Noticias adicionales de persecución de China - 11 de septiembre de 2020 (22 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 20 ciudades o condados en 14 provincias, donde al menos 37 practicantes fueron perseguidos recientemente por sus creencias.

1. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Xiuchun condenada a cinco años y medio de prisión.

2. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] Cuatro practicantes acosados o arrestados.

3. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] La Sra. Zhang Caixia detenida en un hospital psiquiátrico.

4. [Ciudad de Jinhua, provincia de Zhejiang] Tercera audiencia celebrada contra la Sra. Meng Meizhen.

5. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Ren Haifei y la Sra. Sun Zhongli juzgados.

6. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Wang y la Sra. Cui Yanling posiblemente arrestadas.

7. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] Las Sras. Yan Aiqin y Yan Kuihua arrestadas.

8. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Liu Xiyong, de 80 años, perseguido en un Centro de Detención.

9. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] No permiten visitantes para la Sra. Chen Shunying en la prisión.

10. [Ciudad de Luohe, provincia de Henan] La Sra. Huang Chunlan acosada en un Centro de Detención.

11. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] La Sra. Tang Jiangnan, de 82 años, arrestada.

12. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] Presentan casos ilegales contra cinco practicantes.

13. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Wang Yuling bajo vigilancia domiciliaria.

14. [Ciudad de Linjiang, provincia de Jilin] Cinco practicantes acosados.

15. [Beijing] La Sra. Zhang Guizhi acosada.

16. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] La Sra. Feng Suying desaparecida.

17. [Ciudad de Gaozhou, provincia de Guangdong] El Sr. Yu Tao desaparecido.

18. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] El Sr. Wu Xiumian acosado.

19. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Jingyan arrestada y detenida.

20. [Ciudad de Baiyin, provincia de Gansu] El Sr. Feng Xinglei acosado.

21. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Xing Yaozhi, de 84 años, acosada.

22. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] La casa de la Sra. Ji Yunzhi saqueda.

1. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Xiuchun condenada a cinco años y medio de prisión

La Sra. Liu Xiuchun fue arrestada y llevada al Centro de Detención nro.1 de la ciudad de Shenyang el 1 de julio de 2019. En mayo de 2021, se supo que fue condenada a cinco años y medio de prisión. Su familia no fue notificada de su juicio. Está detenida en la Prisión de Mujeres nro.2 de la Provincia de Liaoning. Tres meses después, se notificó a su familia y se le dijo que podían visitarla en prisión.

2. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] Cuatro practicantes acosados o arrestados

La Sra. Li Tiaoxiu, de 80 años, fue acosada en su casa alrededor de las 3 p.m. el 7 de septiembre de 2021. Cinco funcionarios de la comunidad de Wenmiao y la Estación de Policía local en el Distrito de Jingyang, incluido el agente de policía Liao, fueron a su casa y la presionaron para que firmara una declaración de renuncia a Falun Gong, a lo que ella se negó.

El Sr. Lu Yongkai, de 89 años, y su esposa, la Sra. Ni Wanxiu, de 77 años, viven en la aldea de Baijiang, en la comunidad de Tianyuan, en el Distrito de Jingyang. La esposa del jefe de la aldea llevó a un funcionario del gobierno a la casa de la pareja alrededor de las 11 a.m. del 28 de agosto de 2021. Cuando el funcionario del gobierno entró en la casa, no dijo nada. Usó su teléfono celular para fotografiar todo en la casa. Tres veces preguntó por qué tomaba fotos, pero el funcionario no respondió.

Seis policías del Distrito de Jingyang fueron a la casa de la Sra. Qian Shuju alrededor de las 10 a.m. del 7 de julio de 2020. Saquearon su casa y confiscaron alrededor de 2.000 yuanes en billetes impresos con datos de Falun Gong, tres unidades USB, una foto del Fundador de Falun Gong, dos reproductores MP3, una copia de Zhuan Falun, una impresora y dos computadoras.

La Sra. Qian, de 70 años, fue arrestada y llevada a un examen físico. Se encontró que tenía presión arterial alta de hasta 186 mmHg. Durante el proceso, la policía la sujetó por la fuerza de las muñecas, lo que le provocó una gran cantidad de hematomas que tuvo durante dos semanas.

Fue llevada a una Estación de Policía en el Distrito de Jingyang alrededor de la 1 p.m. y luego fue trasladada al Centro de Detención de la ciudad de Deyang alrededor de las 2 a.m. del 8 de julio de 2021.

