Noticias adicionales de la persecución en China - 30 de octubre de 2020 (29 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 25 ciudades o condados en 12 provincias, donde al menos 40 practicantes fueron perseguidos recientemente por sus creencias.

1. [Ciudad de Datong, provincia de Shanxi] La Sra. Kang Jinxiang detenida durante 17 días en un centro de lavado de cerebro.
2. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Liu Yuansheng encarcelado.
3. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] La Sra. Hu Shuiying sentenciada a dos años de prisión.
4. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] Niu Jiahui juzgado.
5. [Chongqing] Tang Zhikai juzgado.
6. [Ciudad de Xian, provincia de Shaanxi] Parcialmente retenida la pensión de la Sra. Wang Jinyun.
7. [Ciudad de Helong, provincia de Jilin] La pensión del Sr. Wu es suspendida.
8. [Chongqing] La Sra. Ye Jinhua bajo vigilancia residencial.
9. [Chongqing] El Sr. Lin Decai acosado repetidamente.
10. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Huang Jinyu acosadao.
11. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Wang Zhifei en un centro de lavado de cerebro.
12. [Condado de Liangshan, provincia de Shandong] La Sra. Lin Chenglan arrestada.
13. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados.
14. [Condado de Huili, provincia de Sichuan] Las Sras. Tan Fang y Luo Jiping arrestadas.
15. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Li Cuiling acosada.
16. [Ciudad de Shulan, provincia de Jilin] La Sra. Zhao Shuyun arrestada.
17. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Wang Lirong acosada.
18. [Chongqing] La Sra. Shi Ling acosada.
19. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Xu Xuemei acosada.
20. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Noticias adicionales sobre el arresto de la Sra. Liu Qiaozhen.
21. [Ciudad de Luoding, provincia de Guangdong] La Sra. Shen Xuemei detenida.
22. [Ciudad de Yiyang, provincia de Hunan] El Sr. Zhang Chunqiu sentenciado.
23. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] Saqueo de la casa de la Sra. Li Dailian.
24. [Condado de Tonghua, provincia de Jilin] Cuatro practicantes de la ciudad de Kuaida acosados.
25. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Pei Shumei y su esposo, el Sr. Zhang Wenfu, arrestados.
26. [Ciudad de Lingyuan, provincia de Liaoning] Las Sras. Qiao Yinglan y Jin Shuxian arrestadas.
27. [Ciudad de Panjin, provincia de Liaoning] Las Sras. Cao Ping y Yu Xiujun acosadas.
28. [Ciudad de Qingyang, provincia de Gansu] La Sra. Qiang Weixiu condenada a cuatro años.
29. [Beijing] El Sr. Wang Zicheng tiene previsto comparecer ante el tribunal.

1. [Ciudad de Datong, provincia de Shanxi] La Sra. Kang Jinxiang detenida durante 17 días en un centro de lavado de cerebro

El 25 de agosto de 2020, la Sra. Kang Jinxiang fue engañada para que fuera a la comisaría local. Fue arrestada por agentes que esperaban allí y estuvo retenida durante 17 días en el centro de lavado de cerebro de Hunyuan.

2. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Liu Yuansheng encarcelado

El Sr. Liu Yuansheng está detenido en el pabellón 12 de la prisión nro. 1 de Shenyang.

3. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] La Sra. Hu Shuiying sentenciada a dos años de prisión

En julio de 2019, la Sra. Hu Shuiying fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Xihu. Ha estado detenida en el centro de detención de Nanchang durante más de 1 año. Fue condenada a 2 años de prisión.

4. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] Niu Jiahui juzgado

La noche del 28 de octubre de 2020, la familia de Niu Jiahui (género desconocido) recibió una llamada diciéndoles que la tarde del 29 de octubre de 2020 Niu sería juzgado. No se reveló la dirección y no se le permitió a la familia asistir al evento del juicio.

5. [Chongqing] Tang Zhikai juzgado

El 28 de agosto de 2019, Tang Zhikai (género desconocido) del condado de Dazhu fue arrestado en Chongqing, donde vive, por agentes del departamento de policía del condado de Dazhu y agentes de la oficina 610 de la ciudad de Dazhou. El 4 de noviembre de 2020, Tang va a ser juzgado por el tribunal del condado de Dazhu.

