[Minghui Net]  El departamento de policía del condado de Yilan en la provincia de Heilongjiang, realizó una campaña de arrestos masivos de practicantes de Falun Gong alrededor de las 9 p.m. del 29 de marzo de 2013. Continuó hasta abril. Casi 50 practicantes han sido arrestados hasta ahora. Algunos fueron espiados o seguidos antes de ser arrestados. El 30 de marzo se realizaron varios arrestos. Muchos policías se escondieron cerca de las casas de los practicantes y  esperaron la oportunidad para hacer el arresto. 

Basados en estadísticas incompletas, 48 practicantes fueron arrestados en total. Algunos de ellos fueron llevados a instalaciones en Harbin. El departamento de policía de Yilan ha estado planeando esta operación por un largo tiempo. Funcionarios de Harbin y agencia de nivel provincial también estuvieron involucrados. 

Detalles de los arrestos (todos en el condado de Yilan) 

Mo Zhikui, Fei, Shuqin, Zuo Zhenqi, y otros ocho practicantes fueron arrestados en el pueblo de Sandaogang, la noche del 29 de marzo. Xu Feng, Ni Chuyan, y Zhang Jingjuan también arrestados. Qiu Yuqin y Zheng Chen del pueblo de Daliahe, fueron arrestados en casa, la computadora de Qiu Yuqin fue confiscada. Wang Jiarong del pueblo de Daliahe fue arrestado el 31 de marzo en su casa. La Sra. Jiang Lianying, 69 años, del pueblo de Tuanshanzi fue arrestada la noche del 29 de marzo y llevada a Harbin el 1 de abril. El esposo de la Sra. Jiang está muy enfermo y su madre tiene más de 100 años. Ahora ambos están sin el cuidado necesario y a la deriva. Después del arresto su madre dejó de comer por tres días. Seis practicantes fueron arrestados en el pueblo de Tuanshanzi.

Una practicante fue arrestada a las 10 p.m. del 29 de marzo. La policía rompió el vidrio de la puerta e irrumpió en su casa. Se llevaron computadoras, tres impresoras, un grabador de CD, tres celulares, un libro electrónico, grandes cantidades de artículos personales, y DVDs con información sobre la persecución. Con las pertenencias robadas por la policía, se llenaron dos camionetas. La policía golpeó al esposo, que no es practicante de Falun Gong, y se lo llevó al departamento de policía para ser interrogado. Fue liberado al día siguiente. 

En resumen, el 29, 30 y 31 de marzo fueron arrestados 23 practicantes del  pueblo de Yilan, Dalianhe, Sandaogang, y Tuanshanzi. Ocho fueron llevados a Harbin después del día de su arresto para seguir sometiéndolos a persecución. 15 están actualmente en el centro de detención de Yilan y no les permiten las visitas familiares. 

La policía aún está haciendo arrestos en otros pueblos y aldeas. Algunos practicantes tuvieron que dejar sus hogares para evitar el acoso y arresto. 

Agencias y funcionarios involucrados: 

Gobierno del condado de Yilan:

Zhao Changman, empleado: 011-86-0451-57230218, 011-86-0451-56001234, 011-86-13303669898

Comité de asuntos legales y políticos del condado de Yilan:

Yang Xu, empleado: 011-86-0451-57237868, 011-86-13804629303

Oficina 610 del condado Yilan

Xu Haibo, director: 011-86-0451-57238610, 011-86-13104663971

Departamento de policía del condado de Yilan

Wang Qingfeng, jefe: 011-86-0451-57235201, 011-86-13329315577

Comisaría de Dalianhe

Liu Zhongwei, jefe: 011-86-0451-57210133, 011-86-0451-57224066, 011-86-13936113911, 011-86-15114639929

Comisaría de Sandaogang

Qi Xuefeng, jefe: 011-86-0451-57245108, 011-86-0451-57223938, 011-86-13936117678

Comisaría de Tuanshanzi

Zhang Xianchun, jefe: 011-86-0451-57242110, 011-86-0451-57223206, 011-86-15046712999

Centro de detención Nº 1 del condado de Yilan

Liu Dawei, jefe: 011-86-0451-57281496, 011-86-0451-57232593, 011-86-13936602593

 

Artículos relacionados (en inglés)

Li Shoutian of Yilan County, Heilongjiang Province, Arrested Again
http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/17/137159.html

Outstanding Teacher from Heilongjiang Province Repeatedly Suspended, Detained and Tortured
http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/3/136136.html  

Police Officer Violently Obtains DNA Sample from Ms. Zuo Xianfeng and Shouts “I'll Torture You to Death!”
http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/4/135280.html

 

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/2/139149.html