Noticias adicionales de la persecución en China - 11 de septiembre de 2020 (27 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 23 ciudades o condados en 12 provincias, donde al menos 54 practicantes fueron recientemente perseguidos por sus creencias.

1. [Condado de Nongan, provincia de Jilin] Las Sras. Cai Yuying y Yu Jiaoru arrestadas formalmente.

2. [Ciudad de Huanghua, provincia de Hebei] Cinco practicantes enfrentan juicio.

3. [Ciudad de Qionglai, provincia de Sichuan] La Sra. Luo Yuying sentenciada a dos años de cárcel.

4. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El caso de la Sra. Sheng Lianying enviado a la procuraduría.

5. [Ciudad de Ningxiang, provincia de Hunan] Cinco practicantes arrestados.

6. [Ciudad de Guilin, provincia de Guangxi] Se desconoce el paradero del Sr. Li Yikun.

7. [Condado de Gulin, provincia de Sichuan] Cuatro practicantes acosados.

8. [Ciudad de Chongqing] La Sra. Ma Yixian acosada.

9. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Liu Deling arrestada.

10. [Ciudad de Gongzhuling, provincia de Jilin] La Sra. Zhang Baoyun acosada.

11. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] La Sra. Dong Yuhuan acosada.

12. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Cui Xiuqin golpeada y seguida.

13. [Ciudad de Beijing] Los Sres. Li Zongze y Li Lixin detenidos.

14. [Ciudad de Heihe, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Guifang acosada.

15. [Ciudad de Yongkang, provincia de Zhejiang] La Sra. Shi Mengqiao enfrenta la segunda audiencia.

16. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Chen Yuqing enviada al centro de lavado de cerebro.

17. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Li Jiaxiu arrestada.

18. [Ciudad de Gongzhuling, provincia de Jilin] La Sra. Liu Chunjing acosada.

19. [Ciudad de Penglai, provincia de Shandong] Seis practicantes acosados.

20. [Ciudad de Xi’an, provincia de Shaanxi] Información adicional sobre las detenciones del Sr. Zhang Huixia y la Sra. Xue Yingying.

21. [Shanghái] Sra. Wang Meihua arrestada.

22. [Ciudad de Fuzhou, provincia de Jiangxi] La Sra. Xia Jiping y cuatro familiares acosados.

23. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] El Sr. Tao Mingjin acosado.

24. [Condado de Nong’an, provincia de Jilin] La Sra. Sun Xiuying detenida y el Sr. Jiang Quande falleció debido a la persecución.

25. [Ciudad de Renqiu, provincia de Hebei] La Sra. Cui Lanqin arrestada.

26. [Shanghái] El Sr. Huang Naiwei acosado repetidamente.

27. [Ciudad de Guang’an, provincia de Sichuan] Ocho practicantes y sus familias acosados.

1. [Condado de Nongan, provincia de Jilin] Las Sras. Cai Yuying y Yu Jiaoru arrestadas formalmente

El 15 de julio de 2020, las Sras. Cai Yuying y su hija, Yu Jiaoru, fueron arrestadas. El 22 de agosto, su familia recibió las notificaciones de arresto.

2. [Ciudad de Huanghua, provincia de Hebei] Cinco practicantes enfrentan juicio

A las 9 a. m. del 11 de septiembre de 2020, 5 practicantes, incluidos las Sras. Wu Jinyan, Dai Guiqing, Feng Jingqiao, y los Sres. Wang Deyou y Zhuang Zixue y serán juzgados en el tribunal de la ciudad de Huanghua.

3. [Ciudad de Qionglai, provincia de Sichuan] La Sra. Luo Yuying sentenciada a dos años de cárcel

El 21 de febrero de 2020, la policía de la división de seguridad nacional de Qionglai saqueó la casa de la Sra. Luo Yuying. Se llevaron 79 libros de Dafa, así como algunos materiales de aclaración de la verdad y DVD. Ella estaba bajo arresto domiciliario en ese momento debido al cierre de la pandemia.

A principios de agosto, la Sra. Luo Yuying fue informada de que iba a tener una audiencia en el tribunal a las 9:30 a. m., el 13 de agosto. Después del juicio, fue sentenciada a 2 años de cárcel y una multa de 3000 yuanes. Está detenida en el centro de detención del condado de Dayi y ahora está apelando su caso.

4. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El caso de la Sra. Sheng Lianying enviado a la procuraduría

El 20 de mayo de 2020, la Sra. Sheng Lianying fue arrestada por la policía de la comisaría de Ganjingzi cuando hablaba con la gente sobre Falun Gong. El centro de detención se negó a aceptarla debido a su mala salud. Fue puesta bajo arresto domiciliario.

A principios de agosto, la comisaría de Ganjingzi informó a su hijo que su caso había sido enviado a la procuraduría y se le pidió que fuera a firmar la documentación en la comisaría.

5. [Ciudad de Ningxiang, provincia de Hunan] Cinco practicantes arrestados

La mañana del 1 de septiembre de 2020, el Sr. Peng Liang, su esposa, la Sra. He Qingling, y su hijo no practicante fueron arrestados por la policía de la comisaría de Baimaqiao. Su casa fue saqueada y sus propiedades personales, incluidos sus libros de Dafa, PC. y se llevaron los teléfonos celulares. Su hijo fue liberado esa noche, pero lo amenazaron y le dijeron que no se lo contara a nadie. El Sr. Peng Liang y la Sra. He Qingling fueron detenidos en la casa de detención de Ningxiang. El 7 de septiembre la Sra. He Qingling fue liberada en su casa.

Alrededor de las 5 p. m., el 1 de septiembre de 2020, las Sras. Xiao Ruiqiong y Zhu Chuxia fueron arrestadas cerca de sus casas. Sus casas fueron saqueadas por la policía y sus propiedades personales, incluidos libros de Dafa, Minghui Weekly, computadoras, teléfonos celulares, unidades flash USB y los reproductores fueron confiscados. Primero fueron llevados a la comisaría de la ciudad de Yutan. La Sra. Xiao Ruiqiong fue liberada en su casa esa noche debido a su mala salud. La Sra. Zhu Chuxia fue puesta en libertad al día siguiente por el mismo motivo.

La tarde del 5 de septiembre, el Sr. Yin Weibin fue detenido en la clínica privada donde trabajaba. Su casa fue saqueada.

6. [Ciudad de Guilin, provincia de Guangxi] Se desconoce el paradero del Sr. Li Yikun

Entre mediados y finales de agosto de 2020, el Sr. Li Yikun y sus padres fueron acosados varias veces por la policía del comité de asuntos jurídicos y políticos del distrito de Xiangshan y las comisarías de policía locales. El Sr. Li Yikun desapareció más tarde y se desconoce su paradero actual.

7. [Condado de Gulin, provincia de Sichuan] Cuatro practicantes acosados

El 25 de agosto de 2020, 2 policías de la comisaría de Dacun irrumpieron en la casa del Sr. Luo Qingshen y se apoderaron de la gran cantidad de materiales de aclaración de la verdad que estaban sobre la mesa. El Sr. Luo fue llevado a la procuraduría del condado de Gulin y fue interrogado. Se negó a decir dónde consiguió los materiales o dónde los iba a distribuir. Fue interrogado durante una hora. Cuando la policía le exigió que firmara las dos páginas de la transcripción, se negó.

El personal de la comunidad residencial, incluido Chen Ermei, llegó a la casa de la Sra. Han Biqin, de casi 80 años. Le preguntaron si todavía practicaba Falun Gong. Escribieron muchas cosas en un papel y le dijeron que lo firmara. Ella se negó a firmar, y escribió las palabras: “Falun Dafa es bueno; Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno".

A fines de agosto de 2020, el director de la comunidad residencial Hu Xianwu y otras 4 personas llegaron a la casa de la Sra. Chen Qizhen, que tenía casi 80 años. Intentaron hacerla firmar la llamada “declaración de garantía”. Amenazaron con ir todos los meses hasta que firmara. Ella rechazó firmemente sus demandas.

A fines de agosto de 2020, la persona a cargo del registro del hogar llegó a la casa del Sr. Zhang Xingming para verificar su residencia y tomó algunas fotos.

8. [Ciudad de Chongqing] La Sra. Ma Yixian acosada

El 8 de septiembre de 2020, la Sra. Ma Yixian fue acosada por personas de la comunidad residencial de Xiejiawan en el distrito de Jiulongpo y la comisaría de Xiejiawan, incluido el agente Zhang Desheng. Verificaron si todavía practicaba Falun Gong. Amenazaron con denunciarla a las autoridades superiores si lo hacía y con acosarla todos los días. Exigieron que firmara en un papel que ella rechazó.

9. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Liu Deling arrestada

El 22 de junio de 2020, la Sra. Liu Deling fue arrestada por agentes de la comisaría de Zhutai en el distrito de Linzi porque hablaba con la gente sobre Falun Gong. Fue liberada en su casa el mismo día.

10. [Ciudad de Gongzhuling, provincia de Jilin] La Sra. Zhang Baoyun acosada

El ayudante de la comisaría de la ciudad de Daling y un policía acudieron a la casa de la Sra. Zhang Boayun para acosarla. Exigieron saber si todavía practicaba Falun Gong y cuánto tiempo lo practicó. Querían su número de teléfono celular y tomaron fotos de ella y su esposo.

11. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] La Sra. Dong Yuhuan acosada

La mañana del 7 de septiembre de 2020, 2 agentes de la comisaría de Taiping llegaron a la casa de la Sra. Dong Yuhuan. Le pidieron que firmara la llamada "declaración de garantía". Después de que ella se negó, un agente amenazó con que el jefe de la comisaría iría a "visitarla".

12. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Cui Xiuqin golpeada y seguida

El 5 de septiembre de 2020, la Sra. Cui Xiuqin fue denunciada a la policía por el director de la oficina comunitaria de la calle Jianyi. 2 policías locales, uno de ellos con el apellido Dong, le tiraron del pelo y le golpearon la cabeza. Sus brazos estaban cubiertos de moretones. La llevaron a la comisaría de Jianguo, pero la liberaron 20 minutos después. Después de que se fue, se dio cuenta de que alguien la estaba siguiendo.

El 9 de septiembre, la Sra. Cui encontró a alguien en la parte superior del edificio mirando hacia su casa. La persona vestía ropa negra y una máscara facial. Más tarde descubrió que la estaban siguiendo. Ahora ella tiene que permanecer lejos de casa y tiene miedo de volver a casa.

13. [Ciudad de Beijing] Los Sres. Li Zongze y Li Lixin detenidos

Los Sres. Li Zongze y Li Lixin fueron arrestados por agentes, incluido Wu Weiyang, de la comisaría de Hepingli en el distrito de Dongcheng. Sus casas fueron saqueadas. Sus arrestos están aprobados. Están detenidos en el centro de detención del distrito de Dongcheng. Sus abogados han preguntado sobre sus casos, que aún no se han enviado a la procuraduría del distrito de Dongcheng.

14. [Ciudad de Heihe, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Guifang acosada

La Sra. Zhang Guifang en el condado de Sunwu fue acosada varias veces por el director del partido de la aldea, Jia Wenjiang, y el subdirector del municipio, Zhang Hongquan. Yu Banghua, jefe del comité de asuntos políticos y legales, exigió que firmara un documento. Ella lo rechazó.

15. [Ciudad de Yongkang, provincia de Zhejiang] La Sra. Shi Mengqiao enfrenta la segunda audiencia

El 14 de septiembre de 2020, la Sra. Shi Mengqiao de Tangxian de la ciudad de Yongkang, tendrá una segunda audiencia en el primer tribunal del distrito de Wucheng de la ciudad de Jinhua.

En febrero de 2020 fue arrestada por distribuir materiales de aclaración de la verdad. En la tarde del 21 de julio, tuvo la primera audiencia en el tribunal del distrito de Wucheng de la ciudad de Jinhua. El veredicto no se anunció en el tribunal.

16. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Chen Yuqing enviada al centro de lavado de cerebro

La Sra. Chen Yuqing es maestra en la escuela primaria Daijiaying del distrito de Huayuan. El 25 de julio de 2020 fue arrestada y enviada a un centro de lavado de cerebro. La gente del comité de asuntos legales y políticos del distrito de Huayuan la amenazó, si se negaba a ser “transformada” en 2 meses, sufriría las consecuencias.

17. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Li Jiaxiu arrestada

La mañana del 25 de julio de 2020, la Sra. Li Jiaxiu fue arrestada. Cuando visitó la casa de otro practicante, la policía la estaba saqueando. Tres agentes de la comisaría de Shuangshuinian la llevaron de regreso a su casa. Luego aparecieron más de 10 policías y saquearon su casa. Se llevaron muchas cosas, incluyendo una impresora, PC, más de 100 libros de Dafa, 3 fotografías del fundador de Falun Dafa, más de 1000 copias de materiales para aclarar la verdad, radio, teléfonos celulares, reproductores, herramientas, etc.

