Noticias adicionales de la persecución en China - 10 de agosto de 2017 (17 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 20 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 9 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 19 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] La Sra. Zhou Minglan desplazada.

2. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Zhu Jingrong arrestado.

3. [Ciudad de Rongcheng, provincia de Shandong] Las Sras. Wang Shuzhen y Tang Ming arrestadas.

4. [Ciudad de Guanghan, provincia de Sichuan] Tres practicantes arrestados.

5. [Ciudad de Chaozhou, provincia de Guangdong] Tres practicantes llevados a prisión.

6. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] El Sr. Wang Jianhua detenido.

7. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] La Sra. Lin Huiying llevada a centro de rehabilitación de drogas.

8. [Ciudad de Fuxin, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Renshu arrestada.

9. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] La Sra. Xu Yaxuan detenida.

10. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados.

11. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Xing Anmei sufre un trastorno mental debido a la persecución.

12. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Xie Qingyun detenida.

13. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Li Hui llevado a centro de lavado de cerebro.

14. [Condado de Xinhua, provincia de Hunan] El Sr. Yuan Guoqing detenido.

15. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La Sra. Mou Lihua obligada a someterse a análisis de sangre.

16. [Zaozhuang, provincia de Shandong] El arresto del Sr. Ren Yimin aprobado.

17. [Jianping, provincia de Liaoning] El caso del Sr. Wang Huaxue rechazado.

1. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] La Sra. Zhou Minglan desplazada

La mañana del 2 de agosto de 2017, alrededor de una docena de agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Jiaozhou y la comisaría de Jiaolai irrumpieron en la casa de la Sra. Zhou Minglan.

Tomaron grabaciones de video del lugar y saquearon su casa, confiscaron una computadora, impresora, materiales relacionados con Falun Gong y más de 300 yuanes en billetes con información impresa de Falun Gong.

La Sra. Zhou no estaba en casa en ese momento, por lo que los agentes llevaron a su hijo, que no practicaba Falun Gong, a la comisaría donde fue detenido por 1 día.

Los agentes esperaron cerca de la casa de la Sra. Zhou. Ella se vio obligada a permanecer lejos de casa para evitar ser arrestada.

2. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Zhu Jingrong arrestado

El 7 de agosto de 2017, el Sr. Zhu Jingrong de la aldea de Sumugao de la ciudad de Tianyi del condado de Ningcheng, fue denunciado a las autoridades. Fue arrestado por 4 agentes de la comisaría de Tiexi.

Seis agentes lo llevaron a su casa y la saquearon. Ellos confiscaron un reproductor de música y notas que él tomó de para practicar Falun Gong. Esa misma noche fue liberado.

3. [Ciudad de Rongcheng, provincia de Shandong] Las Sras. Wang Shuzhen y Tang Ming arrestadas

El 2 de agosto de 2017, las Sras. Wang Shuzhen y Tang Ming del pueblo de Shidao, fueron arrestadas por agentes de paisano por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

La Sra. Wang de 70 años, fue liberada debido a su avanzada edad, pero está siendo monitoreada en su casa. La señora Tang fue detenida durante 10 días.

4. [Ciudad de Guanghan, provincia de Sichuan] Tres practicantes arrestados

El 9 de agosto de 2017, las Sras. Luo Shizhao, Xiang Lizhen y Chen Guiping fueron arrestadas por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

La Sra. Luo pudo volver a casa. La Sra. Xiang fue detenida durante 5 días en el centro de detención de Qingbaijiang. La Sra. Chen fue detenida durante 10 días en el mismo centro de detención.

5. [Ciudad de Chaozhou, provincia de Guangdong] Tres practicantes llevados a prisión

El 20 de julio de 2017, las Sras. Xie Gengyun, Chen Jiaoli y Xu Ruifen de la ciudad de Caitang en el distrito de Chaoan fueron llevadas a la prisión de mujeres de la provincia de Guangdong.

Las Sras. Xie y Chen fueron sentenciadas a 4 años de prisión. La Sra. Xu fue sentenciada a 2 años y 6 meses.

6. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] El Sr. Wang Jianhua detenido

La mañana del 3 de agosto de 2017, el Sr. Wang Jianhua fue arrestado por agentes de la comisaría de Zhanqian. Los agentes le dijeron a la familia del Sr. Wang que sería detenido durante 10 días.

Participantes en la persecución:

Comisaría de Zhanqian: [phone].

7. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] La Sra. Lin Huiying llevada a centro de rehabilitación de drogas

La mañana del 29 de julio de 2017, la Sra. Lin Huiying del distrito de Xiashan, no regresó a casa después de salir a distribuir materiales de Falun Gong. Su familia más tarde se enteró de que había sido arrestada y llevada a la comisaría de Xincun.

Ella ahora está recluida en el centro de rehabilitación de drogas de Xincun.

Participantes en la persecución:

Fu Shaoqun (付少群), oficina principal en el centro de rehabilitación de drogas de Xincun: [phone], [phone].

8. [Ciudad de Fuxin, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Renshu arrestada

La tarde del 4 de agosto de 2017, cuando regresó a casa la Sra. Liu Renshu de 70 años, un grupo de personas la empujaron dentro su casa y saquearon el lugar. Ellos confiscaron una computadora, una impresora y libros de Falun Gong.

La Sra. Liu fue arrestada.

Participantes en la persecución:

Zhou Jun (周钧), jefe del departamento de policía de la zona de desarrollo de Fuxin: [phone].

Zhao Yonggang (赵永刚), subjefe: [phone], [phone].

Wang Peng (王鹏), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

9. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] La Sra. Xu Yaxuan detenida

La mañana del 8 de agosto de 2017, la Sra. Xu Yaxuan fue arrestada en su casa por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Yushu. Los agentes confiscaron algunas de sus pertenencias.

Fue llevada al centro de detención de la ciudad de Yushu.

10. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados

El 6 de agosto de 2017, el Sr. Zhou Zhencai, y las Sras. Wang Shaoping y Jing Fenglan de la aldea de Houmatuodian del municipio de Matuodian del condado de Changli fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Xinji por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el mercado de granjeros de la ciudad de Xinji.

Los 3 practicantes fueron puestos bajo detención criminal en el centro de detención de la ciudad de Qinhuangdao.

El Sr. Zhou tiene alta presión arterial y la Sra. Jing tiene problemas pulmonares. Ambos practicantes fallaron en el examen físico y no fueron aceptadas por el centro de detención por lo que fueron puestas en libertad bajo fianza.

Los agentes confiscaron algunos materiales informativos de Falun Gong de la casa de la Sra. Jing y confiscaron algunas pertenencias del Sr. Zhou.

Participantes en la persecución:

Wang Liang (王亮), director de la comisaría de la ciudad de Xinji: [phone].

Jiang Xueqiang (姜学强), jefe político: [phone], [phone].

Zhao Yanguang (赵艳光), agente: [phone].

Jiang Zhenhai (江振海): [phone].

11. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Xing Anmei sufre un trastorno mental debido a la persecución

La Sra. Xing Anmei del distrito de Huanggu se volvió mentalmente inestable como resultado de la persecución. Se perdió cerca del centro comercial de Longzhimeng en el distrito de Dadong. Su paradero es desconocido.

12. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Xie Qingyun detenida

La mañana del 7 de agosto de 2017, la Sra. Xie Qingyun del distrito de Dongxihu fue empujada a un coche de policía por agentes de paisano cuando distribuía materiales de Falun Gong.

La Sra. Xie está detenida en el centro de detención de Erzhigou.

13. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Li Hui llevado a centro de lavado de cerebro

La mañana del 9 de agosto de 2017, el Sr. Li Hui fue arrestado por 6 agentes. Esa tarde, su padre fue a la comisaría de Yanquan para solicitar su liberación.

Le dijeron que el Sr. Li había sido llevado a un centro de lavado de cerebro y estaba en huelga de hambre.

Participantes en la persecución:

Liu Zhiling (刘志凌), agente de la comisaría de Yanquan: [phone].

Chen Bo (陈波): [phone].

Li Xinsheng (黎新胜): [phone].

