[Minghui Net] La Sra. Zhang Yuhua, practicante de Falun Dafa, era directora del departamento de estudios rusos en la Universidad Normal de Nanjing. Debido a que no quiso renunciar a Falun Dafa, ha sido encarcelada en un campo de trabajo forzado tres veces además de pasar un tiempo en prisión. En vez de ser liberada después de terminar la sentencia en prisión, fue transferida a un centro de lavado de cerebro en la ciudad de Nanjing. Funcionarios del partido comunista quieren “transformarla” porque ella vive según los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia.

La Sra. Zhang Yuhua, en sus 50, era representante de la conferencia popular de la ciudad de Nanjing y directora del departamento de estudios rusos en la universidad normal de Nanjing. Después de lograr su doctorado, inmediatamente fue promovida a la posición de asistente de profesor. Estaba a cargo de muchos proyectos académicos y fue premiada con el certificado de joven maestra sobresaliente muchas veces.

Debido a que la Sra. Zhang practica Falun Dafa, fue detenida repetidamente. Fue retenida en un campo de trabajo forzado por un año en el 2001. En 2003, fue sentenciada a cuatro años de prisión. En el 2009, fue sentenciada a un año y medio en un campo de trabajo forzado. En 2011 nuevamente fue retenida en un campo de trabajo forzado por un año. Estuvo en el campo de trabajo forzado para mujeres de Judong en la provincia de Jiangsu, en la prisión para mujeres de Nanjing, y en el centro de lavado de cerebro de Nanjing. Fue brutalmente torturada porque se negó a renunciar a Falun Dafa.

En noviembre de 2011 en Beichun Yangzhuang en el distrito de Liuhe, Nanjing, la Sra. Zhang fue arrestada por oficiales de la comisaría de Xiejiadian. Xiao NIngjian del equipo de seguridad nacional estuvo a cargo. Personal de la oficina 610 la pusieron bajo anestesia central y la ataron para llevarla al campo de trabajo forzado para mujeres de Judong en la provincia de Jiangsu.

Para el 15 de noviembre de 2012 terminó la “sentencia”. Sin embargo, porque se negó a ser “transformada”, fue transferida al centro de lavado de cerebro de Nanjing, localizado en el hotel Huada de la calle Qingdao en la ciudad de Nanjing, donde fue torturada y hostigada.

Más detalles sobre el encarcelamiento y tortura se pueden encontrar en el artículo “La Sra. Zhang torturada en un campo de trabajo forzado” publicado el 3 de febrero de 2011 en Minghui. (http://en.minghui.org/html/articles/2011/2/3/122995.html)

Detalles de los individuos que participaron en la persecución a la Sra. Zhang:

Tang Guoqiang, director del departamento de educación del buró del campo de trabajo forzado de la provincia de Jiangsu. Se lo conoce como un experto en lavado de cerebro. Sus números telefónicos son: +86-25-83527251 (oficina), +86-25 -83719121 (casa), and +86-13813910507 (celular). Su dirección postal: habitación 105, #6 de la calle Yuquan, Nanjing, código postal: 210013.

Hu Xiaoxinag, director de la oficina 610 de la ciudad de Nanjing y director asistente del buró de seguridad pública de la ciudad de Nanjing

Zhou Yadong, director asistente de la oficina 610 de Nanjing: +86-13951843028

Xiao Ningjian, director ejecutivo de la oficina 610 de Nanjing y del equipo de seguridad nacional del buró de seguridad pública de la ciudad de Nanjing: +86-13951647329 (oficina), +86-25-86015780, and +86-25-84420854.

Gao Honghua, un líder de la oficina 610 de Nanjing y director de la oficina de investigación del buró de seguridad pública de Nanjing

Gao Pengfei, un líder de la oficina 610 de Nanjing y del centro de lavado de cerebro de Nanjing: +86-13851575169

Chen Yan, oficina 610 de Nanjing y equipo de seguridad nacional del buró de seguridad pública de Nanjing: +86-13905161522

Li Yongcai, vocero de la oficina 610 de Nanjing: +86-25-83638317

Bo Zhenghui a quien le dieron el control de la oficina 610 y del centro de lavado de cerebro de la ciudad de Nanjing: +86-15950503300, +86-25-83638274; E-mail: baizhenghwei@163.co

Mao Peng comparte el contro con Bo en la oficina 610 de Nanjing y el centro de lavado de cerebro: +86-13851745825

Oficina 610 de Nanjing: +86-25-83638413, 84420852, +86-13813871995