6. [Ciudad de Xian, provincia de Shaanxi] Parcialmente retenida la pensión de la Sra. Wang Jinyun

La oficina de pensiones de la ciudad de Xian notificó a la Sra. Wang Jinyun que el ajuste de la pensión básica, que recibió durante su encarcelamiento de 2014 a 2018, se deduciría de su pensión a partir de octubre.

Además, le dijeron que la pensión básica que recibió durante los 4 años de prisión también se deduciría y, a partir del próximo noviembre, los practicantes encarcelados no recibirían ninguna pensión. La procuraduría proporcionará los nombres de los practicantes afectados.

7. [Ciudad de Helong, provincia de Jilin] La pensión del Sr. Wu es suspendida

Desde agosto de 2020, al Sr. Wu [nombre desconocido], un jubilado de la oficina forestal de Bajiazi, se le suspendió la pensión.

8. [Chongqing] La Sra. Ye Jinhua bajo vigilancia residencial

La mañana del 2 de octubre de 2020, la Sra. Ye Jinhua de unos 70 años, fue llevada a una oficina comunitaria por personal de seguridad por entregar calendarios de Falun Gong. Se llamó a los agentes de la comisaría de Fengshan. Fue arrestada y llevada a la comisaría. Los agentes la registraron y encontraron varios calendarios. Luego saquearon su casa y confiscaron varios folletos de Falun Gong. La comisaría emitió una notificación de vigilancia residencial, citando el hecho de que había sido encarcelada anteriormente. Fue liberada por la tarde.

9. [Chongqing] El Sr. Lin Decai acosado repetidamente

La mañana del 22 de octubre de 2020, el Sr. Lin Decai fue acosado en el trabajo por el agente Lu Bo y otros de la comisaría de Xiejiawan. Los agentes grabaron el incidente en video. El 31 de agosto de 2020, los agentes acosaron a la esposa del Sr. Lin, la Sra. Zhang Quancui, en su casa con el pretexto de verificar los registros de residencia permanente.

Al día siguiente, 23 de octubre de 2020, el agente Lin Yao y otros de la comisaría de Lijiatuo fueron a la casa del Sr. Lin. Afirmaron que estaban verificando a los residentes en la casa, grabaron en video el incidente y dijeron que la comisaría enviaría personas para hablar con él nuevamente.

10. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Huang Jinyu acosado

El 27 de octubre de 2020, Huang Jinyu (género desconocido) fue arrestado por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong.

11. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Wang Zhifei en un centro de lavado de cerebro

Wang Zhifei (género desconocido) está detenido en un centro de lavado de cerebro en la ciudad de Jilin.

12. [Condado de Liangshan, provincia de Shandong] La Sra. Lin Chenglan arrestada

El 21 de octubre de 2020, la Sra. Lin Chenglan fue arrestada en su tienda por media docena de agentes de la división de seguridad nacional. Los agentes le preguntaron si había colocado impresiones de Falun Gong en una calle, la llevaron a su casa y saquearon el sitio. Sus libros de Falun Gong fueron confiscados. La llevaron a la comisaría de Fenghuangshan para ser interrogada. Los agentes amenazaron con detenerla durante 10 días. Logró regresar a casa a las 5 p. m.

13. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados

La Sra. Daluan de la aldea de Hujia fue llamada al comité de la aldea por el secretario del partido comunista de la aldea. Intentaron obligarla a firmar las "3 declaraciones". La Sra. Daluan respondió que no podía escribir. Luego le hicieron presionar sus huellas dactilares en el documento.

La Sra. Liu Erpeng de la aldea de Zhaotun fue llamada a la oficina de la brigada por su nuera, quien actuaba bajo el mando del jefe de la aldea. Asistieron 7 u 8 personas de la oficina de gestión integral, incluido Geng Guoqiang. Su nuera le pidió que firmara las "3 declaraciones".

El secretario del partido comunista de la aldea ordenó a Dai Xiuying (género desconocido) de la aldea de Dawang que firmara las "3 declaraciones". El pedido fue rechazado.