Alrededor de las 10 p. m. en agosto, más tarde, fue llevada a la comisaría para ser interrogada. Se le permitió irse a casa, la policía y el personal de la comunidad residencial fueron a su casa 4 veces para acosarla y tomar algunas fotos.

18. [Ciudad de Gongzhuling, provincia de Jilin] La Sra. Liu Chunjing acosada

El 9 de septiembre de 2020, la Sra. Liu Chunjing fue acosada por agentes de la comisaría de la ciudad de Daling, incluido Tao Cunhui. Le preguntaron si todavía practicaba Falun Gong y le exigieron que firmara una “declaración de arrepentimiento”. Ella lo rechazó.

19. [Ciudad de Penglai, provincia de Shandong] Seis practicantes acosados

El 20 de agosto de 2020, la policía de la oficina de Zijingshan de la ciudad de Penglai telefoneó al esposo de la Sra. Li Zhengrong y le dijo que hiciera que su esposa fuera a firmar la “declaración de garantía” en la oficina.

Alrededor del 20 de agosto de 2020, el Sr. Wang Houde y su esposa, la Sra. Zhou Fenglan, fueron acosados por el personal de la comunidad residencial local y se les pidió que firmaran una “declaración de garantía”, que rechazaron.

Alrededor del 20 de agosto de 2020, las Sras. Qin Shuhua y Liu Meiqin fueron acosadas por el personal de la comunidad residencial local.

Alrededor del 20 de agosto de 2020, el esposo de la Sra. Wang Guihua fue telefoneado por el personal de la comunidad residencial local y le dijeron que hiciera que su esposa fuera y firmara la “declaración de garantía”. Su marido fue firmar el papel.

20. [Ciudad de Xi’an, provincia de Shaanxi] Información adicional sobre las detenciones del Sr. Zhang Huixia y la Sra. Xue Yingying

El 23 de julio de 2020, los agentes de la comisaría de Jinghe saquearon la casa del Sr. Zhang Huixia. Se llevaron más de 10 libros de Dafa y un pequeño reproductor. El Sr. Zhang fue llevado a la comisaría de Jinghe. Fue interrogado y luego enviado a casa después del examen médico debido a su vejez. Tres días después, él y su esposa (no practicante) fueron llevados nuevamente a la comisaría para interrogarlos.

Al mismo tiempo, la Sra. Xue Yingying fue arrestada y su casa saqueada. Se llevaron más de 12 libros de Dafa, así como un video en CD de una reunión de clase. Fue llevada a la comisaría de Jinghe. La obligaron a sentarse en una silla de hierro para ser interrogada. Luego fue enviada al centro de detención de Chang'an y estuvo detenida durante 5 días.

21. [Shanghái] Sra. Wang Meihua arrestada

El 26 de junio de 2020, la Sra. Wang Meihua mayor de 70 años, fue arrestada por agentes de la comisaría de Gumei Road. Actualmente se encuentra detenida en el centro de detención del distrito de Minhang.

22. [Ciudad de Fuzhou, provincia de Jiangxi] La Sra. Xia Jiping y cuatro familiares acosados

En abril de 2020, la madre de la Sra. Xia Jiping recibió la visita de agentes, incluido He Fangming, de la división de seguridad nacional de Fuzhou, y se le preguntó sobre la situación de su hija. La señora mayor de 80 años estaba asustada.

El 16 de junio de 2020, fue llevada de la casa de su hijo en la ciudad de Dongguan de la provincia de Guangdong. Los agentes de la comisaría de Gonglian la llevaron a la comisaría y trataron de obligarla a firmar la llamada "declaración de garantía". La fotografiaron, le tomaron las huellas dactilares y también una muestra de sangre. La amenazaron con ser enviada a un centro de lavado de cerebro si no cooperaba con ellos.

Dos días después, el 18 de junio de 2020, fue contactada nuevamente y le dijeron que llenara un formulario. Le dijeron que la policía ya no la molestaría si lo hacía. Ella lo rechazó.