Chen Chen (陈郴): [phone].

Zeng Wei (曾伟): [phone].

14. [Condado de Xinhua, provincia de Hunan] El Sr. Yuan Guoqing detenido

La tarde del 7 de agosto de 2017, el Sr. Yuan Guoqing de la ciudad de Shangmei fue arrestado en su casa. Lo llevaron a un centro de detención y lo mantuvieron durante 15 días.

15. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La Sra. Mou Lihua obligada a someterse a análisis de sangre

El 24 de agosto de 2016, la Sra. Mou Lihua de 51 años fue arrestada por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong. El 4 de febrero de 2017 fue sentenciada a 5 años de prisión.

La Sra. Mou contrajo leucemia mientras estaba en el centro de detención de Chaoyang, por lo que la prisión local se negó a aceptarla. Ella todavía está detenida en el centro de detención.

Cuando el 7 de agosto de 2017, su familia fue a la corte de Beipiao para solicitar su liberación, se les dijo que el juez Zheng Shoukui se dirigía al centro de detención.

Alrededor de las 11:30 de la mañana, fue vista siendo escoltada al hospital Chaoyang Zhongxin por el juez Zheng, el guardia del centro de detención Liu Juan y 3 agentes de policía. Ella acababa de ser dada de alta del hospital 2 días antes.

El 8 de agosto, fue llevada nuevamente al hospital donde el juez Zheng y la guardia Liu la obligaron a someterse a múltiples pruebas de sangre y médula ósea a pesar de su objeción.

16. [Zaozhuang, provincia de Shandong] El arresto del Sr. Ren Yimin aprobado

A principios de agosto de 2017, el Sr. Ren Yimin recibió una orden de arresto formal. Su caso está ahora en la fiscalía de Zhongqu, que puede acusarlo por su fe.

En abril de 2017, el Sr. Ren, su esposa, sus padres, su hermana y su cuñada fueron denunciados a la policía mientras pegaban carteles autoadhesivos con mensajes de Falun Gong.

El 23 de abril, el Sr. Ren y su esposa fueron arrestados en sus respectivos lugares de trabajo.

Las casas de sus padres, su hermana y su cuñada fueron allanadas el mismo día. Ninguno de ellos estaba en casa en ese momento, por lo que arrestaron al cuñado del Sr. Ren en su lugar. Fue liberado al día siguiente.

Su esposa, la Sra. Chen Fulan, fue liberada después de pagar una fianza de 5.000 yuanes. El Sr. Ren sigue detenido en el centro de detención de Yuelou.

Unos días más tarde, la policía arrestó a sus padres pero fueron liberados después de pagar una fianza de 6.000 yuanes.

La hermana y la cuñada del Sr. Ren están ahora viviendo lejos de casa para evitar ser arrestados.

17. [Jianping, provincia de Liaoning] El caso del Sr. Wang Huaxue rechazado

El 5 de julio de 2016 el Sr. Wang Huaxue de 55 años fue arrestado en su casa por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong. Una semana después recibió una orden de arresto formal.

El 18 de julio su abogado se reunió con él. El Sr. Wang le dijo que los agentes lo golpearon durante el arresto y le mostró las cicatrices.

373 residentes locales firmaron una petición pidiendo la liberación del Sr. Wang y fue entregada a la policía local, la fiscalía, la corte y el centro de detención.

El 17 de noviembre, fue juzgado pero no se llegó a un veredicto y su caso permaneció en el limbo. En marzo de 2017, su abogado envió material suplementario tanto a la procuraduría como al tribunal, e instó a que dejen de lado los cargos contra su cliente.

El abogado dijo a ambas agencias que la persecución del partido comunista a Falun Gong ha carecido de cualquier forma de base legal desde el principio y que su cliente nunca debería haber sido procesado por ejercer su derecho constitucional a la libertad de creencia.

El 7 de abril de 2017, fue puesto en libertad y a principios de agosto recibió un aviso informándole que el tribunal del condado de Jianping había aprobado la solicitud de la fiscalía Jianping para retirar su acusación contra él.

Este aviso exculpa al Sr. Wang de cualquier antecedente criminal.