Noticias adicionales de la persecución en China - 12 de marzo de 2017 (23 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 18 ciudades o condados en 10 provincias. Según este informe, 13 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 25 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] El Sr. Zhou Yi juzgado.
2. [Ciudad de Shenzhou, provincia de Hebei] Los Sres. Xie Wenxian y Li Ming arrestados.
3. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados.
4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Feng y su familia arrestados.
5. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] La Sra. Kong Qingmei en paradero desconocido.
6. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La casa de la Sra. Yang Shaoqin saqueada.
7. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] La Sra. Li Lizhen y Liu Fengling llevadas la prisión.
8. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Yuan Yumei detenida.
9. [Beijing] Cuatro practicantes arrestados.
10. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] El Sr. Niu Xiqing detenido.
11. [Beijing] El Sr. Jin Yi detenido.
12. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Chi Lianzhu detenida.
13. [Ciudad de Feicheng, provincia de Shandong] Las Sras. Dai Guiying y Jia Chengzhen arrestadas.
14. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Jiang Rongxin transferida al centro nro. 1 de detención de la ciudad de Shenzhen.
15. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Yu Hongzhou arrestado.
16. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Zhao Yunbin en paradero desconocido.
17. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Yan Shuzhen llevada a prisión.
18. [Ciudad de Xinzhou, provincia de Shanxi] El Sr. Zhang Liangfeng condenado a prisión.
19. [Tongling, provincia de Anhui] El Sr. Han Zhong detenido.
20. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Fubin torturado.
21. [Condado de Tangyuan, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wan Shuqing torturado en prisión.
22. [Beijing] La Sra. Tu Xiaomin y otros seis practicantes arrestados.
23. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] La Sra. Hu Yanxia trasladada a prisión.

1. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] El Sr. Zhou Yi juzgado

El 1 de marzo de 2017, el Sr. Zhou Yi de 80 años fue juzgado por el tribunal de distrito de Gulou.

Él es un profesor asociado jubilado del instituto naval de ingeniería aeronáutica, con un rango de coronel mayor en la división del ejército popular de liberación.

La tarde del 17 de agosto de 2016, el Sr. Zhou y la Sra. Gu Sumei de 78 años y la Sra. Du Huiying de 70 años, fueron arrestados por más de 20 agentes del departamento de policía del distrito de Gulou, la división de seguridad nacional y de la comisaría de Huaqiaolu cuando estaban estudiando las enseñanzas de Falun Gong en la casa de la Sra. Du.

2. [Ciudad de Shenzhou, provincia de Hebei] Los Sres. Xie Wenxian y Li Ming arrestados

El 9 de marzo de 2017, el Sr. Xie Wenxian de la aldea de Dechao del pueblo Chenshi y el Sr. Li Ming de la aldea de Boshu fueron arrestados y llevados al centro de detención de la ciudad Shenzhou por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el municipio de Beixi.

Agentes de la comisaría de Chenshi y el departamento de policía de Shenzhou saquearon sus hogares. Confiscaron libros y DVDs de Falun Gong de la casa del Sr. Xie y libros de Falun Gong de la casa del Sr. Li.

Participantes en la persecución:

Comisaría de Chenshi del pueblo: [phone].

Liu Yicun (刘义存), director: [phone].

3. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados

La tarde del 10 de marzo de 2017, las Sras. Song Zhaoheng de 75 años, Liu Yanrong de 70 y Zhang Limei de 68, fueron denunciadas a las autoridades por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

Fueron arrestados por agentes de la comisaría de Zhengyang e interrogados hasta las 9:00 p.m. en la estación.

La Sra. Song fue puesta en libertad, mientras que los otros 2 practicantes fueron llevados a un centro de detención durante 5 días.

Participantes en la persecución:

Gao Guangye (高广野), agente: [phone], [phone].

Liang Zhanbin (梁占彬): [phone], [phone], [phone].

Zhao Wenfeng (赵文峰), división de seguridad nacional: [phone], [phone].

Hu Tieying (胡铁英): [phone].

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Feng y su familia arrestados

La noche del 7 de marzo de 2017, el Sr. Feng, su esposa, su hijo y su hermana mayor fueron arrestados en su casa por más de 20 agentes de la comisaría de Kuancheng.

El Sr. Feng está detenido en el centro de detención nro. 1 de Changchun. Su esposa y su hermana están detenidas en el centro de detención nro. 2. Su hijo fue duramente golpeado y detenido en el hospital de seguridad pública.

5. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] La Sra. Kong Qingmei en paradero desconocido

En junio de 2014, la Sra. Kong Qingmei del distrito de Xuanwu fue arrestada por aclarar la verdad acerca de Falun Gong. La llevaron a un hospital psiquiátrico, pero su paradero exacto es desconocido.

