[Minghui Net] Nueve practicantes de la ciudad de Hohhot, Mongolia interior, alquilaron un coche para distribuir materiales de aclaración de la verdad en las aldeas entre la ciudad de Hohhot y el condado de Wuchuan, el 27 de abril. Los practicantes eran el Sr. Ran Weiming, las Sras. Yang Junlian, Yang Bo, Ning Shihua, el Sr. Li Zhiqiang, el Sr. Wang Runxi, Sra. Wang Lanfang, Mi Yanlong y el Sr. Shang Guixi.
Justo antes de marcharse de la aldea de Erdaowa, fueron capturados por dos agentes de la división de seguridad doméstica, del departamento de policía del distrito de Muslim, en la ciudad de Hohhot.
La policía usó una arma de fogueo para perforar su neumático. Siete practicantes escaparon, pero el Sr. Ran Weiming y la Sra. Ning Shihua fueron arrestados. La policía golpeó a los practicantes y la mujer policía, Wu Fengming usó spray de pimienta en ellos.
El Sr. Ran Weiming fue trasladado a la celda Nº2 en el 4º grupo del primer centro de detención en la ciudad de Hohhot, el 29 de abril de 2012. Fue condenado a tres años y seis meses a prisión por el tribunal del distrito, en la ciudad de Hohhot, en 2013. Fue trasladado a la primera prisión para mujeres de Hohhot, el 11 de abril de 2013.
La Sra. Ning estuvo detenida por tres días después de que la trasladaran a la división de seguridad doméstica del departamento de policía del distrito. Durante una revisión médica, le diagnosticaron con un cáncer después de ser trasladada al primer centro de detención, en la ciudad de Hohhot. Además, fue liberada y regresada a casa a las 3:00 hs de ese mismo día.
La policía confiscó 1.100 yuanes de la Sra. Ning. También saqueó su casa y confiscó sus pertenencias y libros de Falun Gong.
La Sra. Yang Julian volvió voluntariamente a la división de seguridad doméstica el 2 de mayo de 2012. Después, salió bajo fianza. La policía pidió que pagara 2.000 yuanes y confiscaron los 5.000 de depósito que había pagado por el coche de alquiler.
La Sra. Yang Bo escapó el 27 de abril, pero fue arrestada la noche del 21 de agosto de 2012 por los agentes Cui Wenzhong y Bai Lili, de la división de seguridad doméstica, del departamento de policía del distrito. Su casa fue saqueada. La trasladaron al primer centro de detención, en la ciudad de Hohhot al día siguiente. Su arresto fue aprobado por la fiscalía del 31 de agosto de 2012.
Yang Yan de la fiscalía interrogó a la Sra. Yang Bo, el 15 de noviembre de 2012. El tribunal del distrito la acusó el 15 de mayo de 2013 y la juzgó el 28 de junio de 2013. El 9 de agosto de 2013, el tribunal la condenó a tres años de prisión que fue conmutado a cuatro años bajo arresto domiciliario.
Las Sras. Ning Shihua, Yang Junlian y Yang Bo son de tres generaciones de la misma familia. La policía en la ciudad de Hohhot, saqueó su casa. El agente Cui Wenzhong destruyó todos los aparatos electrónicos. La policía de la división de seguridad doméstica aún sigue buscando a las practicantes convirtiéndoles en unas sin techo.
Responsables de la persecución:
Han Deli (韩德利), el capitán del 4º grupo de hombres en el primer centro de detención de la ciudad de Hohhot
Cui Ying (崔英), capitán del grupo de mujeres en el primer centro de detención de la ciudad de Hohhot
Chen Chunmei (陈春梅), juez presidencial del tribunal del distrito de Muslim de la ciudad de Hohhot
[Minghui Net] Nueve practicantes de la ciudad de Hohhot, Mongolia interior, alquilaron un coche para distribuir materiales de aclaración de la verdad en las aldeas entre la ciudad de Hohhot y el condado de Wuchuan, el 27 de abril. Los practicantes eran el Sr. Ran Weiming, las Sras. Yang Junlian, Yang Bo, Ning Shihua, el Sr. Li Zhiqiang, el Sr. Wang Runxi, Sra. Wang Lanfang, Mi Yanlong y el Sr. Shang Guixi.
Justo antes de marcharse de la aldea de Erdaowa, fueron capturados por dos agentes de la división de seguridad doméstica, del departamento de policía del distrito de Muslim, en la ciudad de Hohhot.
La policía usó una arma de fogueo para perforar su neumático. Siete practicantes escaparon, pero el Sr. Ran Weiming y la Sra. Ning Shihua fueron arrestados. La policía golpeó a los practicantes y la policía mujer, Wu Fengming usó spray de pimienta en ellos.
El Sr. Ran Weiming fue trasladado a la celda nº2 en el 4º grupo del primer centro de detención en la ciudad de Hohhot, el 29 de abril de 2012. Fue condenado a tres años y seis meses a prisión por el tribunal del distrito, en la ciudad de Hohhot, en 2013. Fue trasladado a la primera prisión para mujeres de Hohhot, el 11 de abril de 2013.
La Sra. Ning estuvo detenida por tres días después de que la trasladaran a la división de seguridad doméstica del departamento de policía del distrito. Durante una revisión médica, le diagnosticaron con un cáncer después de ser trasladada al primer centro de detención, en la ciudad de Hohhot. Además, fue liberada y regresada a casa a las 3h de ese mismo día.
La policía confiscó 1.100 yuanes de la Sra. Ning. También saqueó su casa y confiscó sus pertenencias y libros de Falun Gong.
