Noticias adicionales sobre la persecución en China - 17 de octubre de 2020 (20 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy en China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 20 ciudades o condados en 11 provincias, donde al menos 42 practicantes fueron perseguidos recientemente por sus creencias.

1. [Ciudad de Chengde, provincia de Hebei] La Sra. Zhao Huairong condenada a prisión.

2. [Ciudad de Xinzhou, provincia de Shanxi] Al menos seis practicantes arrestadas.

3. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Ocho practicantes arrestados.

4. [Ciudad de Panzhihua, provincia de Sichuan] El caso del Sr. Wang Fuguo entregado a la procuraduría.

5. [Ciudad de Huainan, provincia de Anhui] La Sra. Zhang Weihong arrestada.

6. [Ciudad de Rui’an, provincia de Zhejiang] La Sra. Xu Qingmei detenida.

7. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] El abogado del Sr. Sun Shiwei no está autorizado a revisar los expedientes del caso.

8. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Yu Xiaofen y el Sr. Luo Jianzhu llevados al centro de lavado de cerebro.

9. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] La Sra. Su Deqin arrestada.

10. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhou Keming arrestado.

11. [Beijing] La Sra. Yue Guihua enfrenta juicio.

12. [Condado de Tonghua, provincia de Jilin] Las Sras. Tang Lili y Gao acosadas.

13. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Li Xianglian y Qin Xia arrestadas.

14. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] La Sra. Lei Shengping arrestada.

15. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Li Weizong detenido en un centro de detención.

16. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Song Zuoqiang acosado.

17. [Condado de Benxi, provincia de Liaoning] Tres practicantes y familiares arrestados.

18. [Chongqing] El caso de la Sra. Zhang Xiaoqin entregado a la procuraduría.

19. [Ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados.

20. [Condado de Pingshan, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados.

1. [Ciudad de Chengde, provincia de Hebei] La Sra. Zhao Huairong condenada a prisión

La mañana del 16 de junio de 2020, la Sra. Zhao Huairong recibió una pena de prisión de 1 año y 6 meses y el tribunal del condado de Chengde le impuso una multa de 20.000 yuanes.

El 17 de septiembre, la llevaron al pabellón nro. 14 de la prisión de mujeres de Shijiazhuang pero su familia no fue notificada. Cuando el 25 de septiembre, su familia llamó al tribunal del condado de Chengde para preguntar sobre su situación les dijeron que el caso estaba en la fase de apelación.

2. [Ciudad de Xinzhou, provincia de Shanxi] Al menos seis practicantes arrestadas

La mañana del 15 de octubre de 2020, las Sras. Gao Chanling, Huang Fengxian, Wang Gaifeng, Zhang Shuiyu y otras 2 practicantes Eryun y Er'er, todas del condado de Dai, fueron arrestadas por agentes de la división de seguridad nacional, la oficina 610, comisarías de policía del condado y comisarías de policía del municipio de la provincia, prefectura y condado. Las casas de las Sras. Gao y Huang fueron saqueadas.

3. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Ocho practicantes arrestados

El 15 de octubre de 2020, las Sras. Yi Qunying, Peng Xianzhi, Li Qiongying, el esposo de la Sra. Li y 3 practicantes con los apellidos Yang, Tang, Liu y otro practicante, cuyo nombre se desconoce, fueron arrestados cuando llamaban a otros para contarles los hechos sobre Falun Gong.

Yang, Tang y otro practicante fueron liberados. Los otros practicantes están detenidos en el centro de detención de Yongxing.

4. [Ciudad de Panzhihua, provincia de Sichuan] El caso del Sr. Wang Fuguo entregado a la procuraduría

En septiembre de 2020, el Sr. Wang Fuguo en el condado de Mi fue arrestado por la policía del condado de Yanbian. Fue liberado al día siguiente. Su caso fue entregado a la procuraduría y se le pidió que firmara la documentación correspondiente. Fue acusado de utilizar una organización de culto y creencias feudales para sabotear la aplicación de la ley, un pretexto estándar utilizado por el régimen chino para perseguir a Falun Gong.

5. [Ciudad de Huainan, provincia de Anhui] La Sra. Zhang Weihong arrestada

El 10 de octubre de 2020, la Sra. Zhang Weihong en el distrito de Panji fue arrestada en su casa. No está claro dónde está detenida.

