de Alternativa para Alemania (AfD)

Jürgen Braun es diputado de Alternativa para Alemania (AfD) y vicepresidente de la Comisión de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria. El exlíder del PCCh, Jiang Zemin, inició la persecución en julio de 1999, prometiendo "difamar su reputación, llevarlos a la quiebra financiera y destruirlos físicamente", escribió en una carta. Desde entonces, el PCCh ha reprimido sistemáticamente a los practicantes. Decenas de miles de practicantes han sido detenidos, torturados y asesinados. Esta situación continúa hoy en día.

La represión a los pacíficos practicantes de Falun Gong muestra la naturaleza totalitaria y brutal del PCCh, añadió Braun. Él y otros funcionarios condenan estas acciones y han instado a China a cumplir con las convenciones de derechos humanos en las que ha participado. Más concretamente, China debe respetar los derechos humanos básicos de sus ciudadanos, incluidos los de religión y expresión.

En la agenda de la política exterior alemana

Bettina M. Wiesmann, diputada del Parlamento alemán por la CDU

Bettina M. Wiesmann, miembro del Bundestag de la CDU, escribió una carta el 17 de julio en la que daba la bienvenida a la manifestación pacífica de los practicantes en Berlín. "¡Es maravilloso para los que pueden estar aquí! Y qué maravilloso sería que la gente pudiera reunirse libremente así en China", declaró. "La persecución a los practicantes de Falun Gong por parte del Partido Comunista Chino es intolerable. Poner fin a la persecución debería estar en la agenda de la política exterior alemana. No debemos dejar de condenar los abusos de los derechos humanos [por parte del Partido Comunista Chino] y abogar por el fin de esta situación".

"Mis colegas [parlamentarios] -Michael Brand, Martin Patzelt y Michael Gahler- están firmemente de vuestro lado. No es una coincidencia que Michael Gahler también haya sido el blanco del totalitarismo de Beijing este año. Esto no disminuye el compromiso de mis colegas de la Unión Demócrata Cristiana de apoyar la libertad de culto en todo el mundo y de oponerse a la persecución de las minorías religiosas", continuó.

"Todos ustedes están difundiendo cosas buenas al mundo. Me alegra mucho que hayan elegido la Puerta de Brandemburgo para vuestro evento, que no solo está en el centro de Europa, sino que también tiene un significado histórico crucial. Fue aquí donde Alemania, que había estado dividida durante más de cuarenta años, se reunió de forma impresionante y la población de Alemania del Este se liberó pacíficamente del totalitarismo socialista", explicó. "Verdad-Benevolencia-Tolerancia: con estos valores están reunidos hoy aquí en Berlín. Espero que los que están exiliados en el extranjero puedan volver a China algún día sin miedo a la persecución. Les deseo a todos los presentes un día de éxito y paz. Muchas gracias por vuestra labor".

Convenio Internacional de Derechos Civiles y Políticos de la ONU

Sebastian Brehm es diputado del Bundestag (MdB) por la CDU

Sebastian Brehm, miembro del Bundestag de la CDU, declaró en su carta: "En nombre de todos los parlamentarios del Bundestag alemán que apoyan [a los practicantes de Falun Gong], me gustaría transmitirles mis más sinceros saludos. Pedimos a China [al PCCh] que respete la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

"Las acciones emprendidas contra grupos espirituales como Falun Gong han violado todas las obligaciones con el derecho internacional que China asumió al firmar la Declaración Universal de los Derechos Humanos", continuó. "El comportamiento de los dirigentes del Partido Comunista Chino es bárbaro e inhumano, y esto debe quedar claramente registrado. La detención arbitraria, los trabajos forzados, la tortura y el robo de órganos humanos son crímenes contra la humanidad que deben ser llevados ante la justicia".