Fue arrestada el año pasado y liberada bajo fianza en espera de juicio el 29 de diciembre de 2020. El día que fue liberada, se negó a firmar el formulario de liberación. Su nuera lo firmó en su nombre.

3. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] La Sra. Zhang Caixia detenida en un hospital psiquiátrico

La Sra. Zhang Caixia, originaria de la aldea de Wuxing, fue arrestada en su lugar de trabajo (un hospital) por la policía el 26 de agosto de 2021. Su familia no supo que fue arrestada hasta el 7 u 8 de septiembre de 2021. Cuando fueron a la Estación de Policía local para preguntar dónde estaba, se enteraron de que estaba detenida en un hospital psiquiátrico. No se les permitió visitarla y solo pudieron verla por videoconferencia.

4. [Ciudad de Jinhua, provincia de Zhejiang] Tercera audiencia celebrada contra la Sra. Meng Meizhen

La casa de la Sra. Meng Meizhen fue saqueada el 17 de abril de 2020 porque fue denunciada a la policía por distribuir material informativo de Falun Gong.

Ella fue interrogada por agentes de la División de Seguridad Nacional el 15 de abril de 2021. La llevaron a un examen físico, pero el Centro de Detención le negó la admisión debido a la hipertensión arterial.

Recibió una citación del Tribunal en la mañana del 28 de junio de 2021, alegando que había cometido el delito de “utilizar una organización herética para socavar la implementación de la ley” y sería juzgada.

La segunda audiencia del juicio de la Sra. Meng se llevó a cabo a principios de agosto de 2021. Fue llevada a otro examen físico. El Centro de Detención aún se negó a admitirla debido a su presión arterial alta.

La tercera audiencia se llevó a cabo en la tarde del 2 de septiembre de 2021. Le dijeron que la llevarían a prisión en la próxima audiencia.

5. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Ren Haifei y la Sra. Sun Zhongli juzgados

El Sr. Ren Haifei y la Sra. Sun Zhongli fueron juzgados en línea por el Tribunal de Distrito de Jingsi a la 1 p.m. el 8 de septiembre de 2021. El juicio duró más de una hora. El Tribunal anunció un aplazamiento y que la próxima audiencia se celebraría antes de octubre de 2021.

6. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Wang y la Sra. Cui Yanling arrestadas posiblemente

Wang (nombre y género desconocidos) fue a la casa de la Sra. Cui Yanling cerca del puente Kuanping en la mañana del 9 de septiembre de 2021, pero no regresó a casa ese día. Más tarde se supo que la policía saqueó la casa de la Sra. Cui Yanling y que podría ser arrestada el 9 de septiembre de 2021. Se desconocen los detalles.

7. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] Las Sras. Yan Aiqin y Yan Kuihua arrestadas

La Sra. Yan Aiqin, de 59 años, y su esposo residentes de Dongan, Oficina del Subdistrito de Jixia del Distrito de Linzi, fueron engañados para que fueran a la Estación de Policía de Sunlou en la mañana del 24 de agosto de 2021. La Sra. Yan fue arrestada y llevada por un examen físico. Estuvo detenida en el Centro de Detención de Zhangdian durante 10 días. Fue liberada el 3 de septiembre de 2021.

La Sra. Yan Kuihua, de 57 años, hermana de la Sra. Yan Aiqin, fue arrestada en su casa al mismo tiempo que su hermana. Cuatro policías, entre ellos Wang Qingtao de la Estación de Policía de Sunlou y Wang Dongfang de la División de Seguridad Nacional del Distrito de Linzi, fueron a arrestarla en su casa. La Sra. Yan fue llevada a un examen físico, pero el Centro de Detención de Zhangdian le negó la admisión debido a su salud. Fue liberada esa noche.

8. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Liu Xiyong, de 80 años, perseguido en un Centro de Detención

El Sr. Liu Xiyong, de 80 años, fue condenado a cuatro años de prisión y multado con 6.000 yuanes por distribuir el libro, “El objetivo final del comunismo”. Cuando fue liberado de la Prisión de Dongling en la ciudad de Shenyang el 9 de abril de 2021, agentes de la Estación de Policía de Paotai se lo llevaron directamente y lo llevaron al Centro de Detención de Sanli en el Distrito de Jinzhou, de la ciudad de Dalian.

Fue golpeado en el Centro de Detención. A veces, los policías lo cubrían con una colcha para golpearlo. Tosió mucho y tuvo dificultades para respirar alrededor del 3 de septiembre de 2021. Lo llevaron al Hospital de Medicina China de Jinzhou y se descubrió que tenía derrame pleural y diabetes. Cuatro policías lo observaron en el hospital. Se le vio con esposas y grilletes. Se informó a sus familiares y se les permitió visitarlo en el hospital.

9. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] No permiten visitantes para la Sra. Chen Shunying en la prisión

La Sra. Chen Shunying del Distrito de Jingzhou fue llevada a la Prisión de Hankou de la provincia de Hubei en septiembre de 2020. Ha estado detenida durante un año, pero sus familiares todavía no pueden visitarla.

10. [Ciudad de Luohe, provincia de Henan] La Sra. Huang Chunlan acosada en un Centro de Detención

La Sra. Huang Chunlan del Distrito de Yancheng fue arrestada por agentes de policía, incluidos Zhen Jiangong de la División de Seguridad Nacional y Chen Weixu de la Procuradoría. La Sra. Huang está detenida en un Centro de Detención, donde la obligan a permanecer de pie durante varias horas todos los días. Está demacrada y a menudo vomita sangre. Su estado es preocupante.

11. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] La Sra. Tang Jiangnan, de 82 años, arrestada

La Sra. Tang Jiangnan, de 82 años, vive en el nro. 1 del edificio número 14, calle Furong, de la comunidad de Shizhuyuan, del Distrito de Suxian. Doce policías llegaron en varios autos la tarde del 6 de septiembre de 2021, cuando estaba en la casa de un vecino. Se negó a abrir la puerta de su casa, pero la policía la abrió por la fuerza. Saquearon su casa y confiscaron muchas pertenencias personales, incluida su impresora, fotocopiadora, libros de Falun Gong, varios libros bancarios y miles de yuanes en efectivo.

Fue llevada a un examen físico al día siguiente. Se encontró que tenía manchas oscuras en los pulmones y una presión arterial alta de 180 mmHg. Ella fue puesta en libertad.

12. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] Presentan casos ilegales contra cinco practicantes

Cinco practicantes del Condado de Changle, entre ellos las Sras. Qin Xiaoli, Feng Changli, Sun Xueqin, Yang Mingxiang y el Sr. Gao Peng, fueron arrestados el 18 de mayo de 2021. Los casos fueron presentados al Tribunal de Qingzhou el 10 de septiembre de 2021.

El Sr. Gao Guangcheng, padre del Sr. Gao Peng, desapareció el 9 de septiembre de 2021. Su familia más tarde se enteró de que fue arrestado y detenido en el Centro de Detención del Condado de Changle. Fue detenido el año pasado, pero no se ejecutó la condena. Se llevó a cabo este año.

13. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Wang Yuling bajo vigilancia domiciliaria

La anciana Sra. Wang Yuling vive en la aldea de Jiezhuang del pueblo de Hongshan, del Distrito de Zichuan. Fue arrestada dos veces por agentes de la Estación de Policía de Chengnan por hablar con la gente sobre Falun Gong en el mercado Shihu y el mercado Hongshan. Fue interrogada en el Departamento de Policía del Distrito de Zichuan. Fue liberada esa noche después de que su familia pagara una multa de 2.000 yuanes. Su casa fue saqueada. Sus libros de Falun Gong y materiales relacionados fueron confiscados. Está ahora bajo arresto domiciliario.

La Sra. Zhang Xueying, otra practicante anciana, fue encontrada con la Sra. Wang a través de un video de vigilancia cuando hablaba con la gente sobre Falun Gong. Su familia se vio obligada a pagar una multa de 2.000 yuanes.

14. [Ciudad de Linjiang, provincia de Jilin] Cinco practicantes acosados

Los agentes de policía fueron a acosar a muchos practicantes a sus casas el 6 y 7 de septiembre de 2021, entre ellos las Sras. Li Qingzhen, Jiang Xiaomin, Weizhi, Cao Yulan, Zhang Yuqin y el Sr. Wang. Los policías grabaron en video a los practicantes. La policía también acosó a los practicantes a través de llamadas telefónicas y acosó a sus familiares.

15. [Beijing] La Sra. Zhang Guizhi acosada

La Sra. Zhang Guizhi fue acosada en su casa el 9 de septiembre de 2021. Instigados por el Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos, funcionarios del Subdistrito de Qingyuan y el Comité de Vecindarios de Kangzhuang número 50 fue a su casa y la presionó para que firmara una “declaración” de renunciar a su fe. Bajo la presión, su esposo amenazó con divorciarse de ella si no lo firmaba.

16. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] La Sra. Feng Suying desaparecida

La Sra. Feng Suying, de 70 años, fue arrestada por varios funcionarios vestidos de negro alrededor de las 10 a.m. del 9 de septiembre de 2021 cuando hablaba con la gente sobre Falun Gong en la calle Luyin, del Distrito de Chengnan. Se desconoce su paradero actual.

17. [Ciudad de Gaozhou, provincia de Guangdong] El Sr. Yu Tao desaparecido

El Sr. Yu Tao es profesor en la escuela secundaria nro.1 del pueblo de Dajing. Debido a que se negó a renunciar a su fe en Falun Gong, se vio obligado a enseñar en una escuela primaria.

Los agentes de policía de la División de Seguridad Nacional de la ciudad de Gaozhou hablaron con él en la primera mitad de 2021 y lo presionaron para que firmara una declaración de renuncia a Falun Gong. Lo amenazaron y le dijeron que perdería su trabajo si no cooperaba.

Se perdió el paradero del Sr. Yu alrededor del 11 de agosto de 2021. Antes de desaparecer, mencionó que funcionarios del Departamento de Policía municipal, el Departamento de Policía del Distrito y la Estación de Policía del pueblo de Dajing fueron a hablar con él.

18. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] El Sr. Wu Xiumian acosado

El Sr. Wu Xiumian, de 71 años, fue acosado en su casa el 8 de septiembre de 2021. Li Hua, jefe del Departamento de Policía de la Zona de Desarrollo Económico, llevó a varios policías de policía a su casa y afirmó que había sido denunciado por distribuir material informativo de Falun Gong. Saquearon su casa y confiscaron algunos materiales, libros, una foto del Fundador de Falun Gong y varios marcadores impresos con las palabras, "Falun Dafa es bueno". Un policía dijo que los marcadores se podían ignorar, pero él insistió en que se incluyeran en la lista.

Mientras la policía registraba su casa, repentinamente sufrió un ataque cardíaco y colapsó. La policía se fue apresuradamente. Se mantuvo alejado de su casa para evitar una mayor persecución.

19. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Jingyan arrestada y detenida

La Sra. Zhang Jingyan del Distrito de Shuangcheng fue arrestada cerca de su casa por agentes de la Estación de Policía de Zhanqian el 9 de septiembre de 2021. Primero fue detenida en el equipo de patrulla de la calle Erdao y luego trasladada a otro lugar. A su familia le dijeron que la habían puesto bajo una detención de 37 días.

Fue arrestada en 2001. Hizo una huelga de hambre y logró escapar del hospital. Para evitar una mayor persecución, permaneció fuera de casa durante dos años.

20. [Ciudad de Baiyin, provincia de Gansu] El Sr. Feng Xinglei acosado

La madre del Sr. Feng Xinglei fue acosada en su casa alrededor de las 11 a.m. del 8 de septiembre de 2021. Tres policías de la aldea de Fengyuan, del pueblo de Baoji, del Distrito de Pingchuan, incluido Wang Yong, vinieron a pedir la información del Sr. Feng, incluida su dirección, contrato de trabajo, etc.

21. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Xing Yaozhi, de 84 años, acosada

Un agente de la Estación de Policía de Wenmiao fue a la casa de la Sra. Xing Yaozhi, de 84 años, un día a mediados de agosto de 2021. Entró y registró cada habitación dos o tres veces y luego se fue.

Tres agentes de la Estación de Policía de Wenmiao, incluido Xing, fueron a su casa nuevamente el 20 de agosto de 2021. Encontraron un CD y una foto del Fundador de Falun Gong. Ella intentó quedárselos, pero afirmaron que tenía que firmar una declaración de renuncia a Falun Gong, a lo que se negó. Trató de que entendieran por qué practicaba Falun Gong. Registraron lo que dijo.

22. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] La casa de la Sra. Ji Yunzhi saqueda

Un grupo de agentes de la Estación de Policía del pueblo de Lindong, incluido Huang Jian, jefe de la Estación de Policía, fue a la casa de la Sra. Ji Yunzhi el 9 de septiembre de 2021. Saquearon su casa y confiscaron una foto del Fundador de Falun Gong, más de 100 libros de Dafa, varios reproductores multimedia, un reproductor MP3, algunas pegatinas, algunos billetes de papel impresos con datos de Falun Gong, alrededor de 1.000 yuanes en efectivo, más de 40 unidades USB y una caja fuerte.

La policía también quería arrestarla. Pero tenía síntomas de un ataque cardíaco causado por recibir descargas eléctricas intensas con bastones eléctricos en el campo de trabajos forzados. Los policías se rindieron.

***

Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.