Un hombre relata sus 12 años de tortura por trasmitir programas de TV que exponían la persecución de Falun Gong (Fotos) (Imágenes)

(Minghui.org) El partido comunista chino ha cerrado deliberadamente todas las formas jurídicas de apelación a disposición de los practicantes de Falun Gong, desde que lanzó a nivel nacional su ataque contra la práctica en 1999. En respuesta los practicantes usan varias formas creativas para informar al público sobre la persecución del régimen a Falun Gong. Su protesta no violenta, sin embargo, se encontró a menudo con severas represalias del partido.

Un grupo de siete practicantes en Lanzhou, provincia de Gansu, en agosto de 2002 intervino una estación local de televisión para trasmitir programas que exponían la persecución. Dos meses más tarde todos fueron condenados a severas penas desde 10 a 19 años de prisión.

El Sr. Qiang Xiaoyi, originario de la provincia de Shaanxi que más tarde se trasladó a la provincia de Gansu, fue uno de los condenados. Se las arregló para sobrevivir a la brutal tortura en tres prisiones diferentes durante los doce años de prisión. Sin embargo no todos fueron tan afortunados, el Sr. Li Zhirong quien fue detenido junto con él y enviado a la misma prisión murió en 2006 a causa de la tortura.

A continuación el Sr. Qiang detalla lo que pasó en manos del régimen comunista y lo que presenció que sufrieron otros practicantes en la prisión.

Arrestado y condenado por interceptar una señal de TV

Fui detenido en mi apartamento en la ciudad de Lanzhou el 14 de agosto de 2002; no mucho después de que otros seis practicantes y yo interviniéramos la programación de la televisión local.

La policía inmovilizó mis manos con dos anillos de metal atornillados sobre una placa de metal. Como fijaron los tornillos, las muñecas quedaron muy presionadas y mis manos se pusieron negras y púrpuras en pocos minutos. Pronto quedaron entumecidas y sin sensación. Fui torturado de esta manera durante tres días y tres noches.

El tribunal del distrito de Chengguan en la ciudad de Lanzhou nos otorgó a los siete  duras condenas el 27 de octubre de 2002. Me dieron 15 años pero fui puesto en libertad antes de tiempo debido a mi crítica condición.

Durante los 12 años de encarcelamiento pasé por tres prisiones diferentes y sufrí una tortura brutal.

Colgado durante dos meses en la prisión de Lanzhou

En noviembre de 2003 el Sr. Wei Junren y yo fuimos transferidos de un centro de detención a la prisión de Lanzhou. Cuando nos negamos a someternos a un análisis de sangre, decenas de policías nos inmovilizaron en el suelo y nos sacaron sangre por la  fuerza.

Cuando los guardias nos ordenaron hacer trabajo duro nos negamos y les explicamos que no éramos criminales y que fuimos condenados sólo por nuestras creencias. Como resultado me colgaban cuando los otros se iban al taller y me bajaban cuando regresaban. Me colgaron así durante más de dos meses.

Ilustración de la tortura: Colgado.

Pronto comencé a mostrar síntomas de graves enfermedades y fui poniéndome más y más débil hasta que no pude caminar. Me diagnosticaron anemia tóxica, diabetes y hepatitis con ictericia que podrían poner fin a mi vida en cualquier momento. Los médicos dijeron que necesitaba transfusiones de sangre y notificaron a mi familia sobre mi estado crítico.

No quería hacerme una transfusión, así que la policía me obligó a escribir una declaración de aceptación de la responsabilidad. Me pusieron en una sala aislada y esperaron a que muriera.

Sin embargo, mi condición comenzó a mejorar un mes y medio más tarde. Incluso mi médico no lo podía creer y le dijo a su superior, la "hemoglobina de la sangre de Qiang Xiaoyi era de tan sólo 3 gramos cuando vino aquí, y ahora se ha recuperado a 10 gramos sin ningún tratamiento". Otros médicos tenían sospechas de que los equipos hubieran dado un resultado incorrecto pero no encontraron ningún problema en ellos.

Los médicos me declararon totalmente recuperado después de 40 días. Cuando me llevaron de nuevo a la prisión de Lanzhou un guardia se sorprendió de mi cambio y dijo: "Qiang Xiaoyi, estás practicando Falun Gong realmente bien. Enséñame, así yo también puedo estar libre de enfermedades".

Ser testigo de una muerte a golpes en la prisión de Dingxi

Tres días más tarde fui trasladado a la prisión de Dingxi donde fui testigo de que el practicante de Falun Gong, Sr. Bi Wenming, fue colgado durante tres días y golpeado hasta la muerte.

El Sr. Bi Wenming.

Los guardias encubrieron la verdadera causa de la muerte y afirmaron que se había suicidado debido a "zouhuo rumo". La familia del Sr. Bi insistió en hacer una autopsia, pero fueron informados por los funcionarios de la prisión que su cuerpo ya había sido incinerado.

Cuando los practicantes en la prisión de Dingxi comenzaron una huelga de hambre en señal de protesta, los guardias los torturaron utilizando picanas eléctricas.

Golpear hasta la muerte en la prisión de Tianshui es rotulado como "Suicidio"

El 14 de diciembre de 2005 fui trasladado a la prisión de Tianshui también llamada la cárcel Nº 3 en la provincia de Gansu.

Allí los practicantes eran aislados en celdas pequeñas. Cada uno era vigilado y abusado las 24 horas del día por ocho reclusos. Nos vimos privados del sueño y no nos permitían usar el baño.

