Ciudad de Shijiazhuang: La Sra. Qi Xiangcai arrestada cuando pasaba por la casa de una amiga

[Minghui Net] La Sra. Qi Xiangcai, de 43 años, fue capturada en el arresto masivo de practicantes de Falun Gong en la ciudad de Shijiazhuang, el 15 de noviembre de 2013.

Esa mañana cuando paró en casa de la Sra. Bai Caiping, vio que estaba rodeado y se aproximó para ver lo que sucedía. Fue arrestada y trasladada al segundo centro de detención en la ciudad de Shijiazhuang. Todavía está detenida.

Más de 20 practicantes arrestados

Alrededor de las 5 o 6 h de esa mañana, la policía de la oficina 610, el departamento de la ciudad de Shijiazhuang, y la división de seguridad doméstica arrestaron a más de 20 practicantes en la ciudad y zonas cercanas. Fue un arresto a gran escala planeado que afectó a varias docenas de familias.

Según una fuente informada, las autoridades han estado pinchando los teléfonos, usando cámaras de vigilancia y siguiendo a los practicantes. Los arrestos tenían como objetivo a los practicantes que repartieron calendarios de 2014 gratis que portaban en ellos información de Falun Gong.

La Sra. Bai Caiping, que solía ser contable para la empresa comercial textil de la provincia de Hebei, fue arrestada pero ahora está en casa porque tenía hipertensión. Agentes de policía Li Yong y Bai Xueying ya le han acosado de nuevo.

La Sra. Qi solo era una espectadora

Sin embargo, la Sra. Qi, que únicamente estaba mirando lo que sucedía, sigue detenida.

La policía se escondió cerca de la casa de la Sra. Bai alrededor de las 4 h. Cuando un familiar abrió la puerta, la policía se apresuró y saqueó la casa. Arrestaron a la Sra. Bai, que tiene unos 50 años, y confiscó su ebook. Muchos ancianos que vivían cerca estaban aterrorizados. Los vecinos estuvieron de pie cerca por largo tiempo, y miraban lo que estaba sucediendo.

La Sra. Qi se paró después de ir a reparar su impresora. Era solo una espectadora pero debido a que tenía una impresora, la policía la arrestó.

Liu Ruijun y Wang Zhigang, de la comisaría de Lianmenglu, saquearon su casa al mediodía, y luego la llevaron al segundo centro de detención, en la ciudad de Shijiazhuang. Desde entonces ha estado detenida. Su hijo, que está en secundaria, la extraña mucho y no puede estudiar.

La Sra. Qi empezó a practicar Falun Gong en 1997 y vivía diligentemente según Verdad-Benevolencia-Tolerancia para ser una buena persona. Enseguida se volvió muy saludable.

Cuando se arruinó su jefe, se quedó en casa cuidando de su hijo y suegra, que frecuentemente estaba hospitalizada y también ayudaba a su marido con el negocio.

Pedimos ayuda para rescatar a la Sra. Qi Xiangcai.

Partes responsables por la persecución de la Sra. Qi:

Liu Ruijun(刘瑞军), director de la comisaría de Lianmenglu en el distrito de Xinhua, ciudad de Shijiazhuang, que arrestó a Bai Caiping y Qi Xiangcai: [phone](Oficina)、[phone](Oficina)；[phone](Móvil) Wang Zhigang(王志刚),  policía de la comisaría de Lianmenglu, que arrestó a Bai Caiping y Qi Xiangcai: [phone](Móvil) Ma Guoshu, policía a cargo del caso: [phone](Móvil) Liu Xiao(刘晓), director del segundo centro de detención en la ciudad de Shijiazhuang, Li Zhanfa(李占发), director adjunto del segundo centro de detención de la ciudad de Shijiazhuang: [phone](Oficina) Kang Yunliang(康云良), director del departamento de policía de Xinhua: [phone](Oficina)，[phone](Móvil)，[phone](Casa) Wang Yunfei(王云飞), capitán de la división de seguridad doméstica del distrito de Xinhua (recientemente ascendido a capitán de la división de seguridad doméstica, de la ciudad de Shijiazhuang y está a cargo de este caso): [phone] Guo Shixian(郭世贤), policía de la división de seguridad doméstica del distrito de Xinhua que participó en el arresto: [phone] Zhang Jun(张军), director de la oficina 610 del distrito de Xinhua y secretario adjunto del partido, del comité de asuntos legales y políticos: [phone](Móvil)，[phone](Oficina)，[phone](Casa)

Por favor diríjanse al texto original chino para más nombres y teléfonos.