Noticias adicionales sobre la persecución - 27 de octubre de 2016 (21 informes)

(Minghui.org) Noticias recientes de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 19 ciudades o condados de 8 provincias. Según este informe, 12 practicantes de Falun Gong fueron maltratados por su detención y al menos 31 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Cuatro practicantes detenidos.
2. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Las Sras. Hui Jinru y Zhang Yumei detenidas.
3. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] Las Sras. Zhang Shuhuan y Ju Guangge arrestadas.
4. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Tang Sanjie arrestada.
5. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Diez practicantes arrestados.
6. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] La Sra. Xiang Wenlan sentenciada a cuatro años de prisión.
7. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] El Sr. He Bin y esposa Fan Yuzhi detenidos.
8. [Ciudad de Gaomi, provincia de Shandong] La Sra. Qu Shufeng detenida.
9. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] La Sra. Yu Mei detenida.
10. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] La Sra. Guan Zhongfeng arrestada.
11. [Ciudad de Heze, provincia de Shandong] El Sr. Zhu Lingdian condenado a prisión.
12. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] El Sr. Luo Guiru arrestado.
13. [Chongqing] Tres practicantes condenados a prisión.
14. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Lai Zhiqiang sentenciado a siete años de prisión.
15. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] El Sr. Yao Ruilin y la Sra. Yang Donglian enfrentan juicio.
16. [Ciudad de Guilin, provincia de Guangxi] El Sr. Mo Chuanxiong detenido.
17. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados.
18. [Beijing] Las Sras. Zhang Rui y Ma arrestadas.
19. [Condado de Shaoyang, provincia de Hunan] La Sra. Wang Zhenxiu arrestada.
20. [Condado de Hejiang, provincia de Sichuan] La Sra. Liu Xiaolin detenida y su esposo el Sr. Xia Chenggui desplazado.
21. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] La Sra. Yang Xiaoqin condenada a siete años de prisión y multada con 30.000 yuanes.

1. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Cuatro practicantes detenidos

El 24 de octubre de 2016, el Sr. Li Yuanbo y las Sras. Li Guixiang, Hao Wanling y Yin Yanfeng fueron arrestados por agentes de la comisaría de Nanshan del distrito de Jiutai, por demandar a Jiang Zemin, ex jefe del régimen comunista, quien inició la persecución de Falun Gong. Fueron llevados a un centro de detención.

2. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Las Sras. Hui Jinru y Zhang Yumei detenidas

El 5 de septiembre de 2016, la Sra. Hui Jinru de la aldea de Shimiao del municipio de Qingdingzi de la ciudad de Yushu, fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Yushu. Estuvo detenida 5 días.

El 7 de septiembre de 2016, la Sra. Zhang Yumei de la aldea de Kaoshan del municipio de Qingdingzi, fue arrestada por los agentes. Fue detenida por 5 días.

3. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] Las Sras. Zhang Shuhuan y Ju Guangge arrestadas

La mañana del 24 de octubre de 2016, la Sra. Zhang Shuhuan de la ciudad de Damiao fue arrestada por agentes de la comisaría de Damiao por distribuir calendarios de escritorio.

La mañana del 21 de octubre de 2016, la Sra. Ju Guangge fue arrestada por agentes de la comisaría de Damiao. Esa noche fue llevada a casa.

4. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Tang Sanjie arrestada

El 26 de octubre de 2016, la señora Tang Sanjie fue arrestada por agentes de la comisaría de Baotaijiayuan. Su casa fue saqueada.

5. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Diez practicantes arrestados

La mañana del 25 de octubre de 2016, la Sra. Wang Shuqiu y otros 9 practicantes fueron arrestados en su casa por agentes de la comisaría de Xinhua del distrito de Changyi. Estaban estudiando las enseñanzas de Falun Gong.

Los agentes saquearon su casa y confiscaron una computadora portátil entre otros artículos. Está detenida en el centro de detención de la ciudad de Jilin. Se desconoce el paradero de los otros 9 practicantes.

6. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] La Sra. Xiang Wenlan sentenciada a cuatro años de prisión

El 21 de diciembre de 2015, la Sra. Xiang Wenlan del distrito de Yiling, fue arrestada por demandar a Jiang Zemin. Posteriormente fue condenada a 4 años por el tribunal del distrito de Yiling.

7. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] El Sr. He Bin y su esposa Fan Yuzhi detenidos

El 28 de junio de 2016, el Sr. He Bin y su esposa, la Sra. Fan Yuzhi, fueron arrestados por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Haicheng y la comisaría de Xiguan. Él está detenido en el centro de detención de Erdaohe del pueblo de Nantai en la ciudad de Haicheng. Ella está detenida en el centro de detención de mujeres n.º 1 de la ciudad de Anshan. Los expedientes del caso de la pareja han sido transferidos de la procuraduría de la ciudad de Haicheng al tribunal de la ciudad de Haicheng.

Participantes en la persecución del Sr. He y la Sra. Fan:

Bi Xiaowei (毕晓伟), presidente del tribunal penal n.º 1: [phone], [phone].

He Guoli (何国利), vicepresidente: [phone], [phone].

Zheng Liping (郑丽萍), vicepresidente: [phone], [phone].

Cai Hongling (蔡洪玲), jurado en el rango de nivel de sección: [phone], [phone].

8. [Ciudad de Gaomi, provincia de Shandong] La Sra. Qu Shufeng detenida

El 22 de julio de 2016 cuando regresaba a su ciudad natal en Jilin, la Sra. Qu Shufeng fue arrestada. Está detenida en el centro de detención o en el departamento de policía del condado de Liuhe en la ciudad de Tonghua en la provincia de Jilin.

Participante en la persecución de la Sra. Qu:

Departamento de policía del condado de Liuhe: [phone], [phone].

9. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] La Sra. Yu Mei detenida

El 16 de octubre de 2016, la Sra. Yu Mei de la ciudad de Xiuhui del distrito de Zhangqiu, fue arrestada por aclarar la verdad de Falun Gong. Agentes de la comisaría de la ciudad de Xiuhui saquearon su casa. No se sabe dónde está detenida.

Participantes en la persecución de la Sra. Yu:

Li Zhongjun (李忠军), director de la comisaría de la ciudad de Xiuhui: [phone].

Wang Bin (王彬), jefe político: [phone].

Liu Qinggong (刘庆功), subdirector: [phone].

Wang Liyong (王立勇), jefe de la división de seguridad nacional de la ciudad de Zhangqiu: [phone].

10. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] La Sra. Guan Zhongfeng arrestada

La mañana del 23 de octubre de 2016, la Sra. Guan Zhongfeng de la zona de desarrollo de Yanjiao de la ciudad de Sanhe, fue arrestada por 3 agentes de patrulla por aclarar la verdad de Falun Gong en el mercado de agricultores. La llevaron a la comisaría de Dongcheng. Esa tarde fue liberada.

11. [Ciudad de Heze, provincia de Shandong] El Sr. Zhu Lingdian fue condenado a prisión

El 22 de abril de 2016, el Sr. Zhu Lingdian del condado de Yuncheng fue arrestado en su trabajo. Después de ser detenido por 5 meses, fue condenado a 1 año y 9 meses de prisión.

12. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] El Sr. Luo Guiru arrestado

La mañana del 24 de octubre de 2016, el Sr. Luo Guiru fue arrestado por distribuir material de Falun Gong. Su paradero es desconocido.

13. [Chongqing] Tres practicantes condenados a prisión

El 19 de abril de 2015, los Sres. He Zubin, Zhu Yong y la Sra. Jin Yu del distrito de Rongchang, fueron arrestados por la policía local y condenados a prisión el 20 de octubre de 2016 por el tribunal del distrito de Rongchang.

Al Sr. He lo condenaron a 5 años y le extorsionaron 5.000 yuanes. A la Sra. Jin 2 años y 2.000 yuanes. Al Sr. Zhu 2 años y 2.000 yuanes.

14. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Lai Zhiqiang condenado a siete años de prisión

El 31 de marzo de 2016, el Sr. Lai Zhiqiang fue arrestado y llevado al centro de detención n.º 1 de la ciudad de Tangshan. A finales de septiembre de 2016 fue condenado a 7 años. Su familia no fue notificada. El 17 de octubre de 2016 fue llevado a la cárcel n.º 4 de la sucursal de Jidong en la administración de la prisión de Hebei.

15. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] El Sr. Yao Ruilin y la Sra. Yang Donglian enfrentan juicio

En enero de 2016, el Sr. Yao Ruilin y la Sra. Yang Donglian del condado de Xinhuang fueron arrestados por agentes del departamento de policía del distrito de Wanshan en la ciudad de Tongren en la provincia de Guizhou, por colgar pancartas informativas de Falun Gong. Han estado detenidos por más de 9 meses. Se enfrentan a juicio.

Participantes en la persecución del Sr. Yao y la Sra. Yang:

Yang Jingheng (杨景恒), juez: [phone].

16. [Ciudad de Guilin, provincia de Guangxi] El Sr. Mo Chuanxiong detenido

En julio de 2016, El Sr. Mo Chuanxiong fue arrestado por distribuir material de Falun Gong. Lo llevaron al centro de detención del condado de Yongfu.

Participante en la persecución del Sr. Mo:

Centro de detención del condado de Yongfu: [phone].

17. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados

En la mañana del 25 de octubre de 2016, agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Changchun arrestaron a las Sras. Li Guihua (de 68 años, con discapacidades en las piernas), a Ma Xiurong y a Li Guiying.

Los agentes confiscaron de la casa de la Sra. Li Guihua varios miles de yuanes en efectivo, fotos del fundador de Falun Gong, libros de Falun Gong y materiales.

Confiscaron en la casa de la Sra. Ma fotos del fundador de Falun Gong, libros y materiales de Falun Gong, pequeños altavoces, una impresora y una computadora.

18. [Beijing] Las Sras. Zhang Rui y Ma arrestadas

El 24 de octubre de 2016, las Sras. Zhang Rui y Ma fueron arrestadas después de llamar a la gente por teléfono y hablar con ellos de Falun Gong. Los agentes saquearon la casa de la Sra. Zhang y confiscaron libros de Falun Gong, fotos del fundador de Falun Gong, una grabadora de DVD, materiales, computadoras y una impresora.

19. [Condado de Shaoyang, provincia de Hunan] La Sra. Wang Zhenxiu arrestada

El 24 de octubre de 2016, la Sra. Wang Zhenxiu de la aldea de Xiayi del pueblo de Tangtian, fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Tangtian. Los agentes saquearon su casa, confiscaron libros de Falun Gong y fotos del fundador de Falun Gong.

20. [Condado de Hejiang, provincia de Sichuan] La Sra. Liu Xiaolin detenida y su esposo el Sr. Xia Chenggui desplazado

La Sra. Liu Xiaolin y su esposo el Sr. Xia Chenggui, maestros de la escuela primaria de Jiuzhi, fueron suspendidos de las clases de enseñanza por el departamento de educación de Hejiang y la escuela central de Jiuzhi. Ella, fue detenida en el centro de lavado de cerebro por parte del personal del gobierno del pueblo de Jiuzhi y luego llevada al centro de detención de Naxi en la ciudad de Luzhou. Él, está evacuado.

El 14 de octubre de 2016, la Sra. Liu fue juzgada en el centro de detención de Naxi y condenada a 8 años de prisión.

21. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] La Sra. Yang Xiaoqin condenada a siete años de prisión y multada con 30.000 yuanes

El 25 de octubre de 2016, la Sra. Yang Xiaoqin recibió una condena de 7 años y una multa de 30.000 yuanes.

Participantes en la persecución de la Sra. Tang:

Tian Meihua (田梅华), departamento del ministerio público del tribunal del distrito de Rencheng: [phone].

Jiang Yan (江艳), juez del tribunal del distrito de Rencheng: [phone].