Ella ha sido enviada a un campo de trabajo forzado por 3 años, llevada al hospital mental de Zutangshan 4 veces y perdido su libertad por un total de más de 6 años.

6. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La casa de la Sra. Yang Shaoqin saqueada

El 5 de enero de 2017, Wei Fuming y más de una docena de personas del gobierno de la ciudad de Jiufeng irrumpieron en la casa de la Sra. Yang Shaoqin y la saquearon mientras grababan todo el proceso.

Confiscaron 85 libros de Falun Gong y fotos del fundador de Falun Gong.

7. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] La Sra. Li Lizhen y Liu Fengling llevadas la prisión

La Sra. Li Lizhen de la ciudad de Tieling trabajó en trabajos inusuales en la ciudad de Fushun y se quedó con su hermana menor en la comunidad residencial de Qiange. La tarde del 6 de mayo de 2016, fue detenida en la casa de su hermana. 

La mañana del 18 de julio de 2016, fue juzgada por el tribunal de distrito de Xinfu y fue sentenciada a 2,5 de prisión.

La Sra. Liu Fengling fue arrestada el 22 de julio de 2016 y a finales de 2016, condenada a 5,5 años y de prisión por el tribunal del distrito de Xinfu.

En febrero de 2017, ambos practicantes fueron llevados a la prisión de mujeres de Liaoning. 

8. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Yuan Yumei detenida

El 2 de marzo de 2017,La Sra. Yuan Yumei fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de Yinghedong del distrito de Yingdong. Está detenida en el centro de detención Fuyang.

Participantes en la persecución:

Comisaría de Yinghedong: [phone].

9. [Beijing] Cuatro practicantes arrestados

La mañana del 8 de marzo de 2017, las Sras. Zhao Ping del distrito de Tongzhou, Li Suyun de la comunidad residencial de Heyi del distrito de Fengtai, Xiaomi de la provincia de Guizhou y Xiaohua del distrito de Changping fueron arrestados en la estación de peaje de Huairou cuando conducían a la provincia de Hebei para visitar a otros practicantes.

Sus tarjetas de identificación y los amuletos de Falun Gong fueron confiscados y fueron llevados a la comisaría de Huairou.

La tarde siguiente, agentes de la comisaría de Heyi y de la comisaría de Huairou llevaron a la Sra. Li Suyun a casa y saquearon el lugar. Ellos confiscaron un Lunyu enmarcado escrito por el fundador de Falun Gong y un calendario. Exigieron que el Sr. Li firmara algunos documentos, que ella rechazó. Luego la llevaron de regreso a la comisaría de Huairou.

10. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] El Sr. Niu Xiqing detenido

El 9 de marzo de 2017, el Sr. Niu Xiqing de la ciudad de Shagou del condado de Yishui fue denunciado a las autoridades por publicar materiales de Falun Gong. Fue arrestado y llevado al centro de detención Yishui.

11. [Beijing] El Sr. Jin Yi detenido

La tarde del 9 de marzo de 2017, el Sr. Jin Yi del distrito de Tongzhou fue arrestado por agentes de la comisaría de Yuqiao en Tongzhou.

2 agentes saquearon su casa y confiscaron una computadora. Informaron a su familia de que había sido puesto bajo detención criminal durante una semana. Lo llevaron al centro de detención de Tongzhou.

12. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Chi Lianzhu detenida

La Sra. Chi Lianzhu fue llevada a un centro de detención.

13. [Ciudad de Feicheng, provincia de Shandong] Las Sras. Dai Guiying y Jia Chengzhen arrestadas

La tarde del 10 de marzo de 2017, las Sras. Dai Guiying y Jia Chengzhen, de la aldea Gaoyu de la ciudad de Shiheng fueron arrestadas por aclarar la verdad sobre Falun Gong. Sus casas fueron saqueadas.

14. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Jiang Rongxin transferida al centro nro. 1 de detención de la ciudad de Shenzhen 

La Sra. Jiang Rongxin fue trasladada al centro de detención nro. 1 de la ciudad de Shenzhen.

Participantes en la persecución:

Centro de detención nro. 1 de la ciudad de Shenzhen: [phone].

Director del centro de lavado de cerebro Xili: [phone].

Cabeza de la sección: [phone], [phone].

15. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Yu Hongzhou arrestado

El 10 de marzo de 2017, el Sr. Yu Hongzhou de la zona de desarrollo de Yantai y un colega fueron detenidos por la policía en su camino a casa desde el trabajo.

La policía encontró material de Falun Gong en el coche y los arrestó. Los agentes saquearon la casa de Yu y confiscaron dos copias de Zhuan Falun.

