El Sr. Wang Nuanrong del condado Tonghua, provincia Jilin es nuevamente arrestado; su esposa clama por ayuda

Nombre: Wang Nuanrong (王暖荣)
Género: Masculino
Edad: 64
Dirección: poblado Kuaida, condado Tonghua
Ocupación: Empleado independiente
Fecha de arresto mas reciente: 17 de julio 2011
Lugar de detención mas reciente: Centro de detención de Tonghua (通化县看守所)
Ciudad: Condado Tonghua
Provincia: Jilin
Persecución sufrida: Privación del sueño, golpizas, confinamiento en solitario, tortura, extorción, restricción física, saqueo del hogar, interrogación, detención.
 Perseguidores principales: Teng Zhiguo, de la división de seguridad domestica en el condado Tonghua.

[Minghui Net] El 17 de Julio de 2011 los practicantes de Falun Gong Wang Nuanrong y Wang Peichen del condado Tonghua, provincia de Jilin, fueron ilegalmente arrestados por oficiales de la división de seguridad doméstica en el condado Tonghua. Sus hogares fueron saqueados. Wang Nuanrong es el padre de Wang Peichen. Luego de ser arrestados, un familiar de Wang Peichen fue al departamento de policía a verlo, pero los guardias se lo impidieron. La policía le amenazó, diciendo que Wang Peichen seria sentenciado y que Wang Nuanrong seria retenido en un campo de labor forzada.

A continuación, un recuento hecho por la esposa de Wang Nuanrong, la Sra. Zheng Qingrong, describiendo lo experimentado por su esposo.

Antes de cultivar mi esposo tenía enteritis crónica, bronquitis, hepatitis, artritis y muchas otras enfermedades. Gastamos mucho dinero en tratamientos, pero no se curó. Más aun, el amaba apostar, beber y fumar. Cada vez que perdía dinero, pelearía conmigo tras regresar a casa. Luego de que practicara Falun Gong se volvió amable, todas sus enfermedades desaparecieron y ya no tenía malos hábitos. Nuestra familia ahora es feliz. Agradecemos profundamente al Maestro Li Hongzhi por el maravilloso cambio en nuestra familia.

Sin embargo, en el invierno del 2000 Yu Wenfu, Leng y un par de oficiales de la estación de policía del condado Madang llegaron a nuestra casa. Ellos gritaron: “Alguien los reportó ¡Son ustedes los que están distribuyendo materiales de Falun Gong!” Entonces sujetaron a mi esposo, se lo llevaron  a la estación de policía de Madang y lo detuvieron.

Teng Zhiguo, jefe de la estación de policía de Madang, estaba frenético usando todo su poder y repetidamente golpeó a mi esposo con el palo de un trapeador. La sangre brotó de su nariz, boca y oídos y se esparció por todo el piso. Luego Teng Zhiguo lo golpeó fuertemente en la cabeza y el palo del trapeador se rompió por la mitad. Teng recogió entonces la parte con el final puntiagudo y se lo introdujo en la garganta empujándolo contra la pared. Había sangre en su cuello y boca, en la parte trasera de su abrigo y en su cabello. Teng Zhiguo lo golpeó por una hora, hasta quedar exhausto; entonces mi esposo fue esposado a un radiador y tuvo que sentarse en el suelo durante toda la noche.

Alrededor de las 8:00 del día siguiente, mi esposo fue llevado al centro de detención de Tonghua. Los guardias lo desnudaron y abrieron una ventana para que entrara el aire frio del invierno. Vertieron agua fría sobre él hasta que comenzó a congelarse. Cuando lo interrogaron no fue capaz de decir una palabra. Fue torturado por 15 días y lo extorsionaron con 3,000 yuanes. No lo liberaron hasta que nuestro hijo escribió una declaración de garantía.

Luego de regresar a casa, nuestros familiares y amigos vinieron a visitarlo. Contó cómo fue torturado. Algunas personas dijeron, “¿fuiste golpeado brutalmente de ese modo? ¡Tenemos que encontrar algún modo de castigarles!”  Mi esposo contestó, “Teng Zhiguo no conoce los hechos sobre Falun Gong. Si él entendiera la verdad y la belleza de Falun Gong, aunque se lo ordenaran, no me golpearía.” Nuestros familiares estuvieron tan conmovidos que lloraron por las palabras de compasión de mi esposo.

En el verano de 2009 mi esposo estaba al cuidado de la tienda de nuestro hijo, cuando fue atrapado por la policía. También tomaron algunos libros de Falun Gong. Él no fue liberado hasta la tarde siguiente. Para evitar seguir siendo perseguidos tuvimos que abandonar nuestro hogar.

En 2010 la policía vino a nuestra tienda nuevamente y trató de arrestarlo, pero en ese momento mi esposo no estaba allí.

El 17 de Julio de 2011 Yu Jisheng y una docena de policías de la división de seguridad domestica en el condado Tonghua, acosaron y arrestaron a mi esposo otra vez. Ahora se había ido por más de tres semanas. Aunque hemos contratado un abogado ellos se rehúsan a permitirnos verlo.

Versión en ingles: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/9/2/127806.html