[Minghui.net] La guardia Yuan Liming, del campo de trabajo forzado para mujeres de Jiangxi, recientemente instigó a reclusas criminales penales para abusar de practicantes de Falun Gong utilizando heces y orina. La practicante Wu Tuanlian estuvo en una celda de aislamiento, en el campo de trabajo forzado para mujeres de Jiangxi. La guardia Yuan Liming vio que no podía hacer nada para que renunciara a su creencia, y estaba furiosa. El 28 de marzo de 2011 instigó a dos toxicómanas, Liu Xiaoling y Huang Qiuxiang, a perseguirla aún más. Éstas dos envolvieron heces con un trozo de papel y trataron de meterlo dentro de la boca de la Sra. Wu pero ella se resistió fuertemente.

Al no tener éxito, la siguiente vez le vaciaron un orinal lleno de orina y heces sobre la cabeza, y después se la llevaron arrastras a un baño. Posteriormente, con una manguera le echaron agua. En marzo todavía hacía mucho frío, y la Sra. Wu tembló hasta casi perder el conocimiento.

La Sra. Wu de 45 años es del condado de Jishui. El 26 de noviembre de 2010 fue arrestada en la calle por oficiales de la división de seguridad doméstica, y se la llevaron  al centro de detención de Shiliwan. A finales de diciembre fue sentenciada a un año de trabajo forzado. Luego la trasladaron al campo de trabajo forzado para mujeres de Jiangxi, en la ciudad de Nanchang.

En la actualidad la Sra. Wu está siendo forzada a realizar trabajo forzado hasta la media noche; sólo así finalmente  le permiten dormir. Además, han ampliado su condena  ilegalmente.

 

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/6/27/126285.html