Noticias adicionales de la persecución en China - 9 de septiembre de 2020 (25 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 22 ciudades o condados en 10 provincias, donde al menos 57 practicantes fueron recientemente perseguidos por sus creencias.

1. [Ciudad de Guang’an, provincia de Sichuan] El Sr. Liao Banggui maltratado en prisión.
2. [Ciudad de Suizhou, provincia de Hubei] La Sra. Li Renying enfrenta juicio.
3. [Ciudad de Meizhou, provincia de Guangdong] Las Sras. Qiu Renying y su hermana, Qiu Yuanxiang arrestadas.
4. [Shanghái] La Sra. Huang Qiaoqin acosada.
5. [Ciudad de Huainan, provincia de Anhui] La Sra. Chen Honglan detenida en un centro de detención.
6. [Condado de Huanan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Feng Xiaocui detenida.
7. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] Familiar de la Sra. Qu Lihua acosado.
8. [Condado de Wanzai, provincia de Jiangxi] Cuatro practicantes arrestadas.
9. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Jin Changlin enfrenta juicio.
10. [Ciudad de Penglai, provincia de Shandong] La Sra. Zhao Ji’e arrestada.
11. [Ciudad de Macheng, provincia de Hubei] Los Sres. Qiu Chengyang y Wu Guangwang puestos bajo custodia.
12. [Condado de Nong’an, provincia de Jilin] Varios practicantes acosados.
13. [Ciudad de Xiaogan, provincia de Hubei] Casos del Sr. Xu Zhangqing y dos familiares llevados a los tribunales.
14. [Beijing] La Sra. Zhao Fenglan detenida en un centro de detención.
15. [Ciudad de Shuangyashan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhao Shubo arrestada.
16. [Condado de Li, provincia de Hebei] Varios practicantes acosados.
17. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] El Sr. Diao Youyi y otro practicante acosados.
18. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] La Sra. Huang Yizhi arrestada.
19. [Ciudad de Heyuan, provincia de Guangdong] El Sr. Wang Baiming detenido en un centro de detención.
20. [Beijing] El Sr. Jiang Jingyong y su esposa, la Sra. Yang Bo, llevados al centro de lavado de cerebro.
21. [Beijing] El Sr. Liu Qiang arrestado oficialmente.
22. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] El Sr. Feng Jiwu golpeado en prisión.
23. [Ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Shuqing acosada.
24. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Liu Guilan amenazada.
25. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Cui Chengxiang arrestada.

1. [Ciudad de Guang’an, provincia de Sichuan] El Sr. Liao Banggui maltratado en prisión

El Sr. Liao Banggui, de 72 años, se encuentra recluido en el pabellón nro. 2 de la prisión de Jiazhou. Se vio obligado a realizar trabajos penitenciarios por no reconocer los cargos que se le imputan. Fue brutalmente golpeado y abusado verbalmente. Lo ataron a un instrumento de tortura y lo alimentaron a la fuerza. Fue torturado física y mentalmente, y expulsó desechos corporales en sus pantalones.

2. [Ciudad de Suizhou, provincia de Hubei] La Sra. Li Renying enfrenta juicio

A principios de septiembre de 2020, está previsto que la Sra. Li Renying sea juzgada.

3. [Ciudad de Meizhou, provincia de Guangdong] Las Sras. Qiu Renying y su hermana, Qiu Yuanxiang arrestadas

Al mediodía del 8 de septiembre de 2020, la Sra. Qiu Renying en la ciudad de Xingning fue arrestada en el trabajo en la comunidad residencial de Hongyuan. Esa mañana su hermana, la Sra. Qiu Yuanxiang, también fue arrestada.

4. [Shanghái] La Sra. Huang Qiaoqin acosada

Después de ser liberada de la detención el año pasado, la Sra. Huang Qiaoqin, residente de la ciudad de Sanlin en la nueva área de Pudong, así como su familia, han sido acosadas y amenazadas repetidamente por el personal del comité vecinal y la policía local.

A principios de agosto de 2020, se le pidió a su familia que le dieran fotos. A mediados de agosto, el comité vecinal y la comisaría enviaron a varios grupos de personas a su casa para verificar en persona si la Sra. Huang realmente tenía problemas físicos.

