[Minghui Net]

Li Juhua, practicante de Falun Gong del distrito de Huangpi, ciudad de Wuhan, fue arrestada ilegalmente mientras viajaba para visitar a su familia. Pudo llamar a su hijo para informarle sobre el arresto, pero luego desapareció.

Su familia visitó a muchas agencias del gobierno para obtener respuestas, pero fue en vano. Se encontró con una tremenda resistencia y fue amenazada por las autoridades hasta que, al final, fue forzada a abandonar su búsqueda.

Arrestada en el tren de camino a visitar a su familia

En la mañana del 27 de septiembre de 2013, Li subió al tren en la estación de Hankou, en la ciudad de Wuhan, para visitar a su familia en la ciudad de Anlu. Llamó a su hijo a las 10:15 horas para decirle que acababa de ser capturada en el tren.

A las 10:50, llamó de nuevo a su hijo. “He sido arrestada por la policía de la estación de tren”, le dijo, y después colgó. Cuando su hijo llamó de vuelta, ella no contestó.

La familia de Li hizo todo lo posible por descubrir su paradero. Después de mucho esfuerzo, descubrieron que había sido arrestada por policías de la comisaría ferroviaria en Wuhan.

A la mañana siguiente, fueron a la comisaría para averiguar dónde estaba retenida. El oficial de turno les dijo que había sido trasladada a la división de seguridad nacional de Huangpi.

Cuando los familiares de Li se apresuraron allí, se encontraron con el jefe de sección Wang Boguo. El les gritó: “¡No la busquen más! ¡No la encontrarán! E incluso si la encuentran, no les permitiré verla. Ella llevaba encima mucho dinero y Cds de Falun Gong. Estos objetos son prueba suficiente para sentenciarla a prisión”.

Cuando terminó de gritar, echó bruscamente a la fuerza a la familia.

Su familia es amenazada por las autoridades

Más tarde, la familia de Li descubrió que había sido trasladada al centro de detención Nº1 en Wuhan. Entonces, fueron a la oficina 610 de Huangpi para exigir su liberación.

Al principio, Han Guiwu, director de la oficina 610, y Liu Dingyin, subdirector, simulaban no haber oído hablar nunca de Li. Cuando la familia enfrentó sus mentiras, cambiaron de actitud e intentaron evadir la responsabilidad diciendo que solo seguían órdenes de la ciudad y del gobierno provincial.

La familia se enteró que las autoridades planeaban enviar a Li a un centro de lavado de cerebro, y que la división de seguridad nacional aún estaba investigando el caso. Han y Liu amenazaron a la familia, “Si no quiere ser transformada, las cosas pueden ponerse mucho peor”.

La familia visitó la oficina 610 de Huangpi y a la división de seguridad nacional en varias ocasiones, casi cada día para exigir la liberación de Li.

El 30 de Septiembre, Wang Boguo, jefe de sección de la división de seguridad nacional, dijo a la familia que Li estaría detenida durante 15 días, aconsejándoles que volvieran el 13 de octubre para recogerla.

Cuando la familia de Li volvió a la división de seguridad nacional para recoger el “formulario de liberación, Wang Boguo dijo: “No es tan simple. Primero tenemos que enviarle a un centro de lavado de cerebro durante unos días. El sistema de campos de trabajo forzado ha sido abolido, aunque aún podemos sentenciarla a prisión”.

Preocupada, la familia fue a la Comisión de inspección disciplinaria y al fiscal en Huangpi, y presentaron una demanda. Oficiales de ambas agencias intentaron evadir la responsabilidad, diciendo que este caso no pertenecía a su jurisdicción.

También advirtieron a la familia, “Los practicantes de Falun Gong y sus familias no están protegidos por la ley”.

Objeto de lavado de cerebro

La familia de Li fue al centro de detención temprano por la mañana el 12 de octubre de 2013 para verla. Alrededor del mediodía los policías Hu Yuqing y Le Chunfeng también llegaron al centro de detención. La familia preguntó si iban a llevar a Li al centro de lavado de cerebro. Ellos contestaron: “Sí, nos la llevamos al centro de lavado de cerebro para que sea 'reformada'. Si no colabora, haremos lo que sea necesario para 'transformarla'. Pueden hacer lo que quieran contra nosotros. Demándenos, no nos importa; solo cumplimos con nuestros deberes. Solo somos lacayos del partido comunista chino”.

Veinte minutos después, se llevaron a Li a la fuerza y se desconoce su paradero actual.

Artículos relacionados en inglés:

Li Juhua Detained at Erdaopeng Brainwashing Center in Wuhan City

Ms. Li Juhua's Life in Danger from Persecution, Family Not Permitted to Visit

Wuwen City Practitioner Li Juhua Sentenced to Forced Labor for a Third Time

Ms. Li Juhua Suffering from Mental Disorder as a Result of Persecution