Brehm también pidió al gobierno chino "que respete las normas internacionales y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de la ONU, que China ha firmado, que ponga fin inmediatamente a la persecución contra Falun Gong en China, y que libere a todos los practicantes de Falun Gong y demás prisioneros de conciencia encarcelados. El PCCh debe poner fin al acto de robo de órganos". Como miembro de la Comisión de Derechos Humanos, dijo que haría todo lo posible para lograr este objetivo.

Por último, Brehm expresó su gratitud a los practicantes de Falun Gong por su aportación, dedicación y compromiso con la paz y los derechos humanos. Animó a los practicantes a seguir utilizando toda su fuerza para defender los valores de la paz, la libertad, la democracia y los derechos humanos.

Trabajando por la libertad y los derechos de los practicantes de Falun Gong

Sandra Bubendorfer-Licht, Miembro del Bundestag, del Partido Democrático Libre (FDP)

Carta de Bubendorfer-Licht.

Sandra Bubendorfer-Licht, miembro del Bundestag, declaró en su carta: "En los últimos 22 años, los practicantes de Falun Gong en China han sido perseguidos, arrestados y sometidos a las más crueles torturas en prisiones y campos de trabajo. Falun Gong es una tradición que integra creencias espirituales, principios de vida y métodos de meditación".

"Para el Partido Democrático Libre del Bundestag alemán, la protección de los derechos humanos y la libertad religiosa es nuestra máxima prioridad. La persecución de aquellos que anhelan la libertad y la democracia y que solo quieren su libertad personal y sus derechos humanos me entristece mucho. Como persona que anhela la libertad y la democracia, me sorprende la forma en que el gobierno chino persigue los derechos humanos, y condeno enérgicamente este comportamiento".

"La detención de prisioneros políticos, especialmente la sustracción de órganos en vida, es algo a lo que nuestra sociedad libre y democrática debe oponerse firmemente. Para la UE, especialmente desde la perspectiva de las relaciones económicas con China, no podemos permanecer en silencio frente esto. Aquellos que hoy se ven amenazados por sus creencias necesitan el apoyo de nuestros demócratas liberales. La UE debe trazar decididamente, y sin excepción, una línea con ello, señalar tal comportamiento e imponerle sanciones. La religión y la libertad de expresión son los valores fundamentales de los ideales democráticos, por lo que la práctica de Falun Gong debe ser libre y legal".

China es el segundo socio comercial de Alemania y de la Unión Europea. "Ha llegado el momento de que la Unión Europea y las autoridades alemanas adopten una postura más dura ante la violación de los derechos humanos por parte del gobierno chino. No podemos quedarnos de brazos cruzados", escribió.

"Los demócratas liberales seguiremos dedicando toda nuestra energía a la protección de los derechos humanos en todo el mundo, y nos opondremos a todas las organizaciones y países que violen los valores democráticos o los derechos humanos", escribió Bubendorfer-Licht. "Mi corazón está con las personas que son perseguidas en China. Mis colegas del Grupo de Trabajo de Derechos Humanos del Partido Liberal Democrático del Parlamento alemán y yo trabajaremos duro por la libertad y los derechos de Falun Gong".

Sin concesiones en materia de derechos humanos

Gülistan Yüksel, miembro del Bundestag, del SPD

Carta de Yüksel.

Gülistan Yüksel, parlamentaria del SPD, dijo que el gobierno alemán había planteado repetidamente la cuestión de las violaciones de los derechos humanos y la sustracción forzada de órganos durante las conversaciones con China. En particular, Bärbel Kofler, de la Comisión de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria, había emitido una declaración en la que instaba al PCCh a garantizar los derechos humanos de los practicantes de Falun Gong y demás ciudadanos.

Citando las palabras de Frank Schwabe, ponente de la Asamblea para los derechos humanos y el Estado de Derecho en el Cáucaso Norte, Yüksel dijo que los derechos humanos no pueden comprometerse y que el tema está siempre sobre la mesa. Al final, también agradeció a los practicantes sus constantes esfuerzos en esta importante cuestión.

***
Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por los derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.