(Minghui.org) Continúa de parte 1
El partido comunista chino continuó con la persecución a Falun Gong en la primera mitad de 2016, con 1311 personas en diferentes situaciones de persecución.
Con la excepción de unos pocos arrestados en 2016, la mayoría de los 1311 practicantes de Falun Gong, fueron arrestados en años anteriores. Un total de 510 practicantes han sido condenados a prisión por su fe. Se desconoce cuántos han presentado apelaciones.
De los 801 casos restantes, 413 practicantes están aguardando veredictos después de ser juzgados, 90 han sido imputados y están enfrentando juicio, 246 han recibido aprobaciones formales de sus arrestos y enfrentan condena, y 52 han sido liberados bajo fianza y esperan que su arresto sea formalmente aprobado.
Causas de arrestos y condenas
La mayoría de los practicantes condenados fueron arrestados porque fueron denunciados o atrapados por la policía por repartir material informativo sobre la persecución a Falun Gong.
La Sra. Huang Yuping de la provincia de Shandong fue arrestada el 29 de febrero del 2016 por hablar con la gente sobre Falun Gong en un mercado. La policía se negó a liberarla incluso después del límite legal de 15 días de detención; en su lugar fue transferida al centro de detención de Dezhou. Fue formalmente arrestada el 21 de abril de 2016 y ahora enfrenta juicio.
El Sr. Cheng Huaigen de Chengdu, provincia de Sichuan fue condenado a cuatro años el 10 de junio de 2016 por colgar una bandera que decía: “El mundo necesita Verdad-Benevolencia-Tolerancia”.
Cuatro mujeres mayores de Qiqihar, prov. de Heilongjiang fueron condenadas entre tres y tres años y medio por pegar autoadhesivos que decían: “Falun Dafa es bueno” en sus áreas residenciales. Las Sras. Zhao Xiuzhi de 78 años; Li Guizhi de 76 años; Li Fengqin de 72 años; y Peng Shurong de 72 años, recibieron sus veredictos en abril de este año.
Otros fueron llevados bajo custodia porque habían sido monitoreados por la policía por negarse a renunciar a Falun Gong. El Sr. Zhang Jinsheng del condado de Gucheng, prov. de Hebei, fue condenado a prisión el 27 de mayo de 2016, luego de su arresto domiciliario del 21 de agosto de 2015. La condena exacta no queda clara, pero ha presentado una apelación.
Condenado por demandar a Jiang Zemin
Algunos practicantes fueron perseguidos por presentar sus querellas penales contra el ex dictador chino Jiang Zemin por lanzar la persecución a Falun Gong y violar el derecho constitucional a la libertad de credo.
Más de 200.000 practicantes de Falun Gong han presentado sus querellas penales contra Jiang Zemin desde mayo de 2015, en algunos casos resultando en represalias policiales. Al menos 59 practicantes fueron condenados a prisión por demandar a Jiang en la primera mitad de 2016.
En particular, más de 300 de Chaoyang, prov. de Liaoning, fueron arrestados el pasado mes de noviembre por presentar querellas penales contra Jiang. Hasta la fecha, 29 de ellos han sido condenados a prisión, con condenas desde 6 meses hasta 12 años. La víctima más grande es Liu Dianyuan de 79 años, quien recibió una condena de 11 años.
Violación del procedimiento judicial
En muchos casos, los tribunales violaron los procedimientos legales y condenaron ilegalmente a los practicantes, evitando a los abogados que los defiendan al armar juicios secretos y enviar a los practicantes a prisión sin informar a los abogados ni familiares. Algunos abogados fueron amenazados para que no declararan inocente a sus clientes.
El Sr. Wu Zhiqi, doctor en la ciudad de Maoming, prov. de Guandong, fue juzgado el 7 de abril de 2016. El juez prohibió a su abogado Zhang Zanning solicitar que sea declarado inocente, y asignó a dos abogados para que declararan culpable a su cliente involuntario.
El juez lo condenó a tres años y tres meses en una sesión secreta de la corte el 28 de abril de 2016. El Sr. Wu apeló la sentencia, pero una corte superior la mantuvo el 29 de junio sin audiencia alguna. El Sr. Wu fue transferido a la prisión de Sihui el 6 de julio para cumplir su condena.
La Sra. Li Xing, una profesora de arte de una escuela secundaria en la ciudad de Fengcheng, prov. de Liaoning, fue condenada a tres años por la corte de Fengcheng el 18 de abril de 2016. La corte no informó a su abogado sobre la sentencia hasta diez días después, cuando era tarde para presentar una apelación.
Tres practicantes de Falun Gong, las Sras. Li Baoxing, Jin Fuwan, y Deng Yueer, de Huaihua, prov. de Hunan, fueron juzgadas por la corte del distrito de Yongding en la ciudad de Zhangjiajie el 12 de abril de 2016, ocho meses después de su detención. Cada practicante contrató a un abogado para representarla. No obstante, los derechos de los abogados fueron seriamente violados; uno fue removido de la sala de la corte mientras defendía el derecho constitucional de su cliente a la libertad de creencia.
Luego, se permitió al abogado volver a ingresar a la sala, donde fue amenazado con ser arrestado por el fiscal si seguía solicitando la absolución de su cliente. El juez levantó la sesión sin emitir veredicto.
Practicantes de toda China son perseguidos
Estos practicantes condenados representan a casi cada provincia y municipio controlado por el gobierno central. La provincia de Liaoning tuvo el mayor número de condenados (115), seguida por Hebei (43), Shandong (42), y Heilongjiang (40). Otras 12 provincias también registraron condenas desde 10 a 33, mientras que las provincias restantes registraron casos de un solo dígito.
Los practicantes sentenciados incluyen profesores, doctores, jubilados, agentes de gendarmería, gerentes de empresas y constructores.
Extorsión monetaria
Además de condenar a los practicantes por negarse a renunciar a su creencia, los tribunales también impusieron altas multas para algunos practicantes.
El Sr. Deng Hui de Kumming, prov. de Yunnan, fue secuestrado en la estaciónde trenes el 1.° de octubre de 2015 después de ser monitoreado por la policía local durante meses. Fue condenado a 6 años y multado con 60.000 yuanes el 24 de mayo de 2016.
El Sr. Deng.
Este es el quinto arresto que sufre el Sr. Deng por negarse a renunciar a Falun Gong. Anteriormente, fue dos veces enviado a campos de trabajo forzado.
Noticia relacionada en chino:
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Resumen de la persecución
