El Sr. Xie Guichen y la Sra. Tan Chengxiang de la provincia de Jilin, sentenciados injustamente a largas condenas en prisión

[Minghui Net] Los practicantes de Falun Gong Xie Guichen y Tan Chengxiang, de la ciudad de Shulan, provincia de Jilin, fueron arrestados el 30 de julio de 2012 por distribuir DVDs de Shen Yun Performing Arts. Estuvieron detenidos unos seis meses. El Sr. Xie fue tan duramente torturado que le tuvieron que enviar al hospital para para tratamiento médico. La policía prohibió que los familiares les visitaran. Recientemente su familia supo que había sido condenado a 10 años en prisión y la Sra. Tan a 8 años.

Arrestados y prohibición de visitas familiares

El Sr. Xie de la aldea de Senshu y la Sra. Tan Chengxiang de la aldea de Xinfeng, distribuían DVDs de Shen Yun Performing Arts a los aldeanos de Gangzi el 30 de julio de 2012. El alcalde de la aldea, Wang Liping, les denunció a la policía. Cao Tiesheng, director de la comisaría de la localidad de Baiqi, Yang Chunrong director adjunto y otros dos agentes arrestaron a los practicantes y saquearon sus casas. El Sr. Xie ha estado retenido en el centro de detención de Nanshan en la ciudad de Shulan y la Sra. Tan en el centro de detención de la ciudad de Jilin.

Debido al maltrato físico y tortura brutal de los que fue objeto el Sr. Xie durante su detención, perdió la consciencia varias veces.

Como resultado de ese maltrato desarrolló síntomas de uremia, el 13 de agosto de 2012 su familia fue a visitarle en el centro de detención, pero los agentes no dejaron que le vieran. Les dijeron que estaba hospitalizado y pedían que pagaran los gastos médicos. Pero cuando su familia fue al hospital, no estaba allí, así que fueron al departamento de policía para pedir su liberación. El director de policía, Chai Xiaodong les dijo que no tenían por qué molestarle a él y que los agentes del departamento de policía llevarían el caso en el momento adecuado. Se negó a decirles dónde estaba retenido.

Cuando la gente se enteró de que el Sr. Xie había sido perseguido y cómo agentes del régimen estaban creando dificultades a su familia, cientos de personas de la zona mostraron su apoyo firmando una petición y también poniendo sus huellas dactilares. La familia envió cartas de petición a los departamentos gubernamentales apropiados para pedir ayuda, pero siguen sin poder verle.

Condenados secretamente a prisión

La familia del Sr. Xie fue el 22 de enero de 2013 al departamento de policía para averiguar cómo iba su caso. Un agente les dijo que ya había sido remitido al tribunal. Después de que la familia preguntara persistentemente, les dijo que los funcionarios del tribunal ya habían condenado a los dos practicantes. Al Sr. Xie le habían dado 10 años y a su esposa 8.

La familia fue al juzgado y llamó por teléfono a la juez Han Zhongxia. Le preguntaron por qué no habían sido informados sobre el juicio. Ésta les dijo que no había necesidad de informarles, que la presencia de las partes concernientes ya era adecuada. También dijo que el veredicto del juicio se había reenviado al tribunal intermedio de la ciudad de Jilin. Además dijo a la familia que el Sr. Xie no aceptó el veredicto y que quería apelar.

La familia solicitó encarecidamente que los funcionarios del tribunal presentaran la grabación y video del juicio del Sr. Xie y Sra. Tan, y las bases legales para  su arresto y sentencia, de lo contrario, todo lo que hizo el PCCh al manejar el caso fue ilegal.