Noticias adicionales de la persecución de China - 16 de noviembre de 2016 (17 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 17 ciudades o condados en 11 provincias. Según este informe, 11 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 19 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong] El Sr. Meng Xinrong condenado.
2. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Tres practicantes detenidos.
3. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] Dos practicantes arrestados.
4. [Ciudad de Jinhua, provincia de Zhejiang] Tres practicantes detenidos.
5. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Zhao arrestado.
6. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] La Sra. Pu Zexiu arrestada.
7. [Beijing] La Sra. Dong Shifen detenida.
8. [Condado de Wuning, provincia de Jiangxi] La Sra. Zhong Xingxiu encarcelada.
9. [Ciudad Baiyin, provincia de Gansu] La Sra. Wang Hui detenida.
10. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La Sra. Li Fengzhen condenada.
11. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Dos practicantes acosados.
12. [Ciudad de Yinchuan, provincia de Ningxia] El Sr. Wang Desheng y la Sra. Shan Jining condenados.
13. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] El Sr. Qi Shuyou arrestado.
14. [Ciudad de Huanggang, provincia de Hubei] La Sra. Chen Shouzhi arrestada.
15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Tres practicantes detenidos.
16. [Tianjin] La casa del Sr. Meng Jie saqueada.
17. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Siete practicantes arrestados.

1. [Ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong] El Sr. Meng Xinrong condenado
El 14 de septiembre de 2016, el Sr. Meng Xinrong fue condenado a 3,5 años por el tribunal del distrito de Yicheng.

Partes involucradas en la persecución del Sr. Meng:

Li Daqing (李大庆), capitán de la división de seguridad nacional del distrito de Yicheng: [phone], [phone].

Fu Qingchun (傅青春), jefe del tribunal: [phone], [phone].

Yang Quancheng (杨全成), subdirector: [phone], [phone].

Sun Shouqiang (孙守强), director de la oficina 610: [phone], [phone].

Dong Hanke (董汉科), subdirector de la oficina 610: [phone].

2. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Tres practicantes detenidos

El 14 de noviembre de 2016, los Sres. Zhu Guangbao, Zhang Bing y la Sra. Ma Xiurong fueron arrestados y llevados a la comisaría del distrito de Xiahuayuan por aclarar la verdad de la persecución de Falun Gong y distribuir materiales. Se las negó las visitas familiares.

Obtuvieron 1 semana de detención y se los llevaron al centro de detención de Xuanhua en la ciudad de Zhangjiakou.

Partes involucradas en la persecución de ellos:

Shang Ping (尚萍), director de la oficina 610: [phone].

Wang Haisheng (王海生), director de la comisaría del distrito de Xiahuayuan: [phone].

Zhu Yong (朱勇), subdirector de la comisaría del distrito de Xiahuayuan: [phone].

Zhang Chao (张超), subdirector: [phone].

3. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] Dos practicantes arrestados
El 14 de noviembre de 2016, la Sra. Du Shanying y otro practicante fueron arrestados por aclarar la verdad de la persecución de Falun Gong. La policía saqueó sus casas y confiscó libros de Falun Gong.

4. [Ciudad de Jinhua, provincia de Zhejiang] Tres practicantes detenidos

A principios de noviembre, la Sra. Zhou Dunwang, su esposo el Sr. Yang Xianfeng y su hijo el Sr. Zhou Liang fueron arrestados y están detenidos en el centro de detención de la ciudad de Jinhua.

Parte involucrada en la persecución de los 3 practicantes:

Centro de detención de la ciudad de Jinhua: [phone], [phone].

5. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Zhao arrestado

El 11 de noviembre de 2016, el Sr. Zhao fue arrestado en su casa por agentes de la comisaría de Huayuan Road. La policía saqueó su casa y confiscó libros de Falun Gong y otras pertenencias. Obtuvo 15 días de detención y está detenido en el centro de detención de Weizigou.

6. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] La Sra. Pu Zexiu arrestada
El 15 de noviembre de 2016, la Sra. Pu Zexiu de 70 años, fue llevada a la comisaría de Chengnan, por aclarar la verdad de la persecución de Falun Gong.

Parte involucrada en la persecución de la Sra. Pu:

Comisaría de Chengnan: [phone], [phone].

7. [Beijing] La Sra. Dong Shifen detenida

El 8 de noviembre de 2016, la Sra. Dong Shifen de 70 años, fue arrestada y llevada a la comisaría de Dongguan en el distrito de Changping, por aclarar la verdad a la gente sobre la persecución de Falun Gong. La policía saqueó su casa.

Fue llevada al centro de detención de Liucun para ser interrogada. Está encarcelada en el centro de detención de Haidian durante 5 días.

8. [Condado de Wuning, provincia de Jiangxi] La Sra. Zhong Xingxiu encarcelada

En julio de 2016, la Sra. Zhong Xingxiu de 70 años, fue condenada a 8 años de prisión por el tribunal intermediario de la ciudad de Jiujiang. Está encarcelada en la cuarta sala de la prisión de mujeres de la provincia de Jiangxi.

9. [Ciudad Baiyin, provincia de Gansu] La Sra. Wang Hui detenida

El 28 de octubre de 2016, la Sra. Wang Hui fue arrestada por Wu Gongmin de la división de seguridad nacional de la ciudad de Baiyin y otros agentes. Fue llevada a la división e interrogada sobre su demanda a Jiang Zemin, el ex dictador chino. La policía intentó obligarla a firmar la declaración de renuncia pero ella se negó.