14. [Condado de Huili, provincia de Sichuan] Las Sras. Tan Fang y Luo Jiping arrestadas

La mañana del 28 de octubre de 2020, las Sras. Tan Fang y Luo Jiping fueron arrestadas en una copistería por el agente Wen Daming de la división de seguridad nacional y agentes de la comisaría de Chengnan cuando ella estaba copiando una declaración de defensa escrita por el abogado de su hijo, el Sr. Luo Longfei. Los agentes confiscaron la declaración y los archivos adjuntos y amenazaron al dueño de la tienda con cerrarla. Ellas fueron llevadas a la comisaría para ser interrogadas. Fueron liberadas por la tarde.

15. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Li Cuiling acosada

La Sra. Li Cuiling recibió la visita de un agente masculino de su comunidad. El agente preguntó si asistiría a una "sesión de aprendizaje". En realidad, se refería a una sesión de lavado de cerebro. Ella le dijo que no. Llamó por la tarde y dijo que tenía que asistir al día siguiente. La Sra. Li y sus padres han huido de su hogar desde entonces.

16. [Ciudad de Shulan, provincia de Jilin] La Sra. Zhao Shuyun arrestada

La mañana del 27 de octubre de 2020, la Sra. Zhao Shuyun fue arrestada por agentes de la comisaría de Jishu. Los agentes afirmaron que la arrestaron porque cuando la arrestaron por última vez, el 15 de julio, tenía fiebre alta y el centro de detención de la ciudad de Jilin no la aceptaba.

17. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Wang Lirong acosada

La mañana del 28 de octubre de 2020, la Sra. Wang Lirong fue acosada en su casa por un agente de la comisaría de Dongguan. El agente le ordenó que firmara las "3 declaraciones", le pidió su número de teléfono celular y sacó su teléfono celular para tomar una foto de ella. Ella se negó a cooperar con la invasión de la privacidad.

18. [Chongqing] La Sra. Shi Ling acosada

La Sra. Shi Ling, de unos 40 años, y su familia fueron acosadas varias veces por el jefe de la comisaría del pueblo de Longxing, Zhu Shiwen, y otros. Los agentes le ordenaron firmar un documento y amenazaron el futuro de sus hijos. Ella y su familia fueron estresadas por el incidente.

19. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Xu Xuemei acosada

La Sra. Xu Xuemei trabaja en la Northeast Petroleum University. La mañana del 29 de octubre de 2020 un agente de la comisión de asuntos políticos y jurídicos la llamó exigiéndole que cooperara con sus agentes comunitarios y firmara las “3 declaraciones”. Amenazaron con que si no dejaba de practicar Falun Gong, notificarían al departamento de policía para la próxima acción, hablarían con los líderes de su unidad de trabajo, etc.

20. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Noticias adicionales sobre el arresto de la Sra. Liu Qiaozhen

Alrededor de las 10 a. m. del 25 de octubre de 2020, la Sra. Liu Qiaozhen fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de la ciudad de Jiacun. Los agentes llegaron en 2 autos y bloquearon ambas puertas de la casa de la Sra. Liu. El jefe de la comisaría, Zheng Jianlong, llamó primero a su marido y le dijo que la someterían a 11 días de detención administrativa. Llamaron más tarde y dijeron que recogerían pruebas.

El 28 de octubre de 2020, los agentes fueron a la casa de la Sra. Sun Jingsu. No estaba en casa. Los cuadros de la aldea dijeron más tarde que era para que ella declarara que dejaría de practicar Falun Dafa y firmaría algunos papeles.

21. [Ciudad de Luoding, provincia de Guangdong] La Sra. Shen Xuemei detenida

El 30 de septiembre de 2019, la Sra. Shen Xuemei fue arrestada y encarcelada en el centro de detención de Luoding. En octubre de 2020, fue trasladada al centro de detención de la ciudad de Yunfu.

22. [Ciudad de Yiyang, provincia de Hunan] El Sr. Zhang Chunqiu sentenciado

El 11 de junio de 2020, el Sr. Zhang Chunqiu fue sentenciado a tres años y 7 meses de prisión por el tribunal de Loudi. Apeló al tribunal intermedio de Loudi.

23. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] Saqueo de la casa de la Sra. Li Dailian

La mañana del 28 de octubre de 2020, la casa de la Sra. Li Dailian de 75 años, fue registrada por agentes del departamento de policía del distrito de Wangcheng. Sus libros de Falun Gong, reproductores de radio y otros artículos de propiedad personal fueron confiscados. Se desconoce si fue arrestada.

24. [Condado de Tonghua, provincia de Jilin] Cuatro practicantes de la ciudad de Kuaida acosados

4 practicantes de la ciudad de Kuaida, Tang Lili, y practicantes de apellido Gao, Sun y Jin, fueron acosados por agentes y agentes de la comunidad local. Se les ordenó firmar una declaración de garantía, lo que todos se negaron a hacer.

25. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Pei Shumei y su esposo, el Sr. Zhang Wenfu, arrestados

Al mediodía del 28 de octubre de 2020, la Sra. Pei Shumei y su esposo, el Sr. Zhang Wenfu, fueron arrestados en su casa por el agente Sun Runxian y otros de la división de seguridad nacional del distrito de Erdao. Los agentes saquearon su casa. No mostraron ningún documento como exige la ley durante todo el proceso. Fueron llevados a un centro de detención. Se dijo que serían detenidos.

26. [Ciudad de Lingyuan, provincia de Liaoning] Las Sras. Qiao Yinglan y Jin Shuxian arrestadas

La mañana del 13 de marzo de 2020, la Sra. Qiao Yinglan de 70 años, fue arrestada por 3 o 4 agentes de la comisaría de Xiyao después de que un guardia de seguridad la denunciara por distribuir folletos de Falun Gong. La llevaron a la comisaría y la multaron con 1.000 yuanes. Los agentes saquearon su casa y confiscaron sus libros, una foto del fundador de Falun Gong y una computadora.

El 17 de junio de 2020, la Sra. Jin Shuxian de 66 años, fue arrestada por media docena de agentes vestidos de civil cuando hablaba con la gente sobre la persecución a Falun Gong en el mercado abierto de Beilu. La llevaron a la comisaría de Beilu y la multaron con 1.000 yuanes. La policía saqueó su casa y confiscó sus libros de Falun Gong.

27. [Ciudad de Panjin, provincia de Liaoning] Las Sras. Cao Ping y Yu Xiujun acosadas

En septiembre de 2020, la Sra. Cao Ping fue acosada en su casa por agentes comunitarios. Le ordenaron que firmara un documento preparado y la amenazaron con que la llevarían al centro de lavado de cerebro Fushun el próximo año si no cumplía. Ella se negó a firmar. Luego intentaron llamar a su hijo, pero la Sra. Cao los detuvo.

En septiembre de 2002, agentes de la comisaría de Xingyou y agentes de la comunidad de Xingyou llegaron a la casa de la Sra. Yu Xiujun. La Sra. Yu no estaba en casa. Acosaron a su marido y lo amenazaron.

28. [Ciudad de Qingyang, provincia de Gansu] La Sra. Qiang Weixiu condenada a cuatro años

El 4 de julio de 2018, la Sra. Qiang Weixiu, de 52 años, fue arrestada. El 12 de marzo de 2019, fue juzgada por el tribunal del condado de Zhenyuan y luego sentenciada a 4 años. En septiembre de 2020 fue enviada a la prisión de Lanzhou.

Antes de su último mandato, la Sra. Qiang ha sido arrestada repetidamente por practicar Falun Gong y fue enviada 2 veces a campos de trabajos forzados durante las últimas 2 décadas de persecución. Fue sometida a brutales torturas destinadas a obligarla a renunciar a su fe.

29. [Beijing] El Sr. Wang Zicheng tiene previsto comparecer ante el tribunal

El 8 de junio de 2020, el Sr. Wang Zicheng fue arrestado por distribuir materiales de Falun Gong. El 23 de octubre de 2020, las autoridades nunca informaron a su familia sobre el estado de su caso hasta que fue acusado. Ahora está programado que el 11 de noviembre de 2020 comparezca ante el tribunal de distrito de Pinggu. Su familia contrató a un abogado para que lo represente.

Antes de su último arresto, el Sr. Wang fue encarcelado 3 veces por un total de 14 años por practicar Falun Gong.