Partes participantes en la persecución:

Zhu Hongjin (朱红锦), a cargo de la zona de desarrollo de persecución en la comisaría de Jinqiao,: [phone].

Sui Jun (隋军), director: [phone], [phone], [phone].

Mou Qiqiang (牟启强), jefe político: [phone], [phone].

Yu Weizhong (于卫忠), subdirector: [phone], [phone], [phone].

16. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Zhao Yunbin en paradero desconocido

La mañana del 20 de febrero de 2017, la Sra. Zhao Yunbin del pueblo de Tanpeng del condado de Linquan fue arrestada en un autobús por la policía local y el personal del gobierno de la ciudad. Se desconoce su paradero.

17. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Yan Shuzhen llevada a prisión

El 28 de febrero de 2017, la Sra. Yan Shuzhen fue llevada a la prisión de mujeres de Liaoning.

18. [Ciudad de Xinzhou, provincia de Shanxi] El Sr. Zhang Liangfeng condenado a prisión

El Sr. Zhang Liangfeng, médico del hospital de medicina china de Xinzhou, fue arrestado y condenado a 5 años de prisión por practicar Falun Gong.

A finales de febrero de 2017, fue llevado a la prisión de Jinzhong en el condado de Qi.

19. [Tongling, provincia de Anhui] El Sr. Han Zhong detenido

El 16 de enero de 2017, el Sr. Han Zhong fue arrestado por difundir información sobre Falun Gong. Su familia contrató a un abogado en marzo, quien exigió que la Fiscalía local lo liberara.

Ha sido perseguido por su creencia muchas veces. A finales de 2006, fue golpeado hasta que perdió la vista en su ojo derecho mientras estaba detenido en un campo de trabajo. Fue condenado a 6 años de prisión 3 años después.

20. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Fubin torturado

El Sr. Liu Fubin ha sido puesto en régimen de aislamiento en la prisión de Tailai. A su familia se le han negado llamadas telefónicas y derechos de visita.

Él está cumpliendo 10 años de prisión, que comenzó el 13 de julio de 2009, por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong.

Los guardias de la prisión le ataron los pies para evitar que hiciera los ejercicios de Falun Gong. Se mantuvo firme en su creencia y recientemente fue llevado a una celda de confinamiento solitario.

Los guardias negaron el haberle maltratado cuando se enfrentaron con la esposa del Sr. Liu. Ella pidió hablar con su marido por teléfono, pero le dijeron que no estaba disponible. Ella pidió verlo en una fecha de visita programada, pero los guardias alegaron que estaban experimentando dificultades técnicas con los teléfonos usados para las visitas.

21. [Condado de Tangyuan, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wan Shuqing torturado en prisión

El Sr. Wan Shuqing está demacrado debido a ser abusado en la prisión de Tailai.

El 28 de julio de 2015, fue arrestado por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong. Los guardias del centro de detención local lo maltrataron, lo que resultó en la recaída de su corazón y problemas de la vesícula biliar.

En agosto de 2016, la tortura continuó después de ser trasladado a una prisión. Fue esposado 2 veces y suspendido en el aire. Cuando su familia protestó contra la brutalidad, un jefe de sección les dijo que así es como tratan a los practicantes de Falun Gong.

22. [Beijing] La Sra. Tu Xiaomin y otros seis practicantes arrestados

El 8 de marzo de 2017, la Sra. Tu Xiaomin y otros 6 practicantes de Falun Gong fueron arrestados al pasar por una estación de inspección en el condado de Huairou en Beijing. Fueron llevados a diferentes centros de detención en Beijing y su estado actual aún debe ser investigado.

Es originaria del condado de Daozhen en la provincia de Guizhou, ha sido detenida en numerosas ocasiones, simplemente por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong. Ella fue condenada 2 veces a trabajos forzados por un total de 5 años.

23. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] La Sra. Hu Yanxia trasladada a prisión

En julio de 2016, la Sra. Hu Yanxia fue sentenciada a 3 años de prisión. Recurrió al tribunal intermediario de Shijiazhuang. El tribunal confirmó la sentencia original sin un juicio.

Ella fue puesta en libertad bajo fianza por tratamiento médico. El 25 de febrero de 2017, el tribunal del distrito de Qiaoxi llamó a la Sra. Hu para ir a la corte, para firmar algunos documentos. Fue arrestada a su llegada y llevada al centro de detención nro. 2 de Shijiazhuang. Un examen físico mostró que tenía una presión arterial extremadamente alta.

Fue trasladada a la prisión provincial de mujeres de Hebei esa tarde. Su familia trató de verla el 9 de marzo, pero los derechos de visita fueron rechazados.