¿Cuál es el significado del llamado “Llevar a Jiang, Luo, Liu, y Zhou ante la justicia”?

[Minghui.org] Las apelaciones pacíficas por Falun Gong se han llevado a cabo durante más de cuatro años. Además del llamamiento, como siempre, para llevar al líder malhechor Jiang Zemin, ante la justicia, recientemente se han visto unas nuevas pancartas desplegadas con las palabras: “Llevar a Luo Gan antes la justicia”, “Llevar a Liu Jing antes la justicia”, y “Llevar a Zhou Yongkang antes la justicia”. ¿Qué transmite este mensaje al mundo?

Falun Gong es una vía de cultivación que mejora los corazones de la gente; no tiene ninguna intención en alcanzar propósitos políticos o interferir en algún sistema político.

Reflexionando sobre los esfuerzos en exponer la persecución, Falun Gong también está centrándose únicamente en los corazones de la gente. Debido a las mentiras de los seguidores de Jiang han engañado a la gente y no hay bondad en sus corazones, ellos hacen cosas malas y persiguen a “Verdad-Benevolencia-Tolerancia”. Los practicantes de Falun Gong saben que fomentar la amabilidad en los corazones de las personas es la base y única solución para que la gente sea salvada. En los últimos cuatro años, los practicantes de Falun Gong no han tenido como objetivo ningún gobierno o partido político. Han estado apuntando a los corazones de las personas, dirigiéndose a los individuos que persiguen a Falun Gong y exponiendo sus crímenes, esperando despertar la conciencia de la gente, y detener las acciones malvadas. Examinar los corazones de la gente es la forma natural que tienen los practicantes de Falun Gong, como cultivadores, para trascender a los políticos y tocar directamente la naturaleza humana.

Los practicantes de  Falun Gong solo piden el derecho más básico de un ciudadano, ejercer su libertad de creencia y libertad para practicar ese sistema de creencia. No tienen ningunas peticiones políticas implicando a cualquier conflicto entre partidos o sistemas políticos. Esto hace que sus esfuerzos de anti persecución trasciendan a los políticos y sigan un proyecto no violento, racional y pacífico. Su resistencia es totalmente diferente de cualquiera de los numerosos sucesos de resistencia civil que han sucedido en toda la historia china.

Trascendiendo a los políticos y dirigiéndose a los corazones de la gente, así es como se ha vuelto el estándar de los practicantes de Falun Gong para tratar a la gente de forma diferente de acuerdo al comportamiento de todo el mundo, y si están haciendo buenas o malas cosa o no durante esta persecución.

Durante varios años, los practicantes de Falun Gong han registrado las malas palabras y malos comportamientos de miles de personas depravadas que siguieron las órdenes de Jiang Zemin, del mismo Jiang hasta de agentes comunes. Los nombres de estas personas malintencionadas se han dado a conocer por todo el mundo.

Para aquellos que han cometido y todavía siguen cometiendo los crímenes más atroces, gente como Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing, y Zhou Yongkang, en diferentes ocasiones es particularmente necesaria la revelación de sus maldades.

Jiang Zemin, que empezó esta brutal persecución, es el principal culpable entre bambalinas que hace que la persecución empeore cada vez más. Luo Gan, como secretario de la comisión legal y política central general, tramó personalmente  la difamación y las estratagemas para incriminar a Falun Gong y es el esbirro personal de Jiang Zemin. Liu Jing, líder de la organización de terror estatal, “oficina 610”, que tiene como objetivo específicamente a Falun Gong, se escabulle por todos lados para emitir órdenes específicas para perseguir a Falun Gong. Zhou Yongkang, ex secretario de partido de la provincia de Sichuan y actual director del departamento de seguridad pública estatal, es responsable de muchas muertes de practicantes.

Hoy en día, la petición de los practicantes que Jian, Lou,Liu, y Zhou serán llevados ante la justicia está mandando un mensaje a los malhechores que ayudan a un tirano a hacer el mal: quien sea que esté haciendo maldades deber ser responsable por su conducta malvada. Cualquier excusa por “llevar a cabo órdenes de tareas de autoridades de alto rango” no pueden ser utilizadas para evitar el castigo por sus crímenes.

Como ser humano, uno primero debería ser una persona; luego hacer su trabajo, y después está seguir las órdenes de los superiores. Si uno no puede hacer cosas como una persona normal, ¿tiene algún sentido hablar sobre el trabajo de uno? Ser una persona normal significa tener la conciencia de un ser humano. Usando mentiras despiadadas para perseguir a gente que cree en “Verdad-Benevolencia-Tolerancia”, incitar odio y tortura a buenas personas hasta la muerte no son cosas que uno haría con conciencia humana. ¿No es aterrador vivir en semejante sociedad?

Hablando sobre la responsabilidad del trabajo, la función real de un departamento ejecutivo es proteger los derechos de la gente. Recientemente, el departamento de seguridad pública estatal también propugnó durante una conferencia de estado: “No abusen de medidas tales como torturar con el fin de obtener el testimonio en violación de los derechos humanos”. Una organización ejecutiva debería también cumplir la constitución. ¿Por qué hacen aquellas personas respecto a “llevar a cavo órdenes de altos cargos” perseguir a la buena gente como su “responsabilidad” en el trabajo”, por consiguiente desperdician su responsabilidad fundamental, la cual es defender la constitución y proteger los derechos de la gente? ¿Por qué no muestran ninguna conciencia humana, sino que en lugar de ello persiguen con entusiasmo a estas buenas personas?

Al hacer estas cosas vengativas, pueden ganar el favor de Jiang, obtener ascensos y beneficios, y satisfacer la naturaleza devastada de sus mentes. Entre la “responsabilidad” de proteger y ganar más intereses personales y la “responsabilidad” de salvaguardar rectamente, la conciencia humana y la constitución, y conducir el país según las constituciones, esta gente escoge las anteriores, ascensos y beneficios personales, de egoísmo, las cuales han llevado y siguen llevando sufrimiento a numerosos practicantes de Falun Gong y llevan catástrofe a toda la sociedad china.

Luo Gan, Liu Jing, y Zhou Yongkang son dicha gente, ¿no lo son? ¿Por qué puede Jiang Zemin forzar a toda la maquinaria de estado para perseguir a Falun Gong? Hay muchos perseguidores malvados como Luo Gan, Liu Jin, y Zhou Yongkang que lanzan su conciencia al viento para sus propios interesas. Han escogido ir en contra de “Verdad-Benevolencia-Tolerancia” durante más de cuatro años y han abandonado la amabilidad por el mal y cometido incontables crímenes para implementar las políticas de Jiang para erradicar a Falun Gong. A lo que se enfrentan es solo el castigo de acuerdo a las leyes humanas así como a las consecuencias de un principio celestial de que el bien es recompensado con el bien y el mal con el mal.

 “Llevar a Jiang, Luo, Liu, y Zhou ante la justicia” es un aviso para la humanidad y está intentando despertar la conciencia de la gente;  para hacer un llamamiento a que la gente se levante para detener la persecución que está en contra de la naturaleza humana y se una a los principios de “Verdad-Benevolencia-Tolerancia”. Solo cuando la gente mala está restringida y la bondad está ampliamente aceptada nuestra sociedad se estabilizará verdaderamente.

18 de febrero de 2004