El 10 de agosto de 2020, su hermano mayor, su hermano menor y su madre fueron acosados por Jiang, el director de la comunidad residencial Hutiana de la ciudad de Fuzhou. Se les preguntó si la Sra. Xia todavía practicaba Falun Gong.

La noche del 13 de agosto de 2020, varias personas fueron a acosar a su hijo sobre la Sra. Xia.

23. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] El Sr. Tao Mingjin acosado

El 1 de septiembre de 2020, los agentes de la comisaría de la ciudad de Mengyang llegaron a la casa del Sr. Tao Mingjin en la aldea de Fangyi pero el Sr. Tao no estaba en casa. El 6 de septiembre, el director del partido en el pueblo fue a buscarlo nuevamente pero aún no lo encontró. Lo llamó y le dijo que fuera a la oficina del pueblo para firmar un papel. Fue amenazado y le dijeron que la policía iría a buscarlo si se negaba para hacerlo.

24. [Condado de Nong’an, provincia de Jilin] La Sra. Sun Xiuying detenida y el Sr. Jiang Quande falleció debido a la persecución

La Sra. Sun Xiuying está ahora detenida en el centro de detención del condado de Nong’an. Su esposo, el Sr. Jiang Quande, murió la noche del 25 de agosto de 2020 y su funeral se llevó a cabo en la mañana del 26 de agosto. La pareja fue arrestada por agentes de la comisaría de Gucheng. Actualmente, las llamadas telefónicas de sus familiares están siendo monitoreadas.

25. [Ciudad de Renqiu, provincia de Hebei] La Sra. Cui Lanqin arrestada

El 23 de agosto de 2020, la Sra. Cui Lanqin fue arrestada por agentes de la comisaría de Lugongbao cuando hablaba con la gente sobre Falun Gong en la aldea de Bei.

26. [Shanghái] El Sr. Huang Naiwei acosado repetidamente

El 14 de abril de 2020, el Sr. Huang Naiwei fue acosado en su casa por un policía del distrito de Huangpu y un personal de la oficina comunitaria de la calle Ruijin. No mostraron sus identificaciones. También hablaron con miembros de su familia y anotaron sus números de teléfono. Afirmaron que volverían todos los meses.

Fueron repetidamente a la casa del Sr. Huang: el 10 de junio, el 15 de julio y el 12 de agosto. Dijeron que estaban siguiendo las órdenes del supervisor.

27. [Ciudad de Guang’an, provincia de Sichuan] Ocho practicantes y sus familias acosados

El 17 de agosto de 2020, los agentes de la comisaría de Chengdong y el personal de la comunidad residencial en el condado de Linshui irrumpieron en la casa de la Sra. Lin Bizhen. Se llevaron el libro Zhuan Falun y un número especial de Minghui Weekly. Ella no estaba en casa.

La mañana del 6 de agosto de 2020, la Sra. Tang Shulan, de 80 años, fue acosada por Zeng Lihua, el director de la aldea Yansheng del condado de Linshui, y un miembro del personal de la comunidad. Fueron a su casa y tomaron fotos. Le preguntaron el paradero de su hijo mayor, el Sr. Cao Jiguang, y de su hija mayor, la Sra. Cao Xueqin, ambos practicantes. Incluso llamaron a su yerno.

El padre del Sr. Chen Bing de 80 años y no practicante, recibió una llamada telefónica hace unos días de la comunidad norte y le preguntaron dónde trabajaba su hijo. El anciano padre estaba enfermo en cama en ese momento. Después de recibir la llamada, estaba muy preocupado por la seguridad de su hijo.

El hijo de la Sra. Zuo Hui fue telefoneado recientemente por agentes de la comisaría de Chengdong que exigieron saber dónde estaba su madre. Les dijo que estaba visitando a su hermano menor en la ciudad de Guangzhou. Afirmaron que la buscarían en su ciudad natal.

La Sra. Zhang Guorong de 80 años, fue acosada en su casa por un personal de la comunidad residencial que afirmó que estaba verificando el registro de su hogar.

El Sr. Chen Shuyi de 83 años, exdirector de la oficina de auditoría del condado de Linshui, fue acosado por personal de la comunidad residencial y su antigua unidad de trabajo. Fueron a su casa y tomaron fotos en todas partes, incluido su dormitorio. Incluso insistieron en revisar su otra propiedad.