La Sra. Yang Julian volvió voluntariamente a la división de seguridad doméstica el 2 de mayo de 2012. Después, salió bajo fianza. La policía pidió que pagara 2.000 yuanes y confiscaron los 5.000 de depósito que había pagado por el coche de alquiler.
La Sra. Yang Bo escapó el 27 de abril, pero fue arrestada la noche del 21 de agosto de 2012 por los agentes Cui Wenzhong y Bai Lili, de la división de seguridad doméstica, del departamento de policía del distrito. Su casa fue saqueada. La trasladaron al primer centro de detención, en la ciudad de Hohhot al día siguiente. Su arresto fue aprobado por la fiscalía del 31 de agosto de 2012.
Yang Yan de la fiscalía interrogó a la Sra. Yang Bo, el 15 de noviembre de 2012. El tribunal del distrito la acusó el 15 de mayo de 2013 y la juzgó el 28 de junio de 2013. El 9 de agosto de 2013, el tribunal la condenó a tres años de prisión que fue conmutado a cuatro años bajo arresto domiciliario.
Las Sras. Ning Shihua, Yang Junlian y Yang Bo son de tres generaciones de la misma familia. La policía en la ciudad de Hohhot, saqueó su casa. El agente Cui Wenzhong destruyó todos los aparatos electrónicos. La policía de la división de seguridad doméstica aún sigue buscando a las practicantes convirtiéndoles en unas sin techo.
Responsables de la persecución:
Han Deli (韩德利), el capitán del 4º grupo de hombres en el primer centro de detención de la ciudad de Hohhot
Cui Ying (崔英), capitán del grupo de mujeres en el primer centro de detención de la ciudad de Hohhot
Chen Chunmei (陈春梅), juez presidencial del tribunal del distrito de Muslim de la ciudad de Hohhot
[Minghui Net] Nueve practicantes de la ciudad de Hohhot, Mongolia interior, alquilaron un coche para distribuir materiales de aclaración de la verdad en las aldeas entre la ciudad de Hohhot y el condado de Wuchuan, el 27 de abril. Los practicantes eran el Sr. Ran Weiming, las Sras. Yang Junlian, Yang Bo, Ning Shihua, el Sr. Li Zhiqiang, el Sr. Wang Runxi, Sra. Wang Lanfang, Mi Yanlong y el Sr. Shang Guixi.
Justo antes de marcharse de la aldea de Erdaowa, fueron capturados por dos agentes de la división de seguridad doméstica, del departamento de policía del distrito de Muslim, en la ciudad de Hohhot.
La policía usó una arma de fogueo para perforar su neumático. Siete practicantes escaparon, pero el Sr. Ran Weiming y la Sra. Ning Shihua fueron arrestados. La policía golpeó a los practicantes y la policía mujer, Wu Fengming usó spray de pimienta en ellos.
El Sr. Ran Weiming fue trasladado a la celda nº2 en el 4º grupo del primer centro de detención en la ciudad de Hohhot, el 29 de abril de 2012. Fue condenado a tres años y seis meses a prisión por el tribunal del distrito, en la ciudad de Hohhot, en 2013. Fue trasladado a la primera prisión para mujeres de Hohhot, el 11 de abril de 2013.
La Sra. Ning estuvo detenida por tres días después de que la trasladaran a la división de seguridad doméstica del departamento de policía del distrito. Durante una revisión médica, le diagnosticaron con un cáncer después de ser trasladada al primer centro de detención, en la ciudad de Hohhot. Además, fue liberada y regresada a casa a las 3h de ese mismo día.
La policía confiscó 1.100 yuanes de la Sra. Ning. También saqueó su casa y confiscó sus pertenencias y libros de Falun Gong.
La Sra. Yang Julian volvió voluntariamente a la división de seguridad doméstica el 2 de mayo de 2012. Después, salió bajo fianza. La policía pidió que pagara 2.000 yuanes y confiscaron los 5.000 de depósito que había pagado por el coche de alquiler.
La Sra. Yang Bo escapó el 27 de abril, pero fue arrestada la noche del 21 de agosto de 2012 por los agentes Cui Wenzhong y Bai Lili, de la división de seguridad doméstica, del departamento de policía del distrito. Su casa fue saqueada. La trasladaron al primer centro de detención, en la ciudad de Hohhot al día siguiente. Su arresto fue aprobado por la fiscalía del 31 de agosto de 2012.
Yang Yan de la fiscalía interrogó a la Sra. Yang Bo, el 15 de noviembre de 2012. El tribunal del distrito la acusó el 15 de mayo de 2013 y la juzgó el 28 de junio de 2013. El 9 de agosto de 2013, el tribunal la condenó a tres años de prisión que fue conmutado a cuatro años bajo arresto domiciliario.
Las Sras. Ning Shihua, Yang Junlian y Yang Bo son de tres generaciones de la misma familia. La policía en la ciudad de Hohhot, saqueó su casa. El agente Cui Wenzhong destruyó todos los aparatos electrónicos. La policía de la división de seguridad doméstica aún sigue buscando a las practicantes convirtiéndoles en unas sin techo.
Responsables de la persecución:
Han Deli (韩德利), el capitán del 4º grupo de hombres en el primer centro de detención de la ciudad de Hohhot
Cui Ying (崔英), capitán del grupo de mujeres en el primer centro de detención de la ciudad de Hohhot
Chen Chunmei (陈春梅), juez presidencial del tribunal del distrito de Muslim de la ciudad de Hohhot
Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/4/144192.html
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
