Noticias adicionales de la persecución en China - 5 de julio de 2018 (11 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 10 ciudades o condados en 7 provincias. Según este informe, 18 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Shanghái] El caso de la Sra. Liu Caifan pasó a la corte.
2. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Shi Chunlin sigue desaparecido.
3. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Riqing juzgado.
4. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] El Sr. Liu Lijun retenido por más de nueve meses.
5. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Varios practicantes arrestados oficialmente.
6. [Distrito de Yanqing, Beijing] Tres practicantes condenados.
7. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] El Sr. Chen Xianzhong juzgado.
8. [Ciudad de Xiangtan, provincia de Hunan] La Sra. Suo Jiyan llevada a prisión.
9. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Tres practicantes llevadas a prisión.
10. [Abogado de Mongolia Interior] Impedido de visitar a su cliente en prisión por cuarta vez.
11. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Libin juzgada.

1. [Shanghái] El caso de la Sra. Liu Caifan pasó a la corte

El 8 de febrero de 2018, la Sra. Liu Caifan, de 72 años, del vecindario de Liangcheng en el distrito de Hongkou, fue vista en las cámaras de vigilancia en Liangcheng Park, ayudando a la gente a renunciar al partido comunista chino (PCCh) y sus organizaciones afiliadas. Fue arrestada por agentes de seguridad nacional y llevada a la comisaría de Liangcheng. Su casa fue saqueada.

Está detenida en el centro de detención del distrito de Hongkou y su familia no ha podido verla. Su caso fue entregado al tribunal del distrito de Jing'an.

2. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Shi Chunlin sigue desaparecido

El Sr. Shi Chunlin de la aldea de Xiaoguan en el pueblo de Guanli de la ciudad de Qixia, ha estado desaparecido desde que el PCCh inició la brutal persecución a Falun Dafa en 1999. Tenía casi 30 años en ese momento.

3. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Riqing juzgado

El 14 de abril de 2018, el Sr. Wang Riqing fue denunciado a las autoridades por distribuir materiales de Falun Gong. Fue arrestado por 3 agentes de la comisaría de Wucaicheng en la zona de desarrollo. Los agentes confiscaron memorias USB y materiales impresos que llevaba. Los agentes también saquearon su casa y confiscaron libros, calendarios y devedés de Falun Dafa.

Fue llevado al centro de detención de la ciudad de Dalian esa noche después de someterse a un examen físico. En mayo, fue arrestado oficialmente y el 25 de junio juzgado por la fiscalía de la zona de desarrollo.

4. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] El Sr. Liu Lijun retenido por más de nueve meses

El 7 de octubre de 2017, el Sr. Liu Lijun fue arrestado por agentes del departamento de policía de Futian. Fue llevado al distrito de Nanshan o al centro de detención del distrito de Fetian.

5. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Varios practicantes arrestados oficialmente

El 28 de mayo de 2018, las Sras. Hou Aila, Hou Mila,  Rao Xiaoping, el Sr. Hong Weisheng y otros practicantes fueron arrestados oficialmente.

Las 3 practicantes están retenidas en el centro de detención nro. 1 de la ciudad de Wuhan. El Sr. Hong está retenido en el centro de detención de Hongshan.

6. [Distrito de Yanqing, Beijing] Tres practicantes condenados

El 15 de septiembre de 2017, las Sras. Chen Zhonglian, Wang Jinlan y Liu Xueping fueron arrestadas y el 30 de enero de 2018 comparecieron por primera vez en el tribunal.

El abogado de la Sra. Wang recibió un aviso semanas más tarde, afirmando que el caso de su cliente había sido devuelto a la fiscalía de Yanqing debido a pruebas insuficientes. El 20 de marzo, su caso fue reenviado a la corte Yanqing. Al día siguiente el juez Li Shuang fue al centro de detención de Changping para notificarla que se enfrentaría a una segunda audiencia.

Su abogado se enteró de que el fiscal no reunió pruebas adicionales y solo escribió una supuesta explicación de la evidencia de la acusación.

En mayo, las 3 mujeres comparecieron en la corte nuevamente. El juez Li las sentenció 1 mes después.

La Sra. Chen fue condenada a 3,5 años de prisión, Wang a 2,5 años, Liu a 1 año.

7. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] El Sr. Chen Xianzhong juzgado

La tarde del 11 de junio de 2018, el Sr. Chen Xianzhong, de 72 años, fue juzgado en la corte del distrito de Nanming después de haber estado retenido en el centro de detención de Nanming durante más de 1 año. El juicio duró aproximadamente 3 horas. No se tomó ninguna decisión.

Hasta el 9 de junio, su familia no recibió notificación del juicio. Muchos de sus parientes y amigos no habían tenido noticias del juicio debido a la brevedad. El Sr. Chen estuvo muy débil durante el juicio. Trató de sentarse 3 veces, pero los guardias de la corte lo detuvieron y lo obligaron a permanecer de pie.

8. [Ciudad de Xiangtan, provincia de Hunan] La Sra. Suo Jiyan llevada a prisión

En marzo de 2018, la Sra. Suo Jiyan fue juzgada y sentenciada a 3 años de prisión. A mediados de junio de 2018, fue llevada a la prisión de mujeres de Hunan.

9. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Tres practicantes llevadas a prisión

En diciembre de 2017, las Sras. Wang Guifang, Zhang Shujie y Zhao Hong'e fueron condenadas. Todas apelaron ante el tribunal intermedio de Dandong, pero los veredictos originales fueron confirmados.

El 19 de junio de 2018, las 3 practicantes fueron llevadas a la prisión para mujeres de Shenyang después de haber estado retenidas durante más de 1 año.

10. [Abogado de Mongolia Interior] Impedido de visitar a su cliente en prisión por cuarta vez

En 2015, la Sra. Wang Lei del distrito de Fangshan en Beijing fue condenada a una pena de prisión de 8 años por la corte de Fangshan y ha estado encarcelada en la prisión para mujeres de Mongolia Interior durante 4 años. Su estado físico y mental se está deteriorando.

La tarde del 28 de junio de 2018, el abogado de la Sra. Wang, el Sr. Li Zhongwei, fue a la prisión y solicitó visitarla. Las autoridades de la prisión rechazaron su pedido con la excusa de que la Sra. Wang se negó a renunciar a su creencia en Falun Dafa. Esta es la cuarta vez que la prisión se niega a permitir que el abogado vea a su cliente.

11. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Libin juzgada

El 19 de octubre de 2017, la Sra. Zhang Libin de la ciudad de Erguna, Mongolia Interior, fue arrestada por aclarar la verdad sobre Falun Dafa mientras visitaba a su hija en la ciudad de Chaoyang en la provincia de Liaoning. Fue llevada al centro de detención de Chaoyang. Su salud se está deteriorando.

El 28 de junio de 2018, fue juzgada por el tribunal de Lingyuan de Xidayingzi en la ciudad de Chaoyang. Su familia contrató a un abogado para defenderla.