La Sra. Li Guojun torturada hasta su muerte

[Minghui Net]

Resumen de los hechos principales:

Nombre: Li Guojun (李国俊) 
Género: Femenino 
Edad: 37 años
Dirección: Ciudad de Weifang, Shandong 
Ocupación: Peón del campo 
Fecha de su muerte: 5 de junio de 2002 
Fecha del último arresto: 16 de abril de 2002 
Último lugar de detención: Centro de lavado de cerebro en la ciudad de Shouguang 
Ciudad: Shouguang 
Provincia: Shandong 
Persecución sufrida: Detención, extorsión, golpiza brutal, privación del sueño, lavado de cerebro
Perpetradores principales: Li Tongzhong, subsecretario de la oficina 610 de Shouguang (李同忠), Tian Qingchun (田庆春)

La Sra. Li Guojun, practicante de Falun Gong fue arrestada el 16 de abril de 2002 en la ciudad de Weifang, y retenida en el centro de detención de Weifang, por más de un mes mientras era sometida a una variedad de torturas. Comenzó una huelga de hambre, la que duró 12 días, para protestar por la inhumana persecución. Fue transferida al centro de lavado de cerebro de la oficina 610 (en la escuela del partido en Shouguang), donde murió debido a las torturas. Tenía 37 años de edad.

“Golpearon hasta la muerte a una buena persona y dijeron que fue suicidio. ¡No lo creo!”

Cui Jianjun, secretario del comité de asuntos legales y políticos del pueblo de Shouguang, a principios de junio fue a la casa de la Sra. Li y le dijo a su familia que ella estaba en el centro de lavado de cerebro de la oficina 610. Quería que su esposo pagara 2000 yuanes para liberarla. Su esposo pidió el dinero prestado y se lo dio, pero el 9 de junio de 2002, la familia recibió la notificación de que la Sra. Li había muerto.

Su cuerpo ya había sido trasladado a la planta de cremación del pueblo de Taotian en Shouguang. Su esposo quería ver el cuerpo, pero le negaron su solicitud. Después que su familia entera insistió, le permitieron mirarlo rápidamente. El cuerpo de la Sra. Li estaba cubierto de moretones y heridas desde los pies a la cabeza. De su boca goteaba sangre, y estaba cubierta con pequeños puntos rojos de las descargas eléctricas.

Matones del PCCh en Shouguang forzaron a la familia a realizar un funeral rápido el 10 de junio de 2002. Varios oficiales del departamento de policía y de la oficina 610 estuvieron allí para prohibir que sus familiares lloraran en el funeral. Los aldeanos, todos, soltaron algunas lágrimas de simpatía y hablaron entre ellos diciendo: “Golpearon a muerte a una buena persona y dijeron que se suicidó. ¡No lo creo!”.

La Sra. Li murió como resultado de la persecución el 5 de junio de 2002. Entre aquellos directamente involucrados están los subsecretarios de la oficina 610 de Shouguang, Li Tongzhong y Tian Qingchun.

La Sra. Li comenzó a practicar Falun Gong en 1997. Antes de eso tenía muchas enfermedades y no podía trabajar en el campo debido a su pobre salud. Después de aprender Falun Gong, recobró su salud y logró trabajar en el campo y cuidar de su familia. Después que comenzó la persecución en 1999, fue al gobierno del pueblo a clarificar la verdad y fue arrestada y perseguida.

El relato de la ordalía de la Sra. Li antes de morir

La Sra. Li envió un relato sobre su persecución a Minghui antes de morir: “Por negarme a renunciar a mi fe, el gobierno del pueblo de Shouguang me retuvo cinco veces. La retención más larga fue de 80 días. Mediante extorsión le sacaron 14 mil yuanes a mi familia. El edificio del gobierno de Shouguang se convirtió en un infierno viviente. Usaron todo tipo de formas de tortura con los practicantes y conmigo. Nos golpearon con palos gruesos, cañas de bambú, palos de madera mojados, y botellas de vino, como también descargas eléctricas y privación del sueño”.

“Alrededor de las 2 p.m. del 22 de junio de 2000, Liu Xizhong, subsecretario del partido de Shouguang ordenó a Fu Lingguo, capitán del equipo de seguridad, que me golpeara con un palo de goma.  Fu comenzó a golpearme con fuerza con el palo de goma. Xu Wei de la oficina de planeamiento familiar, y otra persona más, me sostenían. De repente no pude aguantar más y mi cuerpo comenzó a desmoronarse. Sentí que me llevaban a la cama. Tenía un dolor insoportable en mi cuerpo y me desmayé. Cuando desperté, me preguntaron: “¿qué pasa?”, contesté: “¡Ustedes me golpearon!”. Se hicieron los tontos y dijeron: “¿En serio, quién?”, y le pidieron a un médico que me revisara. Alrededor de las 5 p.m., ordenaron a Zhang Guozhong que me golpeara de nuevo. Dijo: “Ve y demándanos. No nos pasará nada”. Tomó un palo de goma y comenzó otra ronda…

“En agosto me golpearon con tres palos de bambú hasta que quedaron hechos astillas o rotos completamente. La golpiza duró más de media hora. Esa noche Zheng Jianping trajo dos extraños a mi habitación. Uno de ellos se llamaba Wei (mujer). Me llevaron a una habitación oscura, me empujaron al piso, y me golpearon ferozmente con palos de bambú. Luego me empujaron contra una silla, con mi cabeza sobre el asiento, y mis pies en el piso. Me golpearon tan fuerte que mis pantalones comenzaron a chorrear sangre…

“El 4 de junio de 2001, cuando los practicantes y yo estábamos juntos, nos arrestaron a todos. Nos negamos a cooperar. Dos practicantes, Li Yinping y Wang Lanxiang, no se rindieron y fueron perseguidos hasta su muerte por Mao Dexing del departamento de policía de Shouguang. Él nos llevó a la comisaría del pueblo de Xunji.

“Me llevaron para ser interrogada pero me negué a contestar. Wu Guanzheng tomó un palo de escoba y comenzó a golpearme con toda su fuerza. El palo se partió en dos. Todo el tiempo me estaba maldiciendo. Luego nos transfirieron a un centro de detención. No éramos criminales así que nos rehusamos a comer allí. Nos rehusamos a ser interrogados y nos tomamos entre nosotros para que no nos pudieran separar. Nerviosos y exasperados, los guardias gritaron: “Trae a Jiang Zemin para que las interrogue!”.

Después que la Sra. Li salió de allí, no podía regresar a su casa, de lo contrario sería perseguida. Se quedó sin hogar. En ese momento su hijo solo tenía 10 años de edad. Su familia quedó destrozada por la persecución. El 16 de abril de 2002, fue arrestada por última vez, en una casa alquilada en Weifang, junto con el practicante Zhang Faxiang. Comenzaron una huelga de hambre para protestar por la persecución. La Sra. Li fue transferida al centro de lavado de cerebro de Shouguang después de doce días, donde murió finalmente el 5 de junio de 2002.