Liu Mulan, practicante de Falun Gong, torturada en la prisión para mujeres de la provincia de Guangdong

Nombre: Liu Mulan (柳木兰)
Género: Femenino
Edad: 47 años
Dirección: Distrito de Xinzhou, ciudad de Wuhan, provincia de Hubei
Fecha del arresto más reciente: 25 de junio de 2011
Lugar de detención más reciente: Prisión para mujeres de la provincia de Guangdong (广东省女子监狱)
Ciudad: Wuhan
Provincia: Hubei
Persecución sufrida: Sentencia ilegal, detención

[Minghui.org] La practicante de Falun Gong, Liu Mulan, de 47 años vive en el distrito de Xinzhou, ciudad de Wuhan, provincia de Hubei. Fue arrestada en el Área de Desarrollo Financiero de Sanhe, en el distrito de Huiyang, de la ciudad de Huizhou, provincia de Guangdong, el 25 de junio de 2011, y el Tribunal del Distrito de Huiyang la condenó ilegalmente a tres años y medio de cárcel. La trasladaron de la prisión para mujeres de la provincia de Guangdong al centro de detención del distrito de Huiyang, aproximadamente el 10 de enero de 2012. Ahora está siendo torturada en la sala nº 4 de la prisión.

Su familia sabía que tenía hipertensión y están preocupados por su seguridad. El 16 de febrero de 2012, su marido, madre, hermana mayor, hijo, e hija fueron a la ciudad de Guangzhou. Con el fin de estar ahí el día de la visita, que era al día siguiente, su anciana madre y hermana no pudieron dormir la noche anterior y llegaron a la prisión sin haber descansado.

Sin embargo, al principio los guardias de la prisión no les dejaron verla, diciendo que no tenían una tarjeta identificativa. Después de que su familia insistiera en su derecho a la visita, los guardias dejaron que solo dos familiares entraran, así que su hijo e hija no la pudieron ver. Además, los guardias ordenaron a los dos familiares que dijeran solo lo que los guardias le decían, de lo contrario, se terminaría la visita. Además, les amenazaron para que no revelaran nada a los otros familiares. Debido a que tenían miedo de que pudieran amenazar a la Sra. Liu incluso aun más, los familiares hicieron lo que les dijeron y no revelaron su estado de salud a su hija.

Después de que la familia volviera a casa, examinaron todo lo que los agentes de prisión les habían mandado con anterioridad. Resultó que ellos no habían mandado ninguna tarjeta de visita. Los guardias solo usaron esto como una excusa para evitar que la familia la visitara y viera el estado de salud en el que se encontraba. Después, la familia llamó a la prisión muchas veces para preguntarle sobre esto, pero los guardias no contestaron a ninguna llamada.

El 19 de marzo el marido de la Sra. Liu recibió una carta de prisión. La escritura del sobre era suya, pero la carta estaba escrita por alguien. La carta indicaba que la Sra. Liu tenía una grave hipertensión, y le dijo a la familia que le convenciera para que tomara medicamentos.

Después de que la familia recibiera esta carta, todo el mundo estaba preocupada por ella. Tras empezar a practicar Falun Gong siempre tenía buena salud, pero después de estar en prisión, ella hablaba de tomar medicamentos. Su familia siguió llamando a la prisión y finalmente un guardia contestó al teléfono. Le notificaron que todavía seguía encarcelada. Cuando discutieron el recibo de una tarjeta de visita, el guardia le echó la culpa a la Sra. Liu, diciendo que ella no les había dejado mandar la tarjeta.

Información adicional del maltrato a la Sra. Liu Mulan

La Sra. Liu pidió justicia por Falun Gong en Beijing tres veces. Fue sometida a un año de cárcel por el Tribunal de la ciudad de Wuhan, en 2001.

La tarde del 25 de junio de 2011, la Sra. Liu estaba distribuyendo folletos de aclaración de la verdad, en la ciudad de Huizhou, cuando fue arrestada por la policía local. La policía posteriormente saqueó su casa. Luego la condenaron a tres años y medio de cárcel. Han denegado la visita a la familia en múltiples ocasiones.