[Minghui Net] La Sra. Huang Juan tiene 21 años y vive en el campo petrolero Shengli, ciudad Dongying, provincia Shandong. Como resultado de la brutal persecución a Falun Gong por el Partido Comunista Chino (PCCh), ha desarrollado severos desórdenes mentales y frecuentemente se ha escapado de la casa.

En la tarde del 1 de marzo de 2010, policías de la estación de policía Sheng Yuan del distrito Dongying, encontraron a la Sra. Huang alrededor de 3 kilómetros de distancia de su casa. Luego de que los oficiales la cuestionaron, revisaron su mochila y encontraron libros de Falun Gong. Entonces la arrestaron ilegalmente y la llevaron a la División de Seguridad del Estado de la ciudad de Dongying. El 2 de marzo, el Buró de Seguridad Municipal Pública de la ciudad de Dongying la envió al centro de detención de la ciudad de Dongying. Los oficiales también saquearon su hogar. En el centro de detención, la Sra. Huang se rehusó a firmar cualquier documento de arresto.

Previamente había sido arrestada. Fue enviada a las sesiones de lavado de cerebro en Wangcun al centro de detención Jinan, sometida a persecución y forzada a abandonar la escuela. Para obtener su sustento encontró muchos trabajos temporales y de corta duración, pero principalmente ha tenido que depender del reducido ingreso de su madre.

La Sra. Wu Suqiong, madre de Huang, antes de los Juegos Olímpicos de Beijing, fue arrestada muchas veces por las autoridades del PCCh. Fue enviada a las sesiones de lavado de cerebro del centro de detención Jinan en Wangcun donde fue sometida a torturas inhumanas. Sin embargo, ella aun continúa sosteniendo su fe en Falun Gong. En ausencia de un empleo estable, la Sra. Wu depende del trabajo temporal para mantenerse a sí misma y a su hija.

El padre de la Sra. Huang, el Sr. Huang Wen Qiang, es un empleado de la Compañía de Taladrado Río Amarillo en la ciudad Dongying. Cuando fue a Beijing a pedir por el derecho de practicar Falun Gong, fue arrestado por la policía y detenido muchas veces. Fue obligado a asistir a sesiones de lavado de cerebro donde las autoridades intentaron transformarlo y luego fue sentenciado a tres años de labor forzada. Bajo la cruel persecución del PCCh, él renunció a sus creencias.

Debido a sus padres y a que ella misma ha estado sufriendo como resultado de la persecución a Falun Gong por parte del PCCh, la Sra. Huang desarrolló severos desórdenes físicos y mentales. La severidad de su condición varía de un momento a otro y frecuentemente se escapa de la casa. El mes pasado, su padre fue a la corte a solicitar el divorcio. Con un juicio en la corte fechado para el 1 de abril, su condición mental empeoró, y una vez más, se ha escapado de la casa.

Versión en inglés disponible en: http http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/3/24/115548.html