La Sra. Wang fue llevada al centro de detención de la ciudad de Baiying. El centro se negó a admitirla cuando descubrieron que tenía alta presión arterial y latidos cardíacos irregulares. La policía tuvo que liberarla.

10. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La Sra. Li Fengzhen condenada

En noviembre de 2015, la Sra. Li Fengzhen fue arrestada por publicar material sobre la persecución de Falun Gong. Alrededor de junio de 2016, fue condenada a una pena de 3,5 de prisión.

11. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Dos practicantes acosados

El 9 de noviembre de 2016, la Sra. Yang Dingyu de 70 años, fue acosada por los agentes de la comisaría de la ciudad de Mengyang. Saquearon su casa y confiscaron todos sus libros de Falun Gong, grabadoras y otras pertenencias. Fue llevada a la comisaría y fotografiada contra su voluntad. La policía la obligó a firmar declaración de renuncia.

El 11 de noviembre de 2016, la casa del Sr. Zhang Dejun fue saqueada por los agentes de la comisaría de la ciudad de Mengyang. La policía confiscó libros de Falun Gong y materiales y otras pertenencias. El Sr. Zhang fue llevado a la comisaría para ser interrogado. La policía trató de obligarle a firmar declaración de renuncia pero fue en vano. Alrededor de las 8:30 p.m. fue liberado.

12. [Ciudad de Yinchuan, provincia de Ningxia] El Sr. Wang Desheng y la Sra. Shan Jining condenados

Recientemente, El Sr. Wang Desheng fue condenado a 13 años de prisión y su esposa, la Sra. Shan Jining, a 5 años en el tribunal del distrito de Dawukou de la ciudad de Shizuishan.

13. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] El Sr. Qi Shuyou arrestado

El 14 de noviembre de 2016, el Sr. Qi Shuyou fue arrestado por agentes de la oficina 610 de Aohan y de la comisaría de Xinzhou por demandar a Jiang Zemin. Fue llevado al departamento de policía de Aohan Banner. La policía confiscó muchos de sus objetos personales.

Partes involucradas en la persecución del Sr. Qi:

Agente al mando: [phone].

Gao Yuxiang (高玉祥), director de la comisaría de Xinzhou: [phone], [phone], [phone].

Wang Xuchang (王旭昌), instructor: [phone], [phone], [phone].

14. [Ciudad de Huanggang, provincia de Hubei] La Sra. Chen Shouzhi arrestada

El 14 de noviembre de 2016, la Sra. Chen Shouzhi de 60 años, fue arrestada por agentes de los departamentos de policía de los condados de Tuanfeng y de Xinzhou cuando estaba haciendo calendarios de Falun Gong. La policía confiscó 10 impresoras y muchas otras pertenencias.

Partes involucradas en la persecución de la Sra. Chen:

Departamento de policía del condado de Tuanfeng: [phone].

Jiang Xiangyang (江向阳), subdirector del departamento de policía del condado de Tuanfeng: [phone].

15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Tres practicantes detenidos

El 10 de noviembre de 2016, el Sr. Sun Libo y otros 2 practicantes, ambos de 70 años, fueron arrestados y llevados a la comisaría de la ciudad de Jiahe, por aclarar la verdad sobre la persecución de Falun Gong y distribuir materiales.

Fueron interrogados y luego llevados al centro de detención de la ciudad de Dalian. Después de ser examinado por el médico de la prisión, el Sr. Sun fue encarcelado en el centro y los 2 practicantes ancianos fueron llevados de regreso a la comisaría de Jiahe y detenidos esa noche.

Al día siguiente, los 2 ancianos practicantes fueron llevados al centro de detención de la ciudad de Dalian. El centro se negó a admitirlos debido a sus problemas de salud. Fueron liberados.

16. [Tianjin] La casa del Sr. Meng Jie saqueada

El 14 de noviembre de 2016, la casa del Sr. Meng Jie fue saqueada por agentes de la comisaría de Tianta Street.

17. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Siete practicantes arrestados

El 15 de noviembre de 2016, el Sr. Liu Defu y su esposa la Sra. Liu Liping fueron arrestados por agentes de la comisaría de Zhujianlu. Ese mismo día, la Sra. Liu fue interrogada y puesta en libertad bajo fianza.

5 agentes llevaron al Sr. Liu a la casa de la Sra. Wu Naiying y le ordenaron que pidiera que la pidiera abrir la puerta. 4 practicantes que estaban leyendo libros de Falun Gong dentro de la casa fueron arrestados. Ellas son las Sras. Wu Naiying, Li Guitian, Shi Yanqing y Zhang.

Las llevaron a la comisaría de Danan. Esa noche, la Sra. Zhang fue liberada. Al día siguiente, la Sra. Wu fue llevada al centro de detención nº. 1 de la ciudad de Shenyang. Ahora, debido su alta tensión arterial está en el hospital 242. Las otras 4 están detenidas, la Sra. Li en el centro de detención nº. 1 de Shenyang.

El Sr. Gao Bo también fue arrestado.

Partes involucradas en la persecución de los 7 practicantes:

Zhang Hai (张海), director de la comisaría de Danan: [phone], [phone].

División de seguridad nacional de la ciudad de Shenyang: [phone], [phone], [phone].

Zhang Tingyan (张廷彦), capitán: [phone], [phone].

Li Weiguang (李伟光), capitán adjunto: [phone].