5. [Ciudad de Huainan, provincia de Anhui] La Sra. Chen Honglan detenida en un centro de detención

El 17 de mayo de 2020, la Sra. Chen Honglan en el subdistrito de Lishu del pueblo de Shuangqiao del condado de Shou, fue arrestada por agentes del departamento de policía del condado de Shou y de la comisaría de Shuangqiao. Su computadora e impresora fueron confiscadas. Está detenida en el centro de detención de la ciudad de Huainan.

Después de que arrestaron a la Sra. Chen, su familia no pudo verla. En julio, el centro de detención exigió 2.000 yuanes a su familia, diciendo que era para que ella viera a un médico. Se desconoce su situación real.

6. [Condado de Huanan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Feng Xiaocui detenida

El 7 de septiembre de 2020 después de las 8 p. m., los agentes de la comisaría de Lixin llamaron a la puerta de la Sra. Feng Xiaocui. Cuando ella se negó a abrirla, los agentes la abrieron, entraron por la fuerza, saquearon el lugar y la arrestaron. Los agentes confiscaron una computadora portátil y libros de Falun Dafa.

Fue llevada a la comisaría para ser interrogada, y trasladada al centro de detención de la ciudad de Jiamusi al día siguiente durante 15 días de detención.

La mañana del 8 de septiembre, 4 agentes fueron a la casa de su hermana, la Sra. Feng Xiaohua para acosarla. No había nadie en casa. Se quedaron cerca de su casa y vigilaron la residencia. Cuando su esposo llegó a casa del trabajo, los agentes lo siguieron y entraron a la fuerza. Registraron la casa pero no encontraron nada de lo que buscaban.

7. [Ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang] Familiar de la Sra. Qu Lihua acosado

La mañana del 8 de septiembre de 2020, el familiar de la Sra. Qu Lihua recibió una llamada telefónica de Ji Qingshan, un agente del departamento de policía de la granja de Hailin. Ji le dijo al familiar que garantizara que no practicaría Falun Gong.

8. [Condado de Wanzai, provincia de Jiangxi] Cuatro practicantes arrestadas

La tarde del 7 de septiembre de 2020, las Sras. Guo Yunying, Yi Qinghang, Yuan Long'e y Guo Yuncheng fueron arrestadas por agentes de patrulla. Las Sras. Yuan y Guo Yuncheng fueron liberadas porque tenían más de 70 años. Las Sras. Guo Yingying y Yi estarán detenidas en el centro de detención de la ciudad de Yichun durante 5 días.

9. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Jin Changlin enfrenta juicio

En agosto de 2020, el caso de la Sra. Jin Changlin se llevó al tribunal de Wujiang. Será juzgada la tarde del 24 de septiembre.

10. [Ciudad de Penglai, provincia de Shandong] La Sra. Zhao Ji’e arrestada

La mañana del 9 de julio de 2020, 7 u 8 agentes de la comisaría de la ciudad de Cunliji irrumpieron en la casa de la Sra. Zhao Ji'e en la aldea de Nandazhaojia y saquearon el lugar. Confiscaron libros de Falun Dafa, Minghui Weekly, materiales impresos, DVD y Reproductores mp3. Cuando intentó detenerlos, los agentes la llevaron a la comisaría.

Después de que la policía revisó los artículos confiscados en línea, la llevaron a casa.

11. [Ciudad de Macheng, provincia de Hubei] Los Sres. Qiu Chengyang y Wu Guangwang puestos bajo custodia

Alrededor de las 9 p. m. el 5 de septiembre de 2020, los Sres. Qiu Chengyang y Wu Guangwang fueron denunciados a la policía por retirar paneles de exhibición que difamaban a Falun Gong en el municipio de Shunhe. Fueron arrestados y llevados a la comisaría de Shunhe.

Al día siguiente fueron trasladados a un hospital para exámenes físicos. Fueron llevados a casa esa tarde. Alrededor de las 9 a. m. del 8 de septiembre fueron arrestados nuevamente y llevados al centro de detención de Hong’an.

12. [Condado de Nong’an, provincia de Jilin] Varios practicantes acosados

El 15 de julio y el 10 de agosto de 2020, la Sra. Bi Shuyun de 67 años, en el municipio de Xinliujia, fue acosada en su casa por la policía del condado de Nong’an. La obligaron a firmar documentos de renuncia a Falun Gong, pero ella se negó firmemente.

El Sr. Zheng Fu de 69 años, y su esposa se vieron obligados a firmar documentos, pero ambos se negaron a cooperar. La cuñada del Sr. Zheng también fue acosada. Ella también se negó a cooperar.