El Sr. Liu Zhirong.

El Sr. Liu Zhirong, que también fue arrestado por interceptar señales de TV, fue asesinado durante ese período de tiempo. Los funcionarios de la prisión le dijeron a su familia que se había suicidado.

El practicante de Falun Gong, Sr. Cao Dong, reveló la verdadera causa de la muerte del Sr. Liu a manos de los guardias de la prisión. Como resultado fue secretamente detenido por el ministerio de seguridad del estado y condenado a cuatro años por "revelar secretos de estado".

Después de la llegada del Sr. Cao, la prisión de Tianshui creó una sección especial dedicada a golpear y torturar a los practicantes de Falun Gong para así forzarlos a renunciar a sus creencias.

El Sr. Cao fue encerrado en confinamiento solitario y no se le permitió ponerse en contacto con ninguna otra persona durante toda su condena. El día de su liberación los agentes de la oficina 610 local se lo llevaron a medianoche.

Trabajo forzado y torturas debido a mi creencia

Mi vida se convirtió en mucho más positiva y satisfactoria después de que empecé a practicar Falun Gong en 1996. Cuando el régimen comunista comenzó a difamar a Falun Gong y a su fundador en 1999, hice un llamamiento al gobierno y al público para restaurar la reputación de la práctica.

Sin embargo, por este simple hecho fui puesto en custodia policial en numerosas ocasiones. Antes de mi arresto en 2002 había sido detenido en varias ocasiones y enviado a un campo de trabajo durante 21 meses.

Detenido en la Plaza Tiananmen

Varios practicantes y yo fuimos a Beijing a finales de 1999, pero se nos impidió ir a la oficina de Apelaciones. No teníamos ningún lugar donde hacernos oír, así que fuimos a la Plaza Tiananmen para mostrar públicamente los ejercicios de Falun Gong. Como resultado fuimos arrestados y detenidos hasta que los funcionarios de nuestro gobierno local nos llevaron de vuelta y nos detuvieran por otros 15 días.

Durante mi detención la policía extorsionó a mi familia por más de 3.000 yuanes (~ 500 dólares) con la amenaza de enviarme a un campo de trabajos forzados. Mi padre vendió uno de nuestros bueyes y entregó el dinero, pero aun así todavía fui condenado a un año y medio de trabajos forzados.

Violento lavado de cerebro en el campo de trabajo forzado

Luego me llevaron al campo de trabajos forzados Zaozihe en la provincia de Shaanxi. Mi primera impresión fue que era el infierno en la tierra.

Los guardias instigaban a drogadictos, violadores y a otros delincuentes para que "transformen" a los practicantes de Falun Gong por medio de palizas, descargas eléctricas, porras y otras formas de tortura. Obligaron a los practicantes a hacer trabajos intensos durante el día y a estudiar la propaganda del partido comunista vilipendiando a Falun Gong por la noche.

Luego se nos pedía que escribiéramos informes de pensamiento. Si algún practicante se negaba, los guardias lo ponían en un cuarto oscuro donde seis toxicómanos se turnaban para torturarlos y golpearlos. De esta forma algunos practicantes quedaron desfigurados o discapacitados.

Colgado durante tres días

Como me negué a renunciar a mi creencia en Falun Gong me dieron tres meses más en el campo de trabajo, donde continuaron los intentos de lavado de cerebro.

Cinco presos me llevaron a una habitación oscura, me esposaron y me colgaron, y sólo los dedos de mis pies tocaban el suelo. Las esposas se volvieron más y más apretadas y gradualmente se me fueron incrustando en la carne. Mis dedos se pusieron negros y púrpuras, y luego completamente negros hasta que perdí toda sensación en las manos.

Ilustración de la tortura: Colgado.

El sufrimiento estaba más allá de mi tolerancia. Sentía como si varias montañas me estuvieran presionando. Cuando estaba a punto de desmoronarme, corrientes cálidas de pronto fluyeron hacia abajo desde la parte superior de mi cabeza y sentí luz por todas partes. Sabía que mi compasivo Shifu me estaba protegiendo en todo momento.

Los guardias me colgaron así durante tres días y dos noches. Destruyeron mi voluntad al no permitirme usar el baño. No tuve más remedio que expulsar los excrementos dentro de mis pantalones. Cuando fui descolgado, mis muñecas habían perdido la sensibilidad por completo y parecían un lodo de carne y sangre.

Como no querían que otros prisioneros vieran mis muñecas destrozadas, los guardias me llevaron a un hospital y me impidieron entrar en contacto con cualquier persona. Me soltaron cuando terminó el plazo extendido de mi condena.

Sin embargo, poco después de mi liberación la policía vino a mi casa y trataron de arrestarme de nuevo. Me escapé con la excusa de tener que ir al baño.

Para evitar más arrestos me mudé a Lanzhou, provincia de Gansu, pero fui arrestado de nuevo un año más tarde por interceptar señales de TV para exponer la persecución al público.

Información de contacto de los perpetradores:

Liu Jiangtao, jefe de la división en la prisión de Tianshui: + 86-13993803558

Wei Dong, ex funcionario de la sección Nº 1, del departamento de policía de la ciudad de Lanzhou (actualmente instructor en la estación de policía de Pengjiaping, en el distrito de Qilihe, ciudad de Lanzhou): + 86-931-2304482, + 86 a 13399313166