6. [Ciudad de Rui’an, provincia de Zhejiang] La Sra. Xu Qingmei detenida

A la medianoche del 28 de septiembre de 2020, la Sra. Xu Qingmei de la ciudad de Feiyun fue denunciada a la policía por distribuir tarjetas con un código QR para acceder a Internet. Chen Zhao y otros agentes de la oficina 610 de la ciudad de Rui’an la arrestaron.

Su casa fue saqueada y sus libros de Falun Dafa, fotos del fundador de Falun Gong, tarjetas con el código QR y facturas impresas con información de Falun Gong fueron confiscadas. Está detenida en el centro de detención de la ciudad de Rui’an.

7. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] El abogado del Sr. Sun Shiwei no está autorizado a revisar los expedientes del caso

El Sr. Sun Shiwei vive en Bamiantong de la ciudad de Muling. Su abogado fue al tribunal de la ciudad de Hailin para presentar los materiales y revisar los archivos del caso. El juez Jiang Xinkun le puso las cosas difíciles al abogado y le impidió enviar los materiales y revisar los archivos del caso.

8. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Yu Xiaofen y el Sr. Luo Jianzhu llevados al centro de lavado de cerebro

El 21 de julio y el 13 de agosto de 2020, la Sra. Yu Xiaofen y el Sr. Luo Jianzhu, que viven en la comunidad residencial de college Dongyuan, fueron arrestados por agentes locales de seguridad doméstica respectivamente, por distribuir materiales de Falun Gong. Fueron llevados al centro de lavado de cerebro de Hutangjinhai. Desde entonces han regresado a casa.

9. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] La Sra. Su Deqin arrestada

El 17 de septiembre de 2020, la Sra. Su Deqin en la zona de desarrollo de Langfang fue arrestada en su casa por agentes de la estación de policía de Huanqu. Fue presionada para que firmara declaraciones de garantía renunciando a Falun Gong.

Los agentes querían llevarla a la comisaría y la amenazaron con que si no iba, la esposarían y se la llevarían delante de sus 2 nietos. Prohibirían a los niños ir a la escuela para que la odiaran.

El esposo de la Sra. Su estaba asustado y les rogó a los agentes que no la esposasen ni se la llevaran. A la Sra. Su le preocupaba que sus 2 nietos pequeños quedaran traumatizados, así que fue a la comisaría.

Se le pidió a la Sra. Su que firmara las declaraciones en la comisaría, a lo que ella se negó. Al final, los agentes le dijeron a su esposo que copiara una garantía. Agarraron su mano y presionaron sus huellas dactilares antes de dejarla ir a casa.

10. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhou Keming arrestado

La mañana del 12 de octubre de 2020, 4 agentes de la comisaría de Tiexi fueron a la casa del Sr. Zhou Keming, lo arrestaron y saquearon el lugar.

11. [Beijing] La Sra. Yue Guihua enfrenta juicio

El 4 de julio de 2020, la Sra. Yue Guihua en el distrito de Pinggu fue arrestada y llevada al centro de detención de Pinggu por agentes de la comisaría de Binhe. A finales de septiembre de 2020, su caso fue llevado al tribunal del distrito de Pinggu por la procuraduría del distrito de Pinggu. A finales de octubre, el tribunal celebrará un juicio en su nombre.

12. [Condado de Tonghua, provincia de Jilin] Las Sras. Tang Lili y Gao acosadas

Al mediodía del 16 de octubre de 2020, agentes de la ciudad de Kuaida y un miembro de la comunidad fueron a la casa de la Sra. Tang Lili. La presionaron para que firmara las declaraciones de garantía, lo que ella rechazó. Amenazaron con que, si no firmaba, se interrumpirían sus dietas. Le dijeron a su hijo que firmara. La Sra. Tang no le permitió firmar la declaración.

La policía también fue la casa de la Sra. Gao y le dijo que firmara, pero ella se negó.

13. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Li Xianglian y Qin Xia arrestadas

El 11 de octubre de 2020, las Sras. Li Xianglian y Qin Xia fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Anqing. No pasaron el examen físico y el centro de detención de Jiamusi se negó a aceptarlas.

Fueron puestas en libertad bajo fianza y sus familias pagaron cada uno un depósito de 10.000 yuanes. A las 5 p. m. el 12 de octubre se fueron a casa.

14. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] La Sra. Lei Shengping arrestada

A fines de septiembre de 2020, la Sra. Lei Shengping perdió repentinamente el contacto con su familia y se desconoce su paradero.

A principios de octubre se informó que la Sra. Lei fue arrestada y llevada al centro de detención de Chibi. El personal de la oficina 610 no solo no notificó a su familia, sino que también fue a su casa para acosar a su familia varias veces.

15. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Li Weizong detenido en un centro de detención

En la madrugada del 14 de octubre de 2020, el Sr. Li Weizong del distrito de Zhangqiu fue arrestado mientras trabajaba en una fábrica de ladrillos refractarios. Se encuentra detenido en el centro de detención del condado de Zouping.

La razón para arrestarlo esta vez es que en la tarde del 11 de marzo de 2020, distribuyó materiales de Falun Gong en la ciudad de Linchi. Fue arrestado por agentes de la comisaría de policía de la ciudad de Linchi y luego puesto en libertad bajo fianza.

16. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Song Zuoqiang acosado

El 16 de octubre de 2020, los asistentes de policía, incluido Ouyang Zhancun de la localidad de Ciyutuo de la ciudad de Luanzhou, fueron al lugar de trabajo del Sr. Song Zuoqiang en la aldea de Xijie, lo acosaron y lo fotografiaron. Song les dijo que las creencias personales están protegidas por la ley.

17. [Condado de Benxi, provincia de Liaoning] Tres practicantes y familiares arrestados

El 15 de octubre de 2020, la Sra. Li Xiaoxia, su esposo no practicante, el Sr. Wang Mingwei, y su hermana no practicante, la Sra. Li Xiaojuan en la ciudad de Xiaoshi, fueron arrestados por agentes de la comisaría de Xiaoshi. Sus casas fueron saqueadas. El esposo de la Sra. Li y su hermana fueron liberados esa noche. Se desconoce su paradero.

Alrededor de las 5 de la mañana del 15 de octubre, la Sra. Zhang Guirong fue arrestada por agentes de la comisaría de policía de Guanyinge. Le dieron 15 días de detención y una multa de 1.000 yuanes.

El 15 de octubre de 2020, el Sr. Cui Bin, profesor de arte, fue arrestado. Fue condenado a 6 años de prisión y recluido en la prisión de Dongling.

18. [Chongqing] El caso de la Sra. Zhang Xiaoqin entregado a la procuraduría

El 15 de octubre de 2020, la Sra. Zhang Xiaoqin en el distrito de Fuling fue arrestada. 

Su caso fue entregado recientemente a la procuraduría del distrito de Nanchuan por la procuraduría del distrito de Fuling. Todavía está detenida en el centro de detención del distrito de Fuling.

19. [Ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados

El personal de la comunidad residencial de Sihe fue a la casa de la Sra. Gao Hongyun, de 76 años, a principios de octubre de 2020 y la acosó. Le preguntaron si todavía practicaba Falun Gong. Cuando ella respondió “Sí”, le dijeron que firmara las declaraciones de garantía. Ella lo rechazó.

El personal de la comunidad residencial en el distrito de Xinhua fue a la casa del Sr. Ma Zhiyan en la comunidad residencial de Guangxin y el 13 de octubre de 2020 lo acosó. Él les dijo que practicar Falun Gong no viola ninguna ley.

El 14 de octubre, funcionarios de la comunidad residencial de Xingyuan, la comunidad residencial de Linong y el secretario del partido de la oficina de administración del subdistrito fueron nuevamente a la casa del Sr. Ma. Su esposa, la Sra. Xing Huansheng, no estaba en casa. Cocinaba para su suegro en su casa. Fueron a la casa de su suegro y grabaron el lugar.

20. [Condado de Pingshan, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados

En agosto de 2020, la comisaría de policía del condado de Pingshan ordenó a los funcionarios de la aldea de Beibailou que acosaran al Sr.Fu Erdong.

En agosto de 2020, la comisaría de policía del condado de Pingshan ordenó a los funcionarios de la aldea de Zhongbailou que acosaran a la Sra. Liu Xinli.

En agosto de 2020, los agentes de la comisaría de policía de Gangnan fueron a la casa del Sr. Wang Shuquan en la aldea de Dongzhuhao. El Sr. Wang no estaba en casa. Luego, los agentes ordenaron a los funcionarios de la aldea que llamaran al Sr. Wang y lo fotografiaran. Él se negó a cooperar.