La Sra. Liang Shuyun, de 58 años, fue llevada 2 veces a campos de trabajos forzados, donde fue torturada. Los guardias del campo de trabajo le aplicaron descargas eléctricas en los labios con picanas eléctricas. El 15 de julio de 2020, la policía intentó obligarla a firmar documentos a lo que ella se negó firmemente. La policía amenazó con confiscar su tierra. El 10 de agosto, el mismo grupo de personas volvió a su casa para acosarla.

La Sra. Liu Jinxia, de unos 50 años, fue acosada en su casa por la policía del condado. Estaba decidida a no cooperar.

La maestra jubilada, la Sra. Zhu Bingzhen, de 68 años, fue engañada para que fuera al departamento de policía del condado, donde la obligaron a firmar las tres declaraciones de renuncia a Falun Gong.

El Sr. Yue Guoming, de 65 años, fue amenazado por miembros del personal del gobierno del municipio de Kai’an. Lo presionaron para que firmara la documentación y le dijeron que si no firmaba, lo llevarían a un centro de lavado de cerebro. Seis días después, fue engañado para que fuera al departamento de policía a firmar documentos.

13. [Ciudad de Xiaogan, provincia de Hubei] Casos del Sr. Xu Zhangqing y dos familiares llevados a los tribunales

El 26 de septiembre de 2019, el Sr. Xu Zhangqing, su esposa, la Sra. Tu Ailian, y su hijo, el Sr. Xu Gaorui, fueron arrestados. Su casa fue saqueada. Han estado recluidos en un centro de detención.

En agosto de 2020, sus casos fueron llevados al tribunal de la ciudad de Anlu por la procuraduría de la ciudad de Anlu.

14. [Beijing] La Sra. Zhao Fenglan detenida en un centro de detención

El 22 de mayo de 2020, la Sra. Zhao Fenglan, de 66 años, fue arrestada por agentes que estaban vigilando cerca cuando distribuyó materiales de Falun Gong en su comunidad residencial. Su casa fue saqueada. La llevaron al centro de detención de Changping. Al 10 de junio de 2020, su familia no le había enviado ninguna necesidad diaria ni dinero.

15. [Ciudad de Shuangyashan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhao Shubo arrestada

En agosto de 2020, la Sra. Zhao Shubo de la granja nro. 291 en el condado de Suiling fue arrestada. Está detenida y se le han negado las visitas familiares. Su situación actual no está clara.

16. [Condado de Li, provincia de Hebei] Varios practicantes acosados

La mañana del 30 de agosto de 2020, el director de la comisaría del municipio de Sangyuan y otros agentes fueron a la casa de la Sra. Gai Sheng y la presionaron para que firmara el papeleo. También llamaron a su esposo y lo presionaron para que la convenciera de que firmara.

La mañana del 4 de septiembre de 2020, más de 10 personas de la división de seguridad nacional del condado de Li y la comisaría de la ciudad de Baichi fueron a la casa de la Sra. Liang Yapeng en la aldea de Baichi. Saquearon su casa y confiscaron libros de Falun Dafa, materiales impresos, una foto del fundador de Falun Gong, y 2 teléfonos celulares. Ella no estaba en casa. Cuando estas personas se fueron, dijeron que regresarían a las 10 p. m.

Recientemente, las Sras. Zhang Dayan (de 72 años, de la ciudad de Beiguodan), Bian Yuhui (de la aldea de Dongpanggezhuang, la ciudad de Daqudi) y el Sr. Xie Aman (de la ciudad de Xinxing) también fueron acosados.

17. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] El Sr. Diao Youyi y otro practicante acosados

Una tarde a fines de agosto de 2020, 2 trabajadoras, de unos 50 años, de la comunidad residencial Badao fueron a la casa del Sr. Diao Youyi. Le dijeron que firmara declaraciones de garantía, lo que él rechazó.

El 19 de agosto de 2020, Guo Qing fue telefoneado por una mujer de la comunidad residencial de Xinfeng. Se le pidió a Guo que firmara las 3 declaraciones, pero se negó.

18. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] La Sra. Huang Yizhi arrestada

La mañana del 7 de septiembre de 2020, la Sra. Huang Yizhi de unos 73 años, fue arrestada y llevada a la comisaría de Jinzhou. Fue trasladada al departamento de policía de la ciudad de Ningxiang al día siguiente. Su hermano menor fue a la comisaría y al departamento de policía. Le llevó algo de ropa y pidió verla, pero la policía se negó.

