Practicante de setenta años, Wang Fucheng, sujeto a severa persecución en la primera prisión provincial de Shandong

Nombre: Wang Fucheng(王付成)
Género: Masculino
Edad: 70 años
Dirección: Aldea de Dongrulai, poblado de Mengyin, condado de Mengyin, ciudad de Linyi
Ocupación: Desconocida
Fecha del último arresto: comienzos de 2004
Lugar de detención más reciente: primera prisión provincial de Shandong (山东第一监狱)
Ciudad: Jinan
Provincia: Shandong
Persecución sufrida: Shock eléctrico, privación de sueño, lavado de cerebro, sentencia ilegal, golpizas, encarcelamiento, régimen de aislamiento, tortura, extorsión, privación del uso del baño

 

[Minghui Net] El señor Wang Fucheng fue a Beijing a apelar por Falun Gong en 1999, y fue detenido por un mes. Fue forzado a pagar 5000 yuanes a oficiales del gobierno del poblado de Mengyin. Su casa ha sido saqueada muchas veces y le han amenazado con arrestarlo, forzándolo a dejar su casa para evitar la persecución. No retornó sino después de dos años.

Fue arrestado al comienzo de 2004, golpeado y electrocutado con picanas eléctricas por oficiales de la estación de policía de Chapeng y la oficina 610. Como consecuencia de la tortura, fue llevado al hospital del condado de Mengyin para ser tratado de emergencia. Mientras se encontraba detenido fue sentenciado a 12 años en prisión por oficiales de la corte del condado de Mengyin, y fue llevado a la primera prisión provincial de Shandong el 20 de julio de 2004. Se encuentra detenido ilegalmente en el quinto piso de la sala número 11.

Wang fue llevado a la división de “nuevos” cuando llegó a la prisión, allí recibió tortura mental y física. Practicantes de Falun Gong que llegan por primera vez a la prisión son amenazados constantemente y acosados por los guardias y prisioneros para tratar de que renuncien a su creencia. Los practicantes que aceptan dejar de practicar Falun Gong son forzados a firmar una declaración de garantía y luego ponen su huella dactilar y foto en la declaración.

En el verano de 2006, de ocho a nueve practicantes detenidos en la sala número 8 incluyendo a Wang, Yang Shuming, Zhao Chuanwen, Xu Jinde, Shen Xijia y Shi Zengshan, anunciaron que comenzarían a practicar Falun Gong de nuevo. Dos de ellos fueron llevados a la división de “nuevos” otra vez, pero Wang, Zhao y Yang fueron llevados al cuarto de “control estricto” y torturados.

Wang, Lu Zhen y Shi Zhenglai fueron capturados por los guardias pasándose artículos de Falun Dafa en febrero de 2009, y fueron puestos en régimen de aislamiento. Fueron torturados por los guardias de la prisión de la sala número 11. Los forzaron a sentarse en un banco pequeño por largos períodos de tiempo. Wang fue torturado con un método llamado “guisar el águila”, donde fue sujeto a privación de sueño por largos períodos de tiempo, para destruir su voluntad y forzarlo a dejar sus creencias.

El 11 de abril de 2009, en el equipo número 10 de la sala número 11, Zhao Weidong intercambió palabras con un nuevo prisionero, lo cual molestó al preso Su Lei, líder de la celda. Luego los dos presos comenzaron a discutir. En aquel momento, Zhang Chuanzheng estaba parado cerca. Su Lei le pidió a Zhang que se pusiera en cuclillas, pero se negó. Wang le preguntó en voz alta: “¿Lo vas a golpear o que?”. Luego más de una docena de presos se apresuraron hacia Zhang y se turnaron golpeándolo a él, a Zhao de Taian y a Wang de Mengyin. Durante el año nuevo chino de 2012, Wang y Gong Maohai de Mengyin fueron torturados severamente.

Ahora Wang se encuentra detenido en el quinto piso de la sala número 11. Esta sala se encuentra en un edificio separado dentro del complejo. El segundo piso del edificio está equipado con salas de conferencia modernas, donde se les fuerza a los practicantes a ver los tales llamados “filmes educacionales patrióticos” cada miércoles, viernes y sábado. Luego tienen que pasar por sesiones de “exponer y criticar” donde los escoltan a un podio y les fuerzan a hablar sobre sus entendimientos y pensamientos sobre los filmes educacionales, alegar culpa por actuar fuera de las expectativas, y expresar disposición a renunciar su creencia en Falun Gong. Aquellos que resisten la persecución activamente y no renuncian a su creencia son golpeados y torturados severamente. El abuso que sufren incluye ser golpeados y pateados, golpeados con palos, quemados con cigarros, apuñalados con agujas, recibir pimienta en sus genitales, ser esposados, privados de sueño y abusados verbalmente.

Guardias en la prisión han estado usando a prisioneros para forzar a los practicantes a que renuncien a su creencia a través de la violencia y tortura desde 2002. Se sabe que han muerto once practicantes como resultado de la persecución. Oficiales en la prisión le han dicho a otros que si un practicante de Falun Gong no renuncia a su creencia, nadie será responsable si es asesinado y que se considerará “muerte por causas naturales”. Los guardias de la prisión inducen a los presos a que participen torturando practicantes, dándoles puntos que cuentan para recibir privilegios o aminorar sus sentencias. El uso de la violencia y la tortura en contra de practicantes ha aumentado en la prisión desde 2012.

 

Los responsables por la persecución a Wang Fucheng:

Primera prisión provincial de Shandong: [phone]

Chen Jinping, jefe de la guardia Nº 8

Zhang Leiguang, jefe de la guardia Nº 11, la división de los “recién llegados”: [phone] (oficina), [phone] (casa)

Li Wei, director político de la guardia Nº 11: [phone] (oficina), [phone] (casa)

Wang Shugui, asistente de guardia, a cargo de los practicantes de Falun Gong: [phone] (oficina), [phone] (oficina), [phone] (casa)

Zhan Huacheng, departamento político de la prisión: [phone] (oficina), [phone] (casa)

Chen Xiujin, asistente de guardia de la prisión provincial de Shandong: [phone] (oficina), [phone] (casa), [phone] (celular)

Dong Guozhang, asistente de guardia de la prisión provincial de Shandong: [phone] (oficina), [phone] (casa), [phone] (celular)