19. [Ciudad de Heyuan, provincia de Guangdong] El Sr. Wang Baiming detenido en un centro de detención

En julio de 2020, el Sr. Wang Baiming en el condado de Lianping fue arrestado. Está detenido en el centro de detención del condado de Lianping.

20. [Beijing] El Sr. Jiang Jingyong y su esposa, la Sra. Yang Bo, llevados al centro de lavado de cerebro

El 3 de septiembre de 2020, Zhao Kai, un agente de policía residencial de la comisaría de Ganjiakou en el distrito de Haidian y otras personas fueron a la casa del Sr. Jiang Jingyong. Le dijeron al Sr. Jiang y a su esposa, la Sra. Yang Bo, que fueran a “transformación” de Sujiatuo en la tarde del 7 de septiembre. Los agentes amenazaron a la pareja y dijeron que si no iban, las autoridades irían a buscarlos.

La pareja fue arrestada y llevada a la "base de formación y educación jurídica" del comité de asuntos políticos y jurídicos del distrito de Haidian. La base de entrenamiento fue una clase de lavado de cerebro para "transformar" a los practicantes y obligarlos a renunciar a su fe.

21. [Beijing] El Sr. Liu Qiang arrestado oficialmente

El 19 de julio de 2020, la seguridad del estado y la división de seguridad nacional de la ciudad de Beijing arrestaron a 12 practicantes. Uno de ellos, el Sr. Liu Qiang (que es joven) fue oficialmente arrestado y retenido en el centro de detención de Dongcheng.

22. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] El Sr. Feng Jiwu golpeado en prisión

El Sr. Feng Jiwu del distrito de Hanyang fue golpeado en la prisión de Fanjiatai. Como resultado de los golpes, perdió la visión en el ojo derecho y la audición en el oído derecho.

Además, la trabajadora social de registro de hogares en la comunidad residencial de Qili fue a la casa de la Sra. Feng todos los días y obligó a la Sra. Gao Baoli a firmar un formulario como parte de la campaña "reducción a cero" (una campaña concertada para forzar a cada practicante en las listas negras del gobierno renunciar a Falun Gong).

23. [Ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Shuqing acosada

La mañana del 8 de septiembre de 2020, Zheng Guicheng, jefe de la aldea de Toutai y otras personas fueron a la casa de la Sra. Wang Shuqing. Intentaron fotografiarla y le dijeron que firmara documentos. Ella lo rechazó.

24. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Liu Guilan amenazada

La Sra. Liu Guilan, de 78 años, es miembro de la familia de la compañía de aviación civil de Lanzhou. El 4 de septiembre de 2019, 3 agentes de la comisaría de Jiayuguanlu del distrito de Chengguan, irrumpieron en la casa de la Sra. Liu y saquearon el lugar. Confiscaron libros de Falun Dafa y Minghui Weekly. Fue llevada a la comisaría de Minhang y allí la retuvieron durante 2 horas. Los agentes llamaron a su hija a la comisaría y le dijeron que le dijera a su madre que firmara y pusiera sus huellas dactilares en lo que escribieron.

Al día siguiente, 3 agentes de la comisaría irrumpieron nuevamente en su casa. Le dijeron que firmara el papeleo, pero ella se negó. Los agentes obligaron a su familiar a firmar antes de irse.

Desde abril de 2020, el personal de la comunidad residencial de Jiayuguan fue a su casa todos los meses para acosarla.

El 9 de agosto de 2020, algunas personas encabezadas por el secretario del partido del subdistrito de Jiayuguan fueron a su casa. Amenazaron con que su nombre había sido incluido en una lista en el ministerio de seguridad pública y que no podía tomar aviones ni trenes.

A mediados de agosto, el secretario del partido volvió a llevar gente a su casa para acosarla.

25. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Cui Chengxiang arrestada

La mañana del 3 de septiembre de 2020, la Sra. Cui Chengxiang, empleada del instituto Greening del distrito de Anning, fue arrestada en su casa por personas de la comisaría de la zona de desarrollo de alta tecnología, la división de seguridad nacional del distrito de Anning, el comité del subdistrito de Kongjiaya y la comunidad residencial de Kongjiaya. Su casa fue saqueada.

Estuvo retenida dentro de la cerca metálica de la comisaría durante 2 días. No se le permitió descansar ni dormir. Luego fue llevada al centro de detención nro. 